See 複合 on Wiktionary
Download JSON data for 複合 meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "複合",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to combine multiple components together; to mix several ingredients"
],
"id": "en-複合-zh-verb-ZrzmWhRM",
"links": [
[
"combine",
"combine"
],
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"component",
"component"
],
[
"mix",
"mix"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoróng",
"word": "交融"
},
{
"roman": "zhěnghé",
"word": "整合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "結合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "结合"
},
{
"roman": "tǒngzhěng",
"word": "統整"
},
{
"roman": "tǒngzhěng",
"word": "统整"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "聯繫"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "联系"
},
{
"roman": "rónghé",
"word": "融合"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融會"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融会"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "連繫"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "连系"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk¹ hap⁶"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fù-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuhher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фухэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fuxɛ"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūk hahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁷ hap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug¹ heb⁶"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghap"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
}
],
"word": "複合"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "複合",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "複合企業"
},
{
"word": "复合企业"
},
{
"word": "複合元音"
},
{
"word": "复合元音"
},
{
"word": "複合光"
},
{
"word": "复合光"
},
{
"word": "複合命題"
},
{
"word": "复合命题"
},
{
"word": "複合國"
},
{
"word": "复合国"
},
{
"word": "複合攝影"
},
{
"word": "复合摄影"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "複合材料"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "复合材料"
},
{
"word": "複合概念"
},
{
"word": "复合概念"
},
{
"word": "複合樣式"
},
{
"word": "复合样式"
},
{
"word": "複合民族國家"
},
{
"word": "复合民族国家"
},
{
"roman": "fùhéwù",
"word": "複合物"
},
{
"roman": "fùhéwù",
"word": "复合物"
},
{
"roman": "fùhé wéishēngsù-bì",
"word": "複合維生素B"
},
{
"roman": "fùhé wéishēngsù-bì",
"word": "复合维生素B"
},
{
"word": "複合肥料"
},
{
"word": "复合肥料"
},
{
"word": "複合蛋白質"
},
{
"word": "复合蛋白质"
},
{
"roman": "fùhécí",
"word": "複合詞"
},
{
"roman": "fùhécí",
"word": "复合词"
},
{
"word": "複合量詞"
},
{
"word": "复合量词"
},
{
"word": "複合韻母"
},
{
"word": "复合韵母"
}
],
"examples": [
{
"english": "combined oral contraceptive pill",
"roman": "fùhé kǒufú bìyùnyào",
"text": "複合口服避孕藥／复合口服避孕药",
"type": "example"
},
{
"english": "complex carbohydrate",
"roman": "fùhé tànshuǐ huàhéwù",
"text": "複合碳水化合物／复合碳水化合物",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"compound; complex; composite; combined"
],
"id": "en-複合-zh-adj-48pLS2U~",
"links": [
[
"compound",
"compound"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"composite",
"composite"
],
[
"combined",
"combined"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) compound; complex; composite; combined"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk¹ hap⁶"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fù-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuhher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фухэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fuxɛ"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūk hahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁷ hap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug¹ heb⁶"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghap"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
}
],
"word": "複合"
}
{
"forms": [
{
"form": "複合",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukugō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fukugafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふくがふ",
"roman": "fukugafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくごう",
"hhira": "ふくがふ"
},
"expansion": "複(ふく)合(ごう) • (fukugō) ^(←ふくがふ (fukugafu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"combined, composition"
],
"id": "en-複合-ja-noun-mb30vWId",
"links": [
[
"combined",
"combined"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくごー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɡo̞ː]"
}
],
"word": "複合"
}
{
"forms": [
{
"form": "複合する",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukugō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fukugafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "複合し",
"roman": "fukugō shi",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "複合した",
"roman": "fukugō shita",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "複合し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "複合しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふくごうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふくごうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "fukugō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "fukugō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "複合される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふくごうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fukugō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "複合させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "複合さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふくごうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふくごうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fukugō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fukugō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "複合できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふくごうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "fukugō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "複合しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふくごうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fukugō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "複合しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふくごうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "fukugō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "複合せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくごうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "fukugō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "複合します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふくごうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fukugō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "複合した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふくごうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "fukugō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "複合して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふくごうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fukugō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "複合すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ふくごうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "fukugō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be combined, to be composed of"
],
"id": "en-複合-ja-verb-hIATLLpJ"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくごー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɡo̞ː]"
}
],
"word": "複合"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "複合",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to combine multiple components together; to mix several ingredients"
],
"links": [
[
"combine",
"combine"
],
[
"multiple",
"multiple"
],
[
"component",
"component"
],
[
"mix",
"mix"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk¹ hap⁶"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fù-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuhher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фухэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fuxɛ"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūk hahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁷ hap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug¹ heb⁶"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghap"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoróng",
"word": "交融"
},
{
"roman": "zhěnghé",
"word": "整合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "結合"
},
{
"roman": "jiéhé",
"word": "结合"
},
{
"roman": "tǒngzhěng",
"word": "統整"
},
{
"roman": "tǒngzhěng",
"word": "统整"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "聯繫"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "联系"
},
{
"roman": "rónghé",
"word": "融合"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融會"
},
{
"roman": "rónghuì",
"word": "融会"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "連繫"
},
{
"roman": "liánxì",
"word": "连系"
}
],
"word": "複合"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "複合企業"
},
{
"word": "复合企业"
},
{
"word": "複合元音"
},
{
"word": "复合元音"
},
{
"word": "複合光"
},
{
"word": "复合光"
},
{
"word": "複合命題"
},
{
"word": "复合命题"
},
{
"word": "複合國"
},
{
"word": "复合国"
},
{
"word": "複合攝影"
},
{
"word": "复合摄影"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "複合材料"
},
{
"roman": "fùhé cáiliào",
"word": "复合材料"
},
{
"word": "複合概念"
},
{
"word": "复合概念"
},
{
"word": "複合樣式"
},