See 趕早 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "赶早",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "趕早",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"as soon as possible; before it is too late"
],
"id": "en-趕早-zh-adv-O6cmiMby",
"links": [
[
"as soon as possible",
"as soon as possible"
],
[
"late",
"late"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "儘快"
},
{
"word": "尽快"
},
{
"word": "儘早"
},
{
"word": "尽早"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "冗早"
},
{
"roman": "jízǎo",
"word": "即早"
},
{
"roman": "jízǎo",
"word": "及早"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "從速"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "从速"
},
{
"roman": "zǎorì",
"word": "早日"
},
{
"roman": "chènzǎo",
"word": "趁早"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "量早"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzao"
},
{
"roman": "ganʹczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзао"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzaol"
},
{
"roman": "ganʹczaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзаор"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"ipa": "/kã²¹ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gón jóu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gon² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"ipa": "/kɔːn³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gon^ˋ zo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gon³ zo³"
},
{
"ipa": "/kon³¹ t͡so³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"ipa": "/kɔn³¹ t͡sau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuáⁿ tsá"
},
{
"ipa": "/kũã⁵²⁻³⁵ t͡sa⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"ipa": "/ku̯ẽ̞⁴²⁻¹ t͡sɤ⁴²/",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "趕早"
}
{
"forms": [
{
"form": "赶早",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "趕早",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xi'an Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"early morning"
],
"id": "en-趕早-zh-noun-ZyZUyOTA",
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xi'an Mandarin) early morning"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "晨"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "清晨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨起來"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "傍亮"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "傍亮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "早清起來"
},
{
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清清"
},
{
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "大早清子"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "清早"
},
{
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "一早清子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心子"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "清大早上"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "大清早"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "一早上"
},
{
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "早朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "朝頭朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "侵早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "一皓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早晨"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Sanya",
"Yanglan",
"Maihua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Gaobei"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Tangkeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Fengliang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Pantian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "晨早頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "晨早時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早起"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "早起頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "起早"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "起早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "眠起早"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "眠起"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早時"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早時"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "停光"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "光早"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "通光"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朝頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早浪向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "清早晨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早浪向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朝浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朝浪向"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "空朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "早娘頭"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早娘頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "早起頭"
},
{
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "早起頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "早晨家"
},
{
"roman": "i6 he6 zau3",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一黑早"
},
{
"roman": "língchén",
"word": "凌晨"
},
{
"roman": "dàqīngzǎo",
"word": "大清早"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "大清老早"
},
{
"roman": "tiānguāng",
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "天拉朗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "天欲光"
},
{
"roman": "píngmíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "平明"
},
{
"roman": "fúxiǎo",
"word": "拂曉"
},
{
"roman": "fúxiǎo",
"word": "拂晓"
},
{
"roman": "phah-phú-á-kng",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "拍殕仔光"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "拍殕光"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "拍殕光仔"
},
{
"word": "早晨"
},
{
"roman": "zau2 qing1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早清"
},
{
"roman": "chénmíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "晨明"
},
{
"roman": "qīngzǎo",
"word": "清早"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "清早晨 (1chin-tsau-zen)"
},
{
"roman": "qīngchén",
"word": "清晨"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "老清老早 (6lau-chin-lau-tsau)"
},
{
"roman": "thàu-chá",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "透早"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻亮兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻亮儿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻麻亮兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻麻亮儿"
},
{
"roman": "límíng",
"word": "黎明"
}
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzao"
},
{
"roman": "ganʹczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзао"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzaol"
},
{
"roman": "ganʹczaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзаор"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"ipa": "/kã²¹ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gón jóu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gon² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"ipa": "/kɔːn³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gon^ˋ zo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gon³ zo³"
},
{
"ipa": "/kon³¹ t͡so³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"ipa": "/kɔn³¹ t͡sau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuáⁿ tsá"
},
{
"ipa": "/kũã⁵²⁻³⁵ t͡sa⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"ipa": "/ku̯ẽ̞⁴²⁻¹ t͡sɤ⁴²/",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "趕早"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 早",
"Chinese terms spelled with 趕",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "赶早",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "趕早",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"as soon as possible; before it is too late"
],
"links": [
[
"as soon as possible",
"as soon as possible"
],
[
"late",
"late"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzao"
},
{
"roman": "ganʹczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзао"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzaol"
},
{
"roman": "ganʹczaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзаор"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"ipa": "/kã²¹ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gón jóu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gon² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"ipa": "/kɔːn³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gon^ˋ zo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gon³ zo³"
},
{
"ipa": "/kon³¹ t͡so³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"ipa": "/kɔn³¹ t͡sau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuáⁿ tsá"
},
{
"ipa": "/kũã⁵²⁻³⁵ t͡sa⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"ipa": "/ku̯ẽ̞⁴²⁻¹ t͡sɤ⁴²/",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "儘快"
