See 郵 on Wiktionary
Download JSON data for 郵 meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"郵 (Kangxi radical 163, 邑+8, 11 strokes, cangjie input 竹一弓中 (HMNL), four-corner 2712₇, composition ⿰垂阝)"
],
"id": "en-郵-mul-character-P0fszksH",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"垂",
"垂#Translingual"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "邮"
}
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "代郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "代邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "付郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "付邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "便郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "便邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "單位郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "单位邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "回郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "回邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wàijiāo yóudài",
"word": "外交郵袋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wàijiāo yóudài",
"word": "外交邮袋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寄書郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寄书邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "平原督郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "平原督邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngyóu",
"word": "平郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngyóu",
"word": "平邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庚郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "庚邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóuyóu",
"word": "投郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóuyóu",
"word": "投邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǔtōng yóupiào",
"word": "普通郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pǔtōng yóupiào",
"word": "普通邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "有齒郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "有齿邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杜郵之戮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杜邮之戮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "欠資郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "欠资邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水郵山驛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水邮山驿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "無齒郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "无齿邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珍郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "珍邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紀念郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "纪念邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "網路郵購"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "网路邮购"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "線上郵購"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "线上邮购"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "航空郵遞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "航空邮递"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "航郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "航邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行動郵局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行动邮局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǔyīn yóujiàn",
"word": "語音郵件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǔyīn yóujiàn",
"word": "语音邮件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jūnyóu",
"word": "軍郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jūnyóu",
"word": "军邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōngyóu",
"word": "通郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōngyóu",
"word": "通邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵亭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮亭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujiàn",
"word": "郵件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujiàn",
"word": "邮件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵傳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮传"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵務員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮务员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóubāo",
"word": "郵包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóubāo",
"word": "邮包"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵匯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮汇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵吏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮吏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮官"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujì",
"word": "郵寄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujì",
"word": "邮寄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵寄炸彈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮寄炸弹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujú",
"word": "郵局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujú",
