See 販 on Wiktionary
Download JSON data for 販 meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"販 (Kangxi radical 154, 貝+4, 11 strokes, cangjie input 月金竹水 (BCHE), four-corner 6184₇, composition ⿰貝反)"
],
"id": "en-販-mul-character-B9cj1M7C",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"貝",
"貝#Translingual"
],
[
"反",
"反#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "人口販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "人口贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénfànzi",
"word": "人販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rénfànzi",
"word": "人贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāngfàn",
"word": "商販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāngfàn",
"word": "商贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàofàn",
"word": "報販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàofàn",
"word": "报贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiǎofàn",
"word": "小販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xiǎofàn",
"word": "小贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "屠販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "屠贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "山林屠販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "山林屠贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tānfàn",
"word": "攤販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tānfàn",
"word": "摊贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "流動攤販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "流动摊贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "營販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "营贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piàofànzi",
"word": "票販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piàofànzi",
"word": "票贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "私販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "私贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "稗販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "稗贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "興販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兴贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "行贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "裨販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "裨贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販君"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩君"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànshòu",
"word": "販售"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànshòu",
"word": "贩售"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩土"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànfūzǒuzú",
"word": "販夫走卒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànfūzǒuzú",
"word": "贩夫走卒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販官鬻爵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩官鬻爵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販弄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩弄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàndú",
"word": "販毒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fàndú",
"word": "贩毒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànsī",
"word": "販私"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànsī",
"word": "贩私"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "貨販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "货贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànmài",
"word": "販賣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànmài",
"word": "贩卖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販賣人口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩卖人口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànmàijī",
"word": "販賣機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fànmàijī",
"word": "贩卖机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販賣部"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩卖部"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "販鹽虜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "贩盐虏"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liàngfàn",
"word": "量販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liàngfàn",
"word": "量贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liàngfàndiàn",
"word": "量販店"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liàngfàndiàn",
"word": "量贩店"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎfànzi",
"word": "馬販子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎfànzi",
"word": "马贩子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "駝販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "驼贩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yúfàn",
"word": "魚販"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yúfàn",
"word": "鱼贩"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反",
"2": "to return, lit. \"to make someone return\""
},
"expansion": "反 (OC *panʔ, *pʰan, “to return, lit. \"to make someone return\"”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*par",
"4": "",
"5": "to trade; to buy; to sell"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par (“to trade; to buy; to sell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཕར",
"3": "",
"4": "interest (on money); exchange"
},
"expansion": "Tibetan ཕར (phar, “interest (on money); exchange”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The exoactive of 反 (OC *panʔ, *pʰan, “to return, lit. \"to make someone return\"”) (Schuessler, 2007).\nSTEDT compares it to Proto-Sino-Tibetan *par (“to trade; to buy; to sell”), from which Tibetan ཕར (phar, “interest (on money); exchange”) is derived.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "販",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to deal in; to trade in; to traffic"
],
"id": "en-販-zh-character-OvFq8txG",
"links": [
[
"deal",
"deal"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
},
{
"glosses": [
"peddler; hawker; street merchant"
],
"id": "en-販-zh-character-PMcRpfNP",
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
],
[
"hawker",
"hawker"
],
[
"street",
"street"
],
[
"merchant",
"merchant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"zh-pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huêng³"
},
{
"zh-pron": "⁵fe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹ"
},
{
"ipa": "/fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"ipa": "/faːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huáng"
},
{
"ipa": "/huɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvoax"
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huèng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hueŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pans/"
},
{
"ipa": "/fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːn³³/"
},
{
"ipa": "/faːn¹³/"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/huɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã¹¹/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/hueŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fe³⁴/"
},
{
"other": "/*pans/"
}
],
"word": "販"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marketing"
],
"id": "en-販-ja-character-4qUw4lHT",
"links": [
[
"marketing",
"marketing"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sell"
],
"id": "en-販-ja-character-wPIdRRRj",
"links": [
[
"sell",
"sell"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 32",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trade"
],
"id": "en-販-ja-character-J2RGugHj",
"links": [
