See 長江 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Sānxiá",
"word": "長江三峽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Sānxiá",
"word": "长江三峡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Sānjiǎozhōu",
"word": "長江三角洲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Sānjiǎozhōu",
"word": "长江三角洲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Zhōngxiàyóu Píngyuán",
"word": "長江中下游平原"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng Zhōngxiàyóu Píngyuán",
"word": "长江中下游平原"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "長江天塹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "长江天堑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "長江後浪催前浪，一代新人換舊人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "长江后浪催前浪，一代新人换旧人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng",
"word": "長江後浪推前浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng",
"word": "长江后浪推前浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "長江無六月"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "长江无六月"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡠᠯᠠ",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ\nᡠᠯᠠ (golmin ula) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ\nᡠᠯᠠ (golmin ula) (calque)"
}
],
"forms": [
{
"form": "长江",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "長江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "long river",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huáng Hé",
"word": "黃河"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huáng Hé",
"word": "黄河"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Huái Hé",
"word": "淮河"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jǐ Shuǐ",
"word": "濟水"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Jǐ Shuǐ",
"word": "济水"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sì Dú",
"word": "四瀆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sì Dú",
"word": "四渎"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 22 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A solitary sail's distant image disappears into the blue sky; only the Yangtze River continues to flow towards the horizon.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 730, 李白 (Li Bai), 黃鶴樓送孟浩然之廣陵",
"roman": "Gūfān yuǎn yǐng bìkōng jìn, wéi jiàn Chángjiāng tiānjì liú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A solitary sail's distant image disappears into the blue sky; only the Yangtze River continues to flow towards the horizon.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 730, 李白 (Li Bai), 黃鶴樓送孟浩然之廣陵",
"roman": "Gūfān yuǎn yǐng bìkōng jìn, wéi jiàn Chángjiāng tiānjì liú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Yangtze River"
],
"id": "en-長江-zh-name-jo1nlw7z",
"links": [
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Changjiang Creek, the upper course of the Jin River (錦江／锦江 (Jǐnjiāng)) in Jiangxi"
],
"id": "en-長江-zh-name-Z2TF6NSg",
"links": [
[
"河",
"河#Chinese"
],
[
"Changjiang",
"Changjiang"
],
[
"Creek",
"creek"
],
[
"upper",
"upper"
],
[
"course",
"course"
],
[
"Jin",
"Jin"
],
[
"River",
"river"
],
[
"錦江",
"錦江#Chinese"
],
[
"锦江",
"锦江#Chinese"
],
[
"Jiangxi",
"Jiangxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(～河) Changjiang Creek, the upper course of the Jin River (錦江／锦江 (Jǐnjiāng)) in Jiangxi"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Changjiang (a community of Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)"
],
"id": "en-長江-zh-name-ugJ87q5l",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Changjiang",
"Changjiang#English"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Guanshan",
"Guanshan#English"
],
[
"Hongshan",
"Hongshan#English"
],
[
"Wuhan",
"Wuhan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Changjiang (a community of Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ciang³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhòng-kông"
},
{
"zh-pron": "Diòng-gĕ̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tn̂g-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tiông-kang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ gang¹"
},
{
"zh-pron": "⁶zan-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻang² Chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Cháng Jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Charng Jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чан Цзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čan Czjan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ciang³ gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhòng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong^ˇ gong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Diòng-gĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tn̂g-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tiông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngkafng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongkafng"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng kang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zan-kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zan^去 kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zan-kaan"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zã²² kɑ̃⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang kaewng"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zã²² kɑ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "揚子江／扬子江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàjiāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "大江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ancient",
"roman": "jiāng",
"tags": [
"abbreviation",
"literary"
],
"word": "江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "originally only in reference to the lower reaches",
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "揚子江"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "originally only in reference to the lower reaches",
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "扬子江"
}
],
"word": "長江"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "長江",
"lit": "long river",
"sort": "ちょうこう"
},
"expansion": "Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”).",