"word": "邮局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵展"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮展"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchāi",
"word": "郵差"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchāi",
"word": "邮差"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchuō",
"word": "郵戳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchuō",
"word": "邮戳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng",
"word": "郵政"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng",
"word": "邮政"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng xìnxiāng",
"word": "郵政信箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng xìnxiāng",
"word": "邮政信箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng chǔjīn",
"word": "郵政儲金"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèng chǔjīn",
"word": "邮政储金"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵政匯票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮政汇票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèngjú",
"word": "郵政局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzhèngjú",
"word": "邮政局"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵政節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮政节"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮期"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮片"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóupiào",
"word": "郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóupiào",
"word": "邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yóukēyuàn",
"word": "郵科院"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Yóukēyuàn",
"word": "邮科院"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóutǒng",
"word": "郵筒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóutǒng",
"word": "邮筒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuxiāng",
"word": "郵箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuxiāng",
"word": "邮箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujiǎn",
"word": "郵簡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóujiǎn",
"word": "邮简"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchuán",
"word": "郵船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuchuán",
"word": "邮船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóufèi",
"word": "郵費"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóufèi",
"word": "邮费"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzī",
"word": "郵資"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuzī",
"word": "邮资"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóugòu",
"word": "郵購"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóugòu",
"word": "邮购"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵購商店"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮购商店"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóulún",
"word": "郵輪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóulún",
"word": "邮轮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudì",
"word": "郵遞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudì",
"word": "邮递"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudì qūhào",
"word": "郵遞區號"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudì qūhào",
"word": "邮递区号"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudìyuán",
"word": "郵遞員"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudìyuán",
"word": "邮递员"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudiàn",
"word": "郵電"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóudiàn",
"word": "邮电"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuguǎn",
"word": "郵館"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yóuguǎn",
"word": "邮馆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "郵驛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "邮驿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiāngyóu",
"word": "鄉郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiāngyóu",
"word": "乡邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "附捐郵票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "附捐邮票"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíyóu",
"word": "集郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíyóu",
"word": "集邮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànzǐ yóujiàn",
"word": "電子郵件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànzǐ yóujiàn",
"word": "电子邮件"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànzǐ yóuxiāng",
"word": "電子郵箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànzǐ yóuxiāng",
"word": "电子邮箱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "電子郵購"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "电子邮购"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "電子郵遞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "电子邮递"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gāoyóu",
"word": "高郵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gāoyóu",
"word": "高邮"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "垂//",
"3": "",
"4": "far, remote",
"tr": "-"
},
"expansion": "垂 (“far, remote”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阝//",
