See 速 on Wiktionary
Download JSON data for 速 meaning in All languages combined (21.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"速 (Kangxi radical 162, 辵+7, 11 strokes, cangjie input 卜木中 (YDL), four-corner 3530₉, composition ⿺辶束)"
],
"id": "en-速-mul-character-x1j4xxLF",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"辶",
"辶#Translingual"
],
[
"束",
"束#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùsùzhīkè",
"word": "不速之客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "也速該"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "也速该"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亞速群島"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亚速群岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dīsù",
"word": "低速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuòsù",
"word": "作速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "低速檔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "低速档"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "儘速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "尽速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngsù",
"word": "光速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánsù",
"word": "全速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīngguìshénsù",
"word": "兵貴神速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīngguìshénsù",
"word": "兵贵神速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "最速件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūsù",
"word": "初速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāsù",
"word": "加速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāsùqì",
"word": "加速器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāsùdù",
"word": "加速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "加速車道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "加速车道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十萬火速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十万火速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "取速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "túxíng jiāsùkǎ",
"word": "圖形加速卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "túxíng jiāsùkǎ",
"word": "图形加速卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shīsù",
"word": "失速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "安全速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔzhòu sùdù",
"word": "宇宙速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "差速齒輪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "差速齿轮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "平均風速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "平均风速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngsù",
"word": "從速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cóngsù",
"word": "从速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "快速帆船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "快速麵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "快速面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "慌速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mànsù",
"word": "慢速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撲速速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扑速速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "星速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shísù",
"word": "時速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shísù",
"word": "时速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yù sù zé bù dá",
"word": "欲速則不達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yù sù zé bù dá",
"word": "欲速则不达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "波速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúsù",
"word": "流速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnsù",
"word": "減速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎnsù",
"word": "减速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "減速劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "减速剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "減速裝置"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "减速装置"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "減速車道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "减速车道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "滴修都速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "滴羞篤速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "滴羞笃速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huǒsù",
"word": "火速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "疾速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "直線加速器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "直线加速器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshí sùdù",
"word": "瞬時速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnshí sùdù",
"word": "瞬时速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénsù",
"word": "神速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "視窗加速卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "视窗加速卡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "競速溜冰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "竞速溜冰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "答剌速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "篤速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "笃速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "篤速速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "笃速速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngsù",