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"江",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tyaukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちやうかう",
"roman": "tyaukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうこう",
"hhira": "ちやうかう"
},
"expansion": "長(ちょう)江(こう) • (chōkō) ^(←ちやうかう (tyaukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a long river"
],
"id": "en-長江-ja-noun-ErHDt2eR",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"river",
"river"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) a long river"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーこー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
}
],
"word": "長江"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "長江",
"lit": "long river",
"sort": "ちょうこう"
},
"expansion": "Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”).",
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"江",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Tyaukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちやうかう",
"roman": "Tyaukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちょうこう",
"hhira": "ちやうかう"
},
"expansion": "長(ちょう)江(こう) • (Chōkō) ^(←ちやうかう (Tyaukau)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 30 9",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Rivers in China",
"orig": "ja:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Yangtze River"
],
"id": "en-長江-ja-name--RMCKduW",
"synonyms": [
{
"word": "揚子江"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーこー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:長江"
],
"word": "長江"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"江",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながえ"
},
"expansion": "長(なが)江(え) • (Nagae)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 12 11 26 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 68 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese words with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-長江-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠ɡa̠e̞]"
}
],
"word": "長江"
}
{
"forms": [
{
"form": "Janggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "hj",
"hangeul": "장강"
},
"expansion": "長江 • (Janggang) (hangeul 장강)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Yangtze River",
"word": "장강"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 장강 (“Yangtze River”)"
],
"id": "en-長江-ko-name-oygI5ZSh",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"장강",
"장강#Korean"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "長江"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "長江",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "長江",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Trường Giang (“Yangtze River”)."
],
"id": "en-長江-vi-name-4eYUH~5j",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Trường Giang",
"Trường Giang#Vietnamese"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
]
}
],
"word": "長江"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 江",
"Chinese terms spelled with 長",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Rivers in China"
],
"derived": [
{
"roman": "Chángjiāng Sānxiá",
"word": "長江三峽"
},
{
"roman": "Chángjiāng Sānxiá",
"word": "长江三峡"
},
{
"roman": "Chángjiāng Sānjiǎozhōu",
"word": "長江三角洲"
},
{
"roman": "Chángjiāng Sānjiǎozhōu",
"word": "长江三角洲"
},
{
"roman": "Chángjiāng Zhōngxiàyóu Píngyuán",
"word": "長江中下游平原"
},
{
"roman": "Chángjiāng Zhōngxiàyóu Píngyuán",
"word": "长江中下游平原"
},
{
"word": "長江天塹"
},
{
"word": "长江天堑"
},
{
"word": "長江後浪催前浪，一代新人換舊人"
},
{
"word": "长江后浪催前浪，一代新人换旧人"
},
{
"roman": "Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng",
"word": "長江後浪推前浪"
},
{
"roman": "Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng",
"word": "长江后浪推前浪"
},
{
"word": "長江無六月"
},
{
"word": "长江无六月"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡠᠯᠠ",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ\nᡠᠯᠠ (golmin ula) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ\nᡠᠯᠠ (golmin ula) (calque)"
}
],
"forms": [
{
"form": "长江",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "長江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "long river",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Huáng Hé",
"word": "黃河"
},
{
"roman": "Huáng Hé",
"word": "黄河"
},
{
"roman": "Huái Hé",
"word": "淮河"
},
{
"roman": "Jǐ Shuǐ",
"word": "濟水"
},
{
"roman": "Jǐ Shuǐ",
"word": "济水"
},
{
"roman": "Sì Dú",
"word": "四瀆"
},
{
"roman": "Sì Dú",
"word": "四渎"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A solitary sail's distant image disappears into the blue sky; only the Yangtze River continues to flow towards the horizon.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 730, 李白 (Li Bai), 黃鶴樓送孟浩然之廣陵",
"roman": "Gūfān yuǎn yǐng bìkōng jìn, wéi jiàn Chángjiāng tiānjì liú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A solitary sail's distant image disappears into the blue sky; only the Yangtze River continues to flow towards the horizon.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 730, 李白 (Li Bai), 黃鶴樓送孟浩然之廣陵",
"roman": "Gūfān yuǎn yǐng bìkōng jìn, wéi jiàn Chángjiāng tiānjì liú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Yangtze River"
],
"links": [
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
]
},
{
"glosses": [
"Changjiang Creek, the upper course of the Jin River (錦江／锦江 (Jǐnjiāng)) in Jiangxi"
],
"links": [
[
"河",
"河#Chinese"
],
[
"Changjiang",
"Changjiang"
],
[
"Creek",
"creek"
],
[
"upper",
"upper"
],
[
"course",
"course"
],
[
"Jin",
"Jin"
],
[
"River",
"river"
],
[
"錦江",
"錦江#Chinese"
],
[
"锦江",
"锦江#Chinese"
],
[
"Jiangxi",
"Jiangxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(～河) Changjiang Creek, the upper course of the Jin River (錦江／锦江 (Jǐnjiāng)) in Jiangxi"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"glosses": [
"Changjiang (a community of Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Changjiang",
"Changjiang#English"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Guanshan",
"Guanshan#English"
],
[
"Hongshan",
"Hongshan#English"
],
[
"Wuhan",
"Wuhan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Changjiang (a community of Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ciang³ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhòng-kông"