"3": "",
"4": "city",
"tr": "-"
},
"expansion": "阝 (“city”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "垂",
"2": "阝",
"ls": "ic",
"t1": "far, remote",
"t2": "city"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 垂 (“far, remote”) + 阝 (“city”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 垂 (“far, remote”) + 阝 (“city”) – \"relay station\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "郵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"postal; mail"
],
"id": "en-郵-zh-character-A0zuKNDU",
"links": [
[
"postal",
"postal"
],
[
"mail",
"mail"
]
]
},
{
"glosses": [
"post office"
],
"id": "en-郵-zh-character-SzuqT05Y",
"links": [
[
"post",
"post"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"zh-pron": "iù"
},
{
"zh-pron": "iû"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuu"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯ/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"other": "/*ɢʷɯ/"
}
],
"word": "郵"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mailing",
"roman": "yūsō",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"送",
"そう"
]
],
"word": "郵送"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "postal service",
"roman": "yūbin",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"便",
"びん"
]
],
"word": "郵便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "post office",
"roman": "yūbinkyoku",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"便",
"びん"
],
[
"局",
"きょく"
]
],
"word": "郵便局"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mail"
],
"id": "en-郵-ja-character-ANjT8Rc5",
"links": [
[
"mail",
"mail"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stagecoach stop"
],
"id": "en-郵-ja-character-PyEA01KC",
"links": [
[
"stagecoach",
"stagecoach"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "郵 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우"
},
"expansion": "郵 • (u) (hangeul 우)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-郵-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"forms": [
{
"form": "bưu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bươu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-郵-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "代郵"
},
{
"word": "代邮"
},
{
"word": "付郵"
},
{
"word": "付邮"
},
{
"word": "便郵"
},
{
"word": "便邮"
},
{
"word": "單位郵票"
},
{
"word": "单位邮票"
},
{
"word": "回郵"
},
{
"word": "回邮"
},
{
"roman": "wàijiāo yóudài",
"word": "外交郵袋"
},
{
"roman": "wàijiāo yóudài",
"word": "外交邮袋"
},
{
"word": "寄書郵"
},
{
"word": "寄书邮"
},
{
"word": "平原督郵"
},
{
"word": "平原督邮"
},
{
"roman": "píngyóu",
"word": "平郵"
},
{
"roman": "píngyóu",
"word": "平邮"
},
{
"word": "庚郵"
},
{
"word": "庚邮"
},
{
"roman": "tóuyóu",
"word": "投郵"
},
{
"roman": "tóuyóu",
"word": "投邮"
},
{
"roman": "pǔtōng yóupiào",
"word": "普通郵票"
},
{
"roman": "pǔtōng yóupiào",
"word": "普通邮票"
},
{
"word": "有齒郵票"
},
{
"word": "有齿邮票"
},
{
"word": "杜郵之戮"
},
{
"word": "杜邮之戮"
},
{
"word": "欠資郵票"
},
{
"word": "欠资邮票"
},
{
"word": "水郵山驛"
},
{
"word": "水邮山驿"
},
{
"word": "無齒郵票"
},
{
"word": "无齿邮票"
},
{
"word": "珍郵"
},
{
"word": "珍邮"
},
{
"word": "紀念郵票"
},
{
"word": "纪念邮票"
},
{
"word": "網路郵購"
},
{
"word": "网路邮购"
},
{
"word": "線上郵購"
},
{
"word": "线上邮购"
},
{
"word": "航空郵遞"
},
{
"word": "航空邮递"
},
{
"word": "航郵"
},
{
"word": "航邮"
},
{
"word": "行動郵局"
},
{
"word": "行动邮局"
},
{
"roman": "yǔyīn yóujiàn",
"word": "語音郵件"
},
{
"roman": "yǔyīn yóujiàn",
"word": "语音邮件"
},
{
"roman": "jūnyóu",
"word": "軍郵"
},
{
"roman": "jūnyóu",
"word": "军邮"
},
{
"roman": "tōngyóu",
"word": "通郵"
},
{
"roman": "tōngyóu",
"word": "通邮"
},
{
"word": "郵亭"
},
{
"word": "邮亭"
},
{
"roman": "yóujiàn",
"word": "郵件"
},
{
"roman": "yóujiàn",
"word": "邮件"
},
{
"word": "郵傳"
},
{
"word": "邮传"
},
{
"word": "郵務員"
},
{
"word": "邮务员"
},
{
"roman": "yóubāo",
"word": "郵包"
},
{
"roman": "yóubāo",
"word": "邮包"
},
{
"word": "郵匯"
},
{
"word": "邮汇"
},
{
"word": "郵吏"
},
{
"word": "邮吏"
},
{
"word": "郵子"
},
{
"word": "邮子"
},
{
"word": "郵官"
},
{
"word": "邮官"
},
{
"roman": "yóujì",
"word": "郵寄"
},
{
"roman": "yóujì",
"word": "邮寄"
},
{
"word": "郵寄炸彈"
},
{
"word": "邮寄炸弹"
},
{
"roman": "yóujú",
"word": "郵局"
},
{
"roman": "yóujú",
"word": "邮局"
},
{
"word": "郵展"
},
{
"word": "邮展"
},
{
"roman": "yóuchāi",
"word": "郵差"
},
{
"roman": "yóuchāi",
"word": "邮差"
},
{
"roman": "yóuchuō",
"word": "郵戳"
},
{
"roman": "yóuchuō",
"word": "邮戳"
},
{
"roman": "yóuzhèng",
"word": "郵政"
},
{
"roman": "yóuzhèng",
"word": "邮政"
},
{
"roman": "yóuzhèng xìnxiāng",
"word": "郵政信箱"
},
{
"roman": "yóuzhèng xìnxiāng",
"word": "邮政信箱"
},
{
"roman": "yóuzhèng chǔjīn",
"word": "郵政儲金"
},
{
"roman": "yóuzhèng chǔjīn",
"word": "邮政储金"
},
{
"word": "郵政匯票"
},
{
"word": "邮政汇票"
},
{
"roman": "yóuzhèngjú",
"word": "郵政局"
},
{
"roman": "yóuzhèngjú",
"word": "邮政局"
},
{
"word": "郵政節"
},
{
"word": "邮政节"
},
{
"word": "郵期"
},
{
"word": "邮期"
},
{
"word": "郵片"
},
{
"word": "邮片"
},
{
"roman": "yóupiào",
"word": "郵票"
},
{
"roman": "yóupiào",
"word": "邮票"
},
{
"roman": "Yóukēyuàn",
"word": "郵科院"
},
{
"roman": "Yóukēyuàn",
"word": "邮科院"
},
{
"roman": "yóutǒng",
"word": "郵筒"
},
{
"roman": "yóutǒng",
"word": "邮筒"