"word": "聲速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngsù",
"word": "声速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脫離速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "脱离速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "航速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "行車速率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "行车速率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "行速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎosùdù",
"word": "角速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànsù",
"word": "變速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànsù",
"word": "变速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànsùqì",
"word": "變速器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànsùqì",
"word": "变速器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāosù",
"word": "超速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chāoyīnsù",
"word": "超音速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēsù",
"word": "車速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēsù",
"word": "车速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuànsù",
"word": "轉速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuànsù",
"word": "转速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "轉速計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "转速计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuǎnsùbiǎo",
"word": "轉速錶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuǎnsùbiǎo",
"word": "转速表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "逃速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùkèdá",
"word": "速克達"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùkèdá",
"word": "速克达"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速動比率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速动比率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùxiě",
"word": "速寫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùxiě",
"word": "速写"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùdù",
"word": "速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùchéng",
"word": "速成"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速成作物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùchéngbān",
"word": "速成班"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùzhànsùjué",
"word": "速戰速決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùzhànsùjué",
"word": "速战速决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速效肥料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùjué",
"word": "速決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùjué",
"word": "速决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùlǜ",
"word": "速率"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùjì",
"word": "速記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùjì",
"word": "速记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速讀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速读"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速賜康"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速赐康"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùsù",
"word": "速速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùdì",
"word": "速遞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùdì",
"word": "速递"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùshí",
"word": "速食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速食主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速食主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速食店"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速食戀愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速食恋爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùshímiàn",
"word": "速食麵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sùshímiàn",
"word": "速食面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "速驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "進步神速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "进步神速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "進銳退速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "进锐退速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遲速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "迟速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "重力加速度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Āsùpō",
"word": "阿速坡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīnsù",
"word": "音速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsù",
"word": "風速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsù",
"word": "风速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風速表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风速表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsùjì",
"word": "風速計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsùjì",
"word": "风速计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēisù",
"word": "飛速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēisù",
"word": "飞速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "馬工枚速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "马工枚速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāosù gōnglù",