},
{
"zh-pron": "Diòng-gĕ̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tn̂g-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tiông-kang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ gang¹"
},
{
"zh-pron": "⁶zan-kaon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cháng Jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻang² Chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Cháng Jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Charng Jiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чан Цзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čan Czjan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ciang³ gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²² kɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhòng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong^ˇ gong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² gong¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Diòng-gĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tn̂g-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tiông-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngkafng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongkafng"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng kang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zan-kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zan^去 kaon"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zan-kaan"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/zã²² kɑ̃⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang kaewng"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²² kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/zã²² kɑ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "江"
},
{
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "揚子江／扬子江"
},
{
"roman": "dàjiāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "大江"
},
{
"english": "ancient",
"roman": "jiāng",
"tags": [
"abbreviation",
"literary"
],
"word": "江"
},
{
"english": "originally only in reference to the lower reaches",
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "揚子江"
},
{
"english": "originally only in reference to the lower reaches",
"roman": "Yángzǐ Jiāng",
"word": "扬子江"
}
],
"word": "長江"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Rivers in China"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "長江",
"lit": "long river",
"sort": "ちょうこう"
},
"expansion": "Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”).",
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"江",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tyaukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちやうかう",
"roman": "tyaukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうこう",
"hhira": "ちやうかう"
},
"expansion": "長(ちょう)江(こう) • (chōkō) ^(←ちやうかう (tyaukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a long river"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"river",
"river"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) a long river"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーこー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
}
],
"word": "長江"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Rivers in China"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "長江",
"lit": "long river",
"sort": "ちょうこう"
},
"expansion": "Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 長江／长江 (Cháng Jiāng, literally “long river”).",
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"江",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chōkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Tyaukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ちやうかう",
"roman": "Tyaukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ちょうこう",
"hhira": "ちやうかう"
},
"expansion": "長(ちょう)江(こう) • (Chōkō) ^(←ちやうかう (Tyaukau)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"the Yangtze River"
],
"synonyms": [
{
"word": "揚子江"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーこー"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:長江"
],
"word": "長江"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese words with multiple readings",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Rivers in China"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "長江",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"江",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagae",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながえ"
},
"expansion": "長(なが)江(え) • (Nagae)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠ɡa̠e̞]"
}
],
"word": "長江"
}
{
"forms": [
{
"form": "Janggang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장강",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "hj",
"hangeul": "장강"
},
"expansion": "長江 • (Janggang) (hangeul 장강)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "Yangtze River",
"word": "장강"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 장강 (“Yangtze River”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"장강",
"장강#Korean"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "長江"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "長江",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "長江",
"name": "vi-pos"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Trường Giang (“Yangtze River”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Trường Giang",
"Trường Giang#Vietnamese"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"River",
"river"
]
]
}
],
"word": "長江"
}
Download raw JSONL data for 長江 meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～河",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～河",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"長江"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"長江"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "長江",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"長江"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"長江"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": "started on line 3, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"長江"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"長江"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "長江",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.