"揚子江" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Yangtze",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ English: Yangtze (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Yangtze (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Jangtsekiang",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ German: Jangtsekiang",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Jangtsekiang"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^양쯔강",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Korean: 양쯔강 (Yangjjeugang)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 양쯔강 (Yangjjeugang)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "rio Yangtzé",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: rio Yangtzé (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: rio Yangtzé (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Янцзы́",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Russian: Янцзы́ (Janczý)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: Янцзы́ (Janczý)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "río Yangtsé",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Spanish: río Yangtsé (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: río Yangtsé (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "แม่น้ำแยงซี",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Thai: แม่น้ำแยงซี (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: แม่น้ำแยงซี (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "sông Dương Tử",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: sông Dương Tử (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vietnamese: sông Dương Tử (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "揚子"
      },
      "expansion": "揚子／扬子 (Yángzǐ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "江",
        "2": "(major) river"
      },
      "expansion": "江 (jiāng, “(major) river”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "洋子江"
      },
      "expansion": "洋子江",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 揚子／扬子 (Yángzǐ) (for \"Yangzhou\" directly or for a nearby ferry named \"Yangzi\") + 江 (jiāng, “(major) river”). Its false etymology as \"Son of the Ocean\" stems from the homophonic misnomer 洋子江.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "揚子江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the stretch of the Yangtze River between its mouth and Nanjing, near the formerly-important port of Yangzhou"
      ],
      "id": "en-揚子江-zh-name-hVcXfw~J",
      "links": [
        [
          "Yangtze",
          "Yangtze"
        ],
        [
          "Nanjing",
          "Nanjing"
        ],
        [
          "Yangzhou",
          "Yangzhou"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the stretch of the Yangtze River between its mouth and Nanjing, near the formerly-important port of Yangzhou"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Rivers in China",
          "orig": "zh:Rivers in China",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yangtze River"
      ],
      "id": "en-揚子江-zh-name-jo1nlw7z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐ Jiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "joeng⁴ zi² gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Iòng-cṳ̄-gĕ̤ng"
    },
    {
      "zh-pron": "Iông-chú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐ Jiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐh Jiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Yang²-tzŭ³ Chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Yáng-dž Jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yangtzyy Jiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Янцзы Цзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Janczy Czjan"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yèuhng jí gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "joeng⁴ dzi² gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yêng⁴ ji² gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ²¹ t͡siː³⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "Iòng-cṳ̄-gĕ̤ng"
    },
    {
      "ipa": "/yoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾øyŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Iông-chú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Iông-tsú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iongzuo kafng"
    },
    {
      "ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ²¹ t͡siː³⁵ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/yoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾øyŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "揚子江"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "揚子江",
        "sort": "ようすこう"
      },
      "expansion": "Chinese 揚子江／扬子江 (Yángzǐ Jiāng)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chinese 揚子江／扬子江 (Yángzǐ Jiāng).",
  "forms": [
    {
      "form": "揚子江",
      "ruby": [
        [
          "揚",
          "よう"
        ],
        [
          "子",
          "す"
        ],
        [
          "江",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Yōsukō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yausukau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やうすかう",
      "roman": "yausukau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ようすこう",
        "hhira": "やうすかう"
      },
      "expansion": "揚(よう)子(す)江(こう) • (Yōsukō) ^(←やうすかう (yausukau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rivers in China",
          "orig": "ja:Rivers in China",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Earth",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Nature",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 長江 (Chōkō, “Yangtze River”)"
      ],
      "id": "en-揚子江-ja-name-x8zBk4Fd",
      "links": [
        [
          "長江",
          "長江#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Chōkō, “Yangtze River”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "長江"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "揚子江"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min proper nouns",
    "zh:Rivers in China"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Yangtze",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ English: Yangtze (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Yangtze (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Jangtsekiang",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ German: Jangtsekiang",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Jangtsekiang"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "^양쯔강",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Korean: 양쯔강 (Yangjjeugang)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 양쯔강 (Yangjjeugang)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "rio Yangtzé",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: rio Yangtzé (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: rio Yangtzé (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "Янцзы́",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Russian: Янцзы́ (Janczý)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: Янцзы́ (Janczý)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "río Yangtsé",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Spanish: río Yangtsé (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: río Yangtsé (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "แม่น้ำแยงซี",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Thai: แม่น้ำแยงซี (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: แม่น้ำแยงซี (calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "sông Dương Tử",
            "clq": "y"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: sông Dương Tử (calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vietnamese: sông Dương Tử (calque)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "揚子"
      },
      "expansion": "揚子／扬子 (Yángzǐ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "江",
        "2": "(major) river"
      },
      "expansion": "江 (jiāng, “(major) river”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "洋子江"
      },
      "expansion": "洋子江",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 揚子／扬子 (Yángzǐ) (for \"Yangzhou\" directly or for a nearby ferry named \"Yangzi\") + 江 (jiāng, “(major) river”). Its false etymology as \"Son of the Ocean\" stems from the homophonic misnomer 洋子江.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "揚子江",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "the stretch of the Yangtze River between its mouth and Nanjing, near the formerly-important port of Yangzhou"
      ],
      "links": [
        [
          "Yangtze",
          "Yangtze"
        ],
        [
          "Nanjing",
          "Nanjing"
        ],
        [
          "Yangzhou",
          "Yangzhou"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) the stretch of the Yangtze River between its mouth and Nanjing, near the formerly-important port of Yangzhou"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Yangtze River"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐ Jiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "joeng⁴ zi² gong¹"
    },
    {
      "zh-pron": "Iòng-cṳ̄-gĕ̤ng"
    },
    {
      "zh-pron": "Iông-chú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐ Jiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Yángzǐh Jiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Yang²-tzŭ³ Chiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Yáng-dž Jyāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Yangtzyy Jiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Янцзы Цзян"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Janczy Czjan"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yèuhng jí gōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "joeng⁴ dzi² gong¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yêng⁴ ji² gong¹"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ²¹ t͡siː³⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "Iòng-cṳ̄-gĕ̤ng"
    },
    {
      "ipa": "/yoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾øyŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "Iông-chú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "Iông-tsú Kang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iongzuo kafng"
    },
    {
      "ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ²¹ t͡siː³⁵ kɔːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/yoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾øyŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "揚子江"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "揚子江",
        "sort": "ようすこう"
      },
      "expansion": "Chinese 揚子江／扬子江 (Yángzǐ Jiāng)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Chinese 揚子江／扬子江 (Yángzǐ Jiāng).",
  "forms": [
    {
      "form": "揚子江",
      "ruby": [
        [
          "揚",
          "よう"
        ],
        [
          "子",
          "す"
        ],
        [
          "江",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Yōsukō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yausukau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "やうすかう",
      "roman": "yausukau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ようすこう",
        "hhira": "やうすかう"
      },
      "expansion": "揚(よう)子(す)江(こう) • (Yōsukō) ^(←やうすかう (yausukau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms derived from Chinese",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters",
        "ja:Rivers in China"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 長江 (Chōkō, “Yangtze River”)"
      ],
      "links": [
        [
          "長江",
          "長江#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Chōkō, “Yangtze River”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "長江"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "揚子江"
}