"word": "高速公路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高速攝影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高速摄影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高速鋼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "高速钢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāosù tiělù",
"word": "高速鐵路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāosù tiělù",
"word": "高速铁路"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*m-sow",
"3": "",
"4": "to arise; to awake; to awaken"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-sow (“to arise; to awake; to awaken”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "促",
"2": "to urge"
},
"expansion": "促 (OC *sʰoɡ, “to urge”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Compare Proto-Tibeto-Burman *m-sow (“to arise; to awake; to awaken”) (STEDT). Related to 促 (OC *sʰoɡ, “to urge”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "swift",
"roman": "xùnsù",
"text": "迅速",
"type": "example"
},
{
"english": "to go and return quickly",
"roman": "sù qù sù huí",
"text": "速去速回",
"type": "example"
},
{
"english": "Desire to have things done quickly prevents their being done thoroughly. Looking at small advantages prevents great affairs from being accomplished.",
"ref": "欲速，則不達，見小利，則大事不成。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "欲速，则不达，见小利，则大事不成。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nYù sù, zé bù dá, jiàn xiǎolì, zé dàshì bùchéng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"speedy; quick; fast"
],
"id": "en-速-zh-character-7QNotuQa",
"links": [
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "speed per hour",
"roman": "shísù",
"text": "時速／时速",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"speed"
],
"id": "en-速-zh-character-u8y5wALV",
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "uninvited guess",
"roman": "bùsùzhīkè",
"text": "不速之客",
"type": "example"
},
{
"english": "And the fatted lambs are provided,\nTo which to invite my paternal uncles.",
"ref": "既有肥羜，以速諸父。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "既有肥𬙯，以速诸父。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJì yǒu féi zhù, yǐ sù zhūfù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to invite"
],
"id": "en-速-zh-character-~SsCrpfO",
"links": [
[
"invite",
"invite"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to invite"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to incur"
],
"id": "en-速-zh-character-wb3ieE94",
"links": [
[
"incur",
"incur"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to incur"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 0 15 17 50 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-速-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The speed limit on this road is 50 km/h.",
"ref": "只條路限五十速。 [Teochew, trad.]",
"text": "只条路限五十速。 [Teochew, simp.]\nzi² diao⁵ lou⁷ hang⁶ ngou⁶ zab⁸ sog⁴. [Peng'im]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"km/h"
],
"id": "en-速-zh-character-PJ21p~Xh",
"links": [
[
"km/h",
"km/h"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, colloquial) km/h"
],
"tags": [
"Teochew",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xuo²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tuuk²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "suh⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sug⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sueh⁴"
},
{
"zh-pron": "sŭ"
},
{
"zh-pron": "sók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷soq"
},
{
"zh-pron": "sou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "су"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"ipa": "/su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiuo"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕyo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕy²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cug¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tuuk²"
},
{
"ipa": "/tʰɵk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "suh⁶"
},
{
"ipa": "/suʔ⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sug⁵"
},
{
"ipa": "/suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sueh⁴"
},
{
"ipa": "/suəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sŭ"
},
{
"ipa": "/su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sók"
},
{
"ipa": "/souʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sog"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"ipa": "/sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷soq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "soh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴soq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/soʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "sou⁶"
},
{
"ipa": "/səu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "suwk"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsjek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sloːɡ/"
},
{
"ipa": "/su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕyo²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɵk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/suʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/suk̚²/"
},