},
{
"word": "尽快"
},
{
"word": "儘早"
},
{
"word": "尽早"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "冗早"
},
{
"roman": "jízǎo",
"word": "即早"
},
{
"roman": "jízǎo",
"word": "及早"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "從速"
},
{
"roman": "cóngsù",
"word": "从速"
},
{
"roman": "zǎorì",
"word": "早日"
},
{
"roman": "chènzǎo",
"word": "趁早"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "量早"
}
],
"word": "趕早"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 早",
"Chinese terms spelled with 趕",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "赶早",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "趕早",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Xi'an Mandarin"
],
"glosses": [
"early morning"
],
"links": [
[
"early",
"early"
],
[
"morning",
"morning"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xi'an Mandarin) early morning"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzao"
},
{
"roman": "ganʹczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзао"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "gánzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄢˇ ㄗㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kan³-tsao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "gǎn-dzǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaantzaol"
},
{
"roman": "ganʹczaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ганьцзаор"
},
{
"ipa": "/kän²¹⁴⁻³⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guanzhong"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gǎnzào"
},
{
"ipa": "/kã²¹ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gón jóu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gon² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gon² zou²"
},
{
"ipa": "/kɔːn³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kón-chó"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gon^ˋ zo^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gon³ zo³"
},
{
"ipa": "/kon³¹ t͡so³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "gon³ zau³"
},
{
"ipa": "/kɔn³¹ t͡sau³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "guan² za²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kuáⁿ tsá"
},
{
"ipa": "/kũã⁵²⁻³⁵ t͡sa⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "guenn^(3*) zeu³"
},
{
"ipa": "/ku̯ẽ̞⁴²⁻¹ t͡sɤ⁴²/",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "晨"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "清晨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨起來"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "傍亮"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "傍亮"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "早清起來"
},
{
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清清"
},
{
"raw_tags": [
"Pizhou"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "大早清子"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Ganyu"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "清早"
},
{
"raw_tags": [
"Donghai"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "一早清子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Baoying"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Taizhou"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenjiang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Huai'an",
"Huaiyin"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心子"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"raw_tags": [
"Xuyi"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Rugao"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"Yancheng"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "清大早上"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "大清早"
},
{
"raw_tags": [
"Funing"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "一早上"
},
{
"raw_tags": [
"Sihong"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "一早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "早朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "朝頭朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "侵早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "一皓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Shatian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早晨"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Nankang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Yingpan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝間早"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"raw_tags": [
"Fangchenggang",
"Fangcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Sanya",
"Yanglan",
"Maihua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "朝頭早"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Gaobei"
],
"tags": [
"Hakka",
"Dabu"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Tangkeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Fengliang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Fengshun",
"Pantian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朝晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "早上"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朝晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "晨早頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "晨早時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早起"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "清早"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "早起頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "起早"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "起早頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "眠起早"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "眠起"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "起早時"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早頭"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "起早時"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "停光"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "光早"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "通光"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朝頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早浪向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "清早晨"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早浪向"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朝浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朝浪向"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "空朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"Changshu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝晨頭"
},
{
"raw_tags": [
"Haimen"
],
"tags": [
"Wu",
"Nantong"
],
"word": "早娘頭"
},
{
"raw_tags": [
"Changzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早娘頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "早起頭"
},
{
"raw_tags": [
"Gaochun"
],
"tags": [
"Wu",
"Nanjing"
],
"word": "早起頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早上"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早晨頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "早晨家"
},
{
"roman": "i6 he6 zau3",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一黑早"
},
{
"roman": "língchén",
"word": "凌晨"
},
{
"roman": "dàqīngzǎo",
"word": "大清早"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "大清老早"
},
{
"roman": "tiānguāng",
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "天拉朗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "天欲光"
},
{
"roman": "píngmíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "平明"
},
{
"roman": "fúxiǎo",
"word": "拂曉"
},
{
"roman": "fúxiǎo",
"word": "拂晓"
},
{
"roman": "phah-phú-á-kng",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "拍殕仔光"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "拍殕光"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "拍殕光仔"
},
{
"word": "早晨"
},
{
"roman": "zau2 qing1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早清"
},
{
"roman": "chénmíng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "晨明"
},
{
"roman": "qīngzǎo",
"word": "清早"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "清早晨 (1chin-tsau-zen)"
},
{
"roman": "qīngchén",
"word": "清晨"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "老清老早 (6lau-chin-lau-tsau)"
},
{
"roman": "thàu-chá",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "透早"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻亮兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻亮儿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻麻亮兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "麻麻亮儿"
},
{
"roman": "límíng",
"word": "黎明"
}
],
"word": "趕早"
}
Download raw JSONL data for 趕早 meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%84%98%E5%BF%AB'], ['edit']){} >",
"path": [
"趕早"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "趕早",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%B8%85%E6%99%A8'], ['edit']){} >",
"path": [
"趕早"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "趕早",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.