[
"trade",
"trade"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"forms": [
{
"form": "pan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "판",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "pan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "p'an",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "phan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "판",
"tr": "pan"
},
"expansion": "販 • (pan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "판",
"mr": "p'an",
"rv": "pan",
"y": "phan"
},
"expansion": "販 • (pan) (hangeul 판, revised pan, McCune–Reischauer p'an, Yale phan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-販-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"forms": [
{
"form": "phiến",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phán",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-販-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "人口販子"
},
{
"word": "人口贩子"
},
{
"roman": "rénfànzi",
"word": "人販子"
},
{
"roman": "rénfànzi",
"word": "人贩子"
},
{
"roman": "shāngfàn",
"word": "商販"
},
{
"roman": "shāngfàn",
"word": "商贩"
},
{
"roman": "bàofàn",
"word": "報販"
},
{
"roman": "bàofàn",
"word": "报贩"
},
{
"roman": "xiǎofàn",
"word": "小販"
},
{
"roman": "xiǎofàn",
"word": "小贩"
},
{
"word": "屠販"
},
{
"word": "屠贩"
},
{
"word": "山林屠販"
},
{
"word": "山林屠贩"
},
{
"roman": "tānfàn",
"word": "攤販"
},
{
"roman": "tānfàn",
"word": "摊贩"
},
{
"word": "流動攤販"
},
{
"word": "流动摊贩"
},
{
"word": "營販"
},
{
"word": "营贩"
},
{
"roman": "piàofànzi",
"word": "票販子"
},
{
"roman": "piàofànzi",
"word": "票贩子"
},
{
"word": "私販"
},
{
"word": "私贩"
},
{
"word": "稗販"
},
{
"word": "稗贩"
},
{
"word": "興販"
},
{
"word": "兴贩"
},
{
"word": "行販"
},
{
"word": "行贩"
},
{
"word": "裨販"
},
{
"word": "裨贩"
},
{
"word": "販君"
},
{
"word": "贩君"
},
{
"roman": "fànshòu",
"word": "販售"
},
{
"roman": "fànshòu",
"word": "贩售"
},
{
"word": "販土"
},
{
"word": "贩土"
},
{
"roman": "fànfūzǒuzú",
"word": "販夫走卒"
},
{
"roman": "fànfūzǒuzú",
"word": "贩夫走卒"
},
{
"word": "販子"
},
{
"word": "贩子"
},
{
"word": "販官鬻爵"
},
{
"word": "贩官鬻爵"
},
{
"word": "販弄"
},
{
"word": "贩弄"
},
{
"roman": "fàndú",
"word": "販毒"
},
{
"roman": "fàndú",
"word": "贩毒"
},
{
"roman": "fànsī",
"word": "販私"
},
{
"roman": "fànsī",
"word": "贩私"
},
{
"word": "貨販子"
},
{
"word": "货贩子"
},
{
"roman": "fànmài",
"word": "販賣"
},
{
"roman": "fànmài",
"word": "贩卖"
},
{
"word": "販賣人口"
},
{
"word": "贩卖人口"
},
{
"roman": "fànmàijī",
"word": "販賣機"
},
{
"roman": "fànmàijī",
"word": "贩卖机"
},
{
"word": "販賣部"
},
{
"word": "贩卖部"
},
{
"word": "販鹽虜"
},
{
"word": "贩盐虏"
},
{
"roman": "liàngfàn",
"word": "量販"
},
{
"roman": "liàngfàn",
"word": "量贩"
},
{
"roman": "liàngfàndiàn",
"word": "量販店"
},
{
"roman": "liàngfàndiàn",
"word": "量贩店"
},
{
"roman": "mǎfànzi",
"word": "馬販子"
},
{
"roman": "mǎfànzi",
"word": "马贩子"
},
{
"word": "駝販"
},
{
"word": "驼贩"
},
{
"roman": "yúfàn",
"word": "魚販"
},
{
"roman": "yúfàn",
"word": "鱼贩"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "反",
"2": "to return, lit. \"to make someone return\""
},
"expansion": "反 (OC *panʔ, *pʰan, “to return, lit. \"to make someone return\"”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*par",
"4": "",
"5": "to trade; to buy; to sell"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *par (“to trade; to buy; to sell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཕར",
"3": "",
"4": "interest (on money); exchange"
},
"expansion": "Tibetan ཕར (phar, “interest (on money); exchange”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The exoactive of 反 (OC *panʔ, *pʰan, “to return, lit. \"to make someone return\"”) (Schuessler, 2007).\nSTEDT compares it to Proto-Sino-Tibetan *par (“to trade; to buy; to sell”), from which Tibetan ཕར (phar, “interest (on money); exchange”) is derived.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "販",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to deal in; to trade in; to traffic"
],
"links": [
[
"deal",
"deal"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
},
{
"glosses": [
"peddler; hawker; street merchant"
],
"links": [
[
"peddler",
"peddler"
],
[
"hawker",
"hawker"
],
[
"street",
"street"
],
[
"merchant",
"merchant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"zh-pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huêng³"
},
{
"zh-pron": "⁵fe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹ"
},
{
"ipa": "/fän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fáahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan⁵"
},
{
"ipa": "/faːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/faːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan⁴"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huáng"
},
{
"ipa": "/huɑŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phuànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoaxn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phvoax"
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huàng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huèng"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hueŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjonH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pans/"
},
{
"ipa": "/fän⁵¹/"
},
{
"ipa": "/faːn³³/"
},
{
"ipa": "/faːn¹³/"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/huɑŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huan¹¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã¹¹/"
},
{
"ipa": "/huan²¹/"
},
{
"ipa": "/pʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/huaŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/hueŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/fe³⁴/"
},
{
"other": "/*pans/"
}
],
"word": "販"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ほん",
"Japanese kanji with kan'on reading はん",
"Japanese kanji with kun reading あきな-う",
"Japanese terms spelled with 販",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"marketing"
],
"links": [
[
"marketing",
"marketing"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"sell"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"trade"
],
"links": [
[
"trade",
"trade"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"forms": [
{
"form": "pan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "판",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "pan",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "p'an",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "phan",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "판",
"tr": "pan"
},
"expansion": "販 • (pan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "판",
"mr": "p'an",
"rv": "pan",
"y": "phan"
},
"expansion": "販 • (pan) (hangeul 판, revised pan, McCune–Reischauer p'an, Yale phan)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"販 (Kangxi radical 154, 貝+4, 11 strokes, cangjie input 月金竹水 (BCHE), four-corner 6184₇, composition ⿰貝反)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"貝",
"貝#Translingual"
],
[
"反",
"反#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"forms": [
{
"form": "phiến",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phán",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "販"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": "started on line 62, detected on line 68"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": "started on line 55, detected on line 68"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"販"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "販",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.