{
"ipa": "/sʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/suəʔ²/"
},
{
"ipa": "/su²⁴/"
},
{
"ipa": "/souʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/sok̚²/"
},
{
"ipa": "/soʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/səu̯²⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*sloːɡ/"
}
],
"word": "速"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "onsoku",
"ruby": [
[
"音",
"おん"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "音速"
},
{
"roman": "kasoku",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "加速"
},
{
"roman": "gensō",
"ruby": [
[
"減",
"げん"
],
[
"速",
"そう"
]
],
"word": "減速"
},
{
"roman": "kōsoku",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "光速"
},
{
"roman": "kōsoku",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "高速"
},
{
"roman": "sassoku",
"ruby": [
[
"早",
"さっ"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "早速"
},
{
"english": "speed",
"roman": "sokudo",
"ruby": [
[
"速",
"そく"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "速度"
},
{
"roman": "sokudoku",
"ruby": [
[
"速",
"そく"
],
[
"読",
"どく"
]
],
"word": "速読: speedreading"
},
{
"english": "seriously fast speed",
"roman": "mōsoku",
"ruby": [
[
"猛",
"もう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "猛速"
}
],
"glosses": [
"fast, speedy"
],
"id": "en-速-ja-character-iNmFtxZO",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"speedy",
"speedy"
]
],
"related": [
{
"roman": "hayai",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速い"
},
{
"roman": "hayaku",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速く"
},
{
"roman": "hayasa",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速さ"
}
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"forms": [
{
"form": "빠를 속",
"roman": "ppareul sok",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "빠를",
"2": "속"
},
"expansion": "速 (eumhun 빠를 속 (ppareul sok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fast",
"word": "속"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "速度",
"english": "speed",
"roman": "sokdo",
"word": "속도"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 속 (“fast”)."
],
"id": "en-速-ko-character-FPxEIcaq",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"속",
"속#Korean"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"forms": [
{
"form": "tốc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rốc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nhanh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-速-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùsùzhīkè",
"word": "不速之客"
},
{
"word": "也速該"
},
{
"word": "也速该"
},
{
"word": "亞速群島"
},
{
"word": "亚速群岛"
},
{
"roman": "dīsù",
"word": "低速"
},
{
"roman": "zuòsù",
"word": "作速"
},
{
"word": "低速檔"
},
{
"word": "低速档"
},
{
"word": "儘速"
},
{
"word": "尽速"
},
{
"roman": "guāngsù",
"word": "光速"
},
{
"roman": "quánsù",
"word": "全速"
},
{
"roman": "bīngguìshénsù",
"word": "兵貴神速"
},
{
"roman": "bīngguìshénsù",
"word": "兵贵神速"
},
{
"word": "最速件"
},
{
"roman": "chūsù",
"word": "初速"
},
{
"roman": "jiāsù",
"word": "加速"
},
{
"roman": "jiāsùqì",
"word": "加速器"
},
{
"roman": "jiāsùdù",
"word": "加速度"
},
{
"word": "加速車道"
},
{
"word": "加速车道"
},
{
"word": "十萬火速"
},
{
"word": "十万火速"
},
{
"word": "取速"
},
{
"roman": "túxíng jiāsùkǎ",
"word": "圖形加速卡"
},
{
"roman": "túxíng jiāsùkǎ",
"word": "图形加速卡"
},
{
"roman": "shīsù",
"word": "失速"
},
{
"word": "安全速度"
},
{
"roman": "yǔzhòu sùdù",
"word": "宇宙速度"
},
{
"word": "差速齒輪"
},
{
"word": "差速齿轮"
},
{
"word": "平均風速"
},
{
"word": "平均风速"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "從速"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "从速"
},
{
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"word": "快速帆船"
},
{
"word": "快速麵"
},
{
"word": "快速面"
},
{
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"word": "慌速"
},
{
"roman": "mànsù",
"word": "慢速"
},
{
"word": "撲速速"
},
{
"word": "扑速速"
},
{
"word": "星速"
},
{
"roman": "shísù",
"word": "時速"
},
{
"roman": "shísù",
"word": "时速"
},
{
"roman": "yù sù zé bù dá",
"word": "欲速則不達"
},
{
"roman": "yù sù zé bù dá",
"word": "欲速则不达"
},
{
"word": "波速"
},
{
"roman": "liúsù",
"word": "流速"
},
{
"roman": "jiǎnsù",
"word": "減速"
},
{
"roman": "jiǎnsù",
"word": "减速"
},
{
"word": "減速劑"
},
{
"word": "减速剂"
},
{
"word": "減速裝置"
},
{
"word": "减速装置"
},
{
"word": "減速車道"
},
{
"word": "减速车道"
},
{
"word": "滴修都速"
},
{
"word": "滴羞篤速"
},
{
"word": "滴羞笃速"
},
{
"roman": "huǒsù",
"word": "火速"
},
{
"word": "疾速"
},
{
"word": "直線加速器"
},
{
"word": "直线加速器"
},
{
"roman": "shùnshí sùdù",
"word": "瞬時速度"
},
{
"roman": "shùnshí sùdù",
"word": "瞬时速度"
},
{
"roman": "shénsù",
"word": "神速"
},
{
"word": "視窗加速卡"
},
{
"word": "视窗加速卡"
},
{
"word": "競速溜冰"
},
{
"word": "竞速溜冰"
},
{
"word": "答剌速"
},
{
"word": "篤速"
},
{
"word": "笃速"
},
{
"word": "篤速速"
},
{
"word": "笃速速"
},
{
"roman": "shēngsù",
"word": "聲速"
},
{
"roman": "shēngsù",
"word": "声速"
},
{
"word": "脫離速度"
},
{
"word": "脱离速度"
},
{
"word": "航速"
},
{
"word": "行車速率"
},
{
"word": "行车速率"
},
{
"word": "行速"
},
{
"roman": "jiǎosùdù",
"word": "角速度"
},
{
"roman": "biànsù",
"word": "變速"
},
{
"roman": "biànsù",
"word": "变速"
},
{
"roman": "biànsùqì",
"word": "變速器"
},
{
"roman": "biànsùqì",
"word": "变速器"
},
{
"roman": "chāosù",
"word": "超速"
},
{
"roman": "chāoyīnsù",
