See 快速 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "huǎnmàn",
"word": "緩慢"
},
{
"roman": "huǎnmàn",
"word": "缓慢"
},
{
"roman": "mànsù",
"word": "慢速"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "快速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 0 0 38 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 0 0 38 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kuàisù gōnglù",
"word": "快速公路"
}
],
"glosses": [
"fast; rapid; high-speed"
],
"id": "en-快速-zh-adj-Ak~E3mX7",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"high-speed",
"high-speed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuài",
"word": "快"
},
{
"english": "fast and nimble",
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"roman": "faai3 ceoi3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快脆"
},
{
"roman": "kuai4 sin4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "快迅"
},
{
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窸倏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊氣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧气"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤手"
},
{
"roman": "xùnjí",
"word": "迅急"
},
{
"roman": "xùnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迅疾"
},
{
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "長足"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "长足"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài-sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaysuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайсу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajsu"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ cug¹"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sugˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴ sug⁵"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaesog"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài sok"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"word": "快速"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "快速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to develop rapidly",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "kuàisù fāzhǎn",
"text": "快速發展",
"type": "example"
},
{
"english": "to develop rapidly",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "kuàisù fāzhǎn",
"text": "快速发展",
"type": "example"
},
{
"english": "a good way to quickly improve soil fertility",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "kuàisù zēngqiáng tǔrǎng féilì de hǎo fāngfǎ",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "快速增強土壤肥力的好方法",
"type": "example"
},
{
"english": "a good way to quickly improve soil fertility",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "kuàisù zēngqiáng tǔrǎng féilì de hǎo fāngfǎ",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "快速增强土壤肥力的好方法",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rapidly; quickly"
],
"id": "en-快速-zh-adv-MXBza3XX",
"links": [
[
"rapidly",
"rapidly"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài-sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaysuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайсу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajsu"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ cug¹"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sugˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴ sug⁵"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaesog"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài sok"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"word": "快速"
}
{
"forms": [
{
"form": "快速",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "快速な",
"roman": "kaisoku na",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "快速に",
"roman": "kaisoku ni",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "快速だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "快速で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "快速だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かいそくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kaisoku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "快速な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "快速なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "快速であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "快速ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "快速ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいそくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaisoku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "快速ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "快速ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいそくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaisoku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "快速なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かいそくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kaisoku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "快速だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "快速だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいそくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaisoku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "快速に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "かいそくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kaisoku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "快速さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "かいそくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kaisokusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいそく",
"infl": "na"
},
"expansion": "快(かい)速(そく) • (kaisoku) -na (adnominal 快(かい)速(そく)な (kaisoku na), adverbial 快(かい)速(そく)に (kaisoku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "かいそく",
"lemma": "快速",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast"
],
"id": "en-快速-ja-adj-EV3DYG-~",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"word": "快速"
}
{
"forms": [
{
"form": "快速",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいそく"
},
"expansion": "快(かい)速(そく) • (kaisoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 65 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 91 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 74 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 91 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high speed"
],
"id": "en-快速-ja-noun-QhoiedY7",
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
},
{
"glosses": [
"a more rapid level of express train"
],
"id": "en-快速-ja-noun-ziLVXNV6",
"links": [
[
"express train",
"express train"
]
]
}
],
"word": "快速"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "huǎnmàn",
"word": "緩慢"
},
{
"roman": "huǎnmàn",
"word": "缓慢"
},
{
"roman": "mànsù",
"word": "慢速"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 快",
"Chinese terms spelled with 速",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kuàisù gōnglù",
"word": "快速公路"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "快速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast; rapid; high-speed"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"high-speed",
"high-speed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài-sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaysuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайсу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajsu"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ cug¹"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sugˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴ sug⁵"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaesog"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài sok"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuài",
"word": "快"
},
{
"english": "fast and nimble",
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"roman": "faai3 ceoi3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快脆"
},
{
"roman": "kuai4 sin4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "快迅"
},
{
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窸倏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊氣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧气"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤手"
},
{
"roman": "xùnjí",
"word": "迅急"
},
{
"roman": "xùnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迅疾"
},
{
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "長足"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "长足"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
}
],
"word": "快速"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 快",
"Chinese terms spelled with 速",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "快速",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to develop rapidly",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "kuàisù fāzhǎn",
"text": "快速發展",
"type": "example"
},
{
"english": "to develop rapidly",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "kuàisù fāzhǎn",
"text": "快速发展",
"type": "example"
},
{
"english": "a good way to quickly improve soil fertility",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "kuàisù zēngqiáng tǔrǎng féilì de hǎo fāngfǎ",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "快速增強土壤肥力的好方法",
"type": "example"
},
{
"english": "a good way to quickly improve soil fertility",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "kuàisù zēngqiáng tǔrǎng féilì de hǎo fāngfǎ",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "快速增强土壤肥力的好方法",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rapidly; quickly"
],
"links": [
[
"rapidly",
"rapidly"
],
[
"quickly",
"quickly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³ cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài-sok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³ sog⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuàisù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴-su⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài-sù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuaysuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куайсу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuajsu"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³ tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³ cug¹"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai-suk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sugˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴ sug⁵"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài-sok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaesog"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài sok"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³ t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵ suk̚²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/"
}
],
"word": "快速"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "快速",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "快速な",
"roman": "kaisoku na",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "快速に",
"roman": "kaisoku ni",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "快速だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "快速で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "快速だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "かいそくだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kaisoku da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "快速な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "快速なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "快速であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "かいそくであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kaisoku de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "快速ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "快速ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "かいそくです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kaisoku desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "快速ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "かいそくじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kaisoku ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "快速でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "快速ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "快速で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "かいそくで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kaisoku de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "快速なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "かいそくなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kaisoku nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "快速だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "かいそくだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kaisoku dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "快速だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "かいそくだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kaisoku darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "快速に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "かいそくに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kaisoku ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "快速さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "かいそくさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kaisokusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいそく",
"infl": "na"
},
"expansion": "快(かい)速(そく) • (kaisoku) -na (adnominal 快(かい)速(そく)な (kaisoku na), adverbial 快(かい)速(そく)に (kaisoku ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "かいそく",
"lemma": "快速",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"word": "快速"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "快速",
"ruby": [
[
"快",
"かい"
],
[
"速",
"そく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいそく"
},
"expansion": "快(かい)速(そく) • (kaisoku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"high speed"
],
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
},
{
"glosses": [
"a more rapid level of express train"
],
"links": [
[
"express train",
"express train"
]
]
}
],
"word": "快速"
}
Download raw JSONL data for 快速 meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"快速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"快速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"快速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%BF%85%E9%80%9F'], ['edit']){} >",
"path": [
"快速"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "快速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"快速"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "快速",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"快速"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "快速",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.