},
{
"roman": "yóuxiāng",
"word": "郵箱"
},
{
"roman": "yóuxiāng",
"word": "邮箱"
},
{
"roman": "yóujiǎn",
"word": "郵簡"
},
{
"roman": "yóujiǎn",
"word": "邮简"
},
{
"roman": "yóuchuán",
"word": "郵船"
},
{
"roman": "yóuchuán",
"word": "邮船"
},
{
"word": "郵花"
},
{
"word": "邮花"
},
{
"roman": "yóufèi",
"word": "郵費"
},
{
"roman": "yóufèi",
"word": "邮费"
},
{
"roman": "yóuzī",
"word": "郵資"
},
{
"roman": "yóuzī",
"word": "邮资"
},
{
"roman": "yóugòu",
"word": "郵購"
},
{
"roman": "yóugòu",
"word": "邮购"
},
{
"word": "郵購商店"
},
{
"word": "邮购商店"
},
{
"word": "郵車"
},
{
"word": "邮车"
},
{
"roman": "yóulún",
"word": "郵輪"
},
{
"roman": "yóulún",
"word": "邮轮"
},
{
"roman": "yóudì",
"word": "郵遞"
},
{
"roman": "yóudì",
"word": "邮递"
},
{
"roman": "yóudì qūhào",
"word": "郵遞區號"
},
{
"roman": "yóudì qūhào",
"word": "邮递区号"
},
{
"roman": "yóudìyuán",
"word": "郵遞員"
},
{
"roman": "yóudìyuán",
"word": "邮递员"
},
{
"roman": "yóudiàn",
"word": "郵電"
},
{
"roman": "yóudiàn",
"word": "邮电"
},
{
"roman": "yóuguǎn",
"word": "郵館"
},
{
"roman": "yóuguǎn",
"word": "邮馆"
},
{
"word": "郵驛"
},
{
"word": "邮驿"
},
{
"roman": "xiāngyóu",
"word": "鄉郵"
},
{
"roman": "xiāngyóu",
"word": "乡邮"
},
{
"word": "附捐郵票"
},
{
"word": "附捐邮票"
},
{
"roman": "jíyóu",
"word": "集郵"
},
{
"roman": "jíyóu",
"word": "集邮"
},
{
"roman": "diànzǐ yóujiàn",
"word": "電子郵件"
},
{
"roman": "diànzǐ yóujiàn",
"word": "电子邮件"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxiāng",
"word": "電子郵箱"
},
{
"roman": "diànzǐ yóuxiāng",
"word": "电子邮箱"
},
{
"word": "電子郵購"
},
{
"word": "电子邮购"
},
{
"word": "電子郵遞"
},
{
"word": "电子邮递"
},
{
"roman": "Gāoyóu",
"word": "高郵"
},
{
"roman": "Gāoyóu",
"word": "高邮"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "垂//",
"3": "",
"4": "far, remote",
"tr": "-"
},
"expansion": "垂 (“far, remote”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "阝//",
"3": "",
"4": "city",
"tr": "-"
},
"expansion": "阝 (“city”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "垂",
"2": "阝",
"ls": "ic",
"t1": "far, remote",
"t2": "city"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 垂 (“far, remote”) + 阝 (“city”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 垂 (“far, remote”) + 阝 (“city”) – \"relay station\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "郵",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"postal; mail"
],
"links": [
[
"postal",
"postal"
],
[
"mail",
"mail"
]
]
},
{
"glosses": [
"post office"
],
"links": [
[
"post",
"post"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "you²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"zh-pron": "iù"
},
{
"zh-pron": "iû"
},
{
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "you"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ju"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeo⁴"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yiu²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iù"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iuu"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yeu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yeu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢʷɯ/"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu¹³/"
},
{
"ipa": "/iu²⁴/"
},
{
"ipa": "/iu²³/"
},
{
"ipa": "/ɦiɤ²³/"
},
{
"other": "/*ɢʷɯ/"
}
],
"word": "郵"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with historical kan'on reading いう",
"Japanese kanji with kan'on reading ゆう",
"Japanese terms spelled with 郵",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "mailing",
"roman": "yūsō",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"送",
"そう"
]
],
"word": "郵送"
},
{
"english": "postal service",
"roman": "yūbin",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"便",
"びん"
]
],
"word": "郵便"
},
{
"english": "post office",
"roman": "yūbinkyoku",
"ruby": [
[
"郵",
"ゆう"
],
[
"便",
"びん"
],
[
"局",
"きょく"
]
],
"word": "郵便局"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"mail"
],
"links": [
[
"mail",
"mail"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"stagecoach stop"
],
"links": [
[
"stagecoach",
"stagecoach"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"forms": [
{
"form": "u",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "우",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "우",
"tr": "u"
},
"expansion": "郵 • (u)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "우"
},
"expansion": "郵 • (u) (hangeul 우)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Chinese",
"Simplified"
],
"word": "邮"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"郵 (Kangxi radical 163, 邑+8, 11 strokes, cangjie input 竹一弓中 (HMNL), four-corner 2712₇, composition ⿰垂阝)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"垂",
"垂#Translingual"
],
[
"阝",
"阝#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"forms": [
{
"form": "bưu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "bươu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "郵"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"郵"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "郵",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.