"word": "超音速"
},
{
"roman": "chēsù",
"word": "車速"
},
{
"roman": "chēsù",
"word": "车速"
},
{
"roman": "zhuànsù",
"word": "轉速"
},
{
"roman": "zhuànsù",
"word": "转速"
},
{
"word": "轉速計"
},
{
"word": "转速计"
},
{
"roman": "zhuǎnsùbiǎo",
"word": "轉速錶"
},
{
"roman": "zhuǎnsùbiǎo",
"word": "转速表"
},
{
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"word": "逃速"
},
{
"roman": "sùkèdá",
"word": "速克達"
},
{
"roman": "sùkèdá",
"word": "速克达"
},
{
"word": "速動比率"
},
{
"word": "速动比率"
},
{
"roman": "sùxiě",
"word": "速寫"
},
{
"roman": "sùxiě",
"word": "速写"
},
{
"roman": "sùdù",
"word": "速度"
},
{
"roman": "sùchéng",
"word": "速成"
},
{
"word": "速成作物"
},
{
"roman": "sùchéngbān",
"word": "速成班"
},
{
"roman": "sùzhànsùjué",
"word": "速戰速決"
},
{
"roman": "sùzhànsùjué",
"word": "速战速决"
},
{
"word": "速效肥料"
},
{
"roman": "sùjué",
"word": "速決"
},
{
"roman": "sùjué",
"word": "速决"
},
{
"roman": "sùlǜ",
"word": "速率"
},
{
"roman": "sùjì",
"word": "速記"
},
{
"roman": "sùjì",
"word": "速记"
},
{
"word": "速讀"
},
{
"word": "速读"
},
{
"word": "速賜康"
},
{
"word": "速赐康"
},
{
"roman": "sùsù",
"word": "速速"
},
{
"roman": "sùdì",
"word": "速遞"
},
{
"roman": "sùdì",
"word": "速递"
},
{
"word": "速配"
},
{
"roman": "sùshí",
"word": "速食"
},
{
"word": "速食主義"
},
{
"word": "速食主义"
},
{
"word": "速食店"
},
{
"word": "速食戀愛"
},
{
"word": "速食恋爱"
},
{
"roman": "sùshímiàn",
"word": "速食麵"
},
{
"roman": "sùshímiàn",
"word": "速食面"
},
{
"word": "速駕"
},
{
"word": "速驾"
},
{
"word": "進步神速"
},
{
"word": "进步神速"
},
{
"word": "進銳退速"
},
{
"word": "进锐退速"
},
{
"word": "遲速"
},
{
"word": "迟速"
},
{
"word": "重力加速度"
},
{
"roman": "Āsùpō",
"word": "阿速坡"
},
{
"roman": "yīnsù",
"word": "音速"
},
{
"roman": "fēngsù",
"word": "風速"
},
{
"roman": "fēngsù",
"word": "风速"
},
{
"word": "風速表"
},
{
"word": "风速表"
},
{
"roman": "fēngsùjì",
"word": "風速計"
},
{
"roman": "fēngsùjì",
"word": "风速计"
},
{
"roman": "fēisù",
"word": "飛速"
},
{
"roman": "fēisù",
"word": "飞速"
},
{
"word": "馬工枚速"
},
{
"word": "马工枚速"
},
{
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
},
{
"roman": "gāosù gōnglù",
"word": "高速公路"
},
{
"word": "高速攝影"
},
{
"word": "高速摄影"
},
{
"word": "高速鋼"
},
{
"word": "高速钢"
},
{
"roman": "gāosù tiělù",
"word": "高速鐵路"
},
{
"roman": "gāosù tiělù",
"word": "高速铁路"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbq-pro",
"2": "*m-sow",
"3": "",
"4": "to arise; to awake; to awaken"
},
"expansion": "Proto-Tibeto-Burman *m-sow (“to arise; to awake; to awaken”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "促",
"2": "to urge"
},
"expansion": "促 (OC *sʰoɡ, “to urge”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Compare Proto-Tibeto-Burman *m-sow (“to arise; to awake; to awaken”) (STEDT). Related to 促 (OC *sʰoɡ, “to urge”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "swift",
"roman": "xùnsù",
"text": "迅速",
"type": "example"
},
{
"english": "to go and return quickly",
"roman": "sù qù sù huí",
"text": "速去速回",
"type": "example"
},
{
"english": "Desire to have things done quickly prevents their being done thoroughly. Looking at small advantages prevents great affairs from being accomplished.",
"ref": "欲速，則不達，見小利，則大事不成。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "欲速，则不达，见小利，则大事不成。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nYù sù, zé bù dá, jiàn xiǎolì, zé dàshì bùchéng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"speedy; quick; fast"
],
"links": [
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "speed per hour",
"roman": "shísù",
"text": "時速／时速",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"speed"
],
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "uninvited guess",
"roman": "bùsùzhīkè",
"text": "不速之客",
"type": "example"
},
{
"english": "And the fatted lambs are provided,\nTo which to invite my paternal uncles.",
"ref": "既有肥羜，以速諸父。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "既有肥𬙯，以速诸父。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nJì yǒu féi zhù, yǐ sù zhūfù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to invite"
],
"links": [
[
"invite",
"invite"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to invite"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to incur"
],
"links": [
[
"incur",
"incur"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to incur"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Teochew Chinese",
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The speed limit on this road is 50 km/h.",
"ref": "只條路限五十速。 [Teochew, trad.]",
"text": "只条路限五十速。 [Teochew, simp.]\nzi² diao⁵ lou⁷ hang⁶ ngou⁶ zab⁸ sog⁴. [Peng'im]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"km/h"
],
"links": [
[
"km/h",
"km/h"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew, colloquial) km/h"
],
"tags": [
"Teochew",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xuo²"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tuuk²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "suh⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sug⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sueh⁴"
},
{
"zh-pron": "sŭ"
},
{
"zh-pron": "sók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷soq"
},
{
"zh-pron": "sou⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "су"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"ipa": "/su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiuo"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕyo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕy²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cug¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tuuk²"
},
{
"ipa": "/tʰɵk̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "suh⁶"
},
{
"ipa": "/suʔ⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sug⁵"
},
{
"ipa": "/suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/sʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sueh⁴"
},
{
"ipa": "/suəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "sŭ"
},
{
"ipa": "/su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sók"
},
{
"ipa": "/souʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sog"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sok"
},
{
"ipa": "/sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷soq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "soh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴soq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/soʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "sou⁶"
},
{
"ipa": "/səu̯²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "suwk"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsjek"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤok/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sloːɡ/"
},
{
"ipa": "/su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕyo²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɵk̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/suʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/suk̚²/"
},
{
"ipa": "/sʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/suəʔ²/"
},
{
"ipa": "/su²⁴/"
},
{
"ipa": "/souʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/sok̚²/"
},
{
"ipa": "/soʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/səu̯²⁴/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*sloːɡ/"
}
],
"word": "速"
}
{
"derived": [
{
"roman": "onsoku",
"ruby": [
[
"音",
"おん"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "音速"
},
{
"roman": "kasoku",
"ruby": [
[
"加",
"か"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "加速"
},
{
"roman": "gensō",
"ruby": [
[
"減",
"げん"
],
[
"速",
"そう"
]
],
"word": "減速"
},
{
"roman": "kōsoku",
"ruby": [
[
"光",
"こう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "光速"
},
{
"roman": "kōsoku",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "高速"
},
{
"roman": "sassoku",
"ruby": [
[
"早",
"さっ"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "早速"
},
{
"english": "speed",
"roman": "sokudo",
"ruby": [
[
"速",
"そく"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "速度"
},
{
"roman": "sokudoku",
"ruby": [
[
"速",
"そく"
],
[
"読",
"どく"
]
],
"word": "速読: speedreading"
},
{
"english": "seriously fast speed",
"roman": "mōsoku",
"ruby": [
[
"猛",
"もう"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"word": "猛速"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "hayai",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速い"
},
{
"roman": "hayaku",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速く"
},
{
"roman": "hayasa",
"ruby": [
[
"速",
"はや"
]
],
"word": "速さ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Grade 3 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading そく",
"Japanese kanji with kan'on reading そく",
"Japanese kanji with kun reading すみ-やか",
"Japanese kanji with kun reading はや-い",
"Japanese kanji with kun reading はや-まる",
"Japanese kanji with kun reading はや-める",
"Japanese kanji with nanori reading ちか",
"Japanese kanji with nanori reading つぎ",
"Japanese kanji with nanori reading とう",
"Japanese kanji with nanori reading はや",
"Japanese kanji with nanori reading はやし",
"Japanese kanji with nanori reading はやみ",
"Japanese kanji with nanori reading めす",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with 速",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"fast, speedy"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"speedy",
"speedy"
]
],
"tags": [
"grade-3-kanji",
"kanji"
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"derived": [
{
"alt": "速度",
"english": "speed",
"roman": "sokdo",
"word": "속도"
}
],
"forms": [
{
"form": "빠를 속",
"roman": "ppareul sok",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "빠를",
"2": "속"
},
"expansion": "速 (eumhun 빠를 속 (ppareul sok))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fast",
"word": "속"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 속 (“fast”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"속",
"속#Korean"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"速 (Kangxi radical 162, 辵+7, 11 strokes, cangjie input 卜木中 (YDL), four-corner 3530₉, composition ⿺辶束)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"辶",
"辶#Translingual"
],
[
"束",
"束#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"forms": [
{
"form": "tốc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rốc",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "nhanh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "速"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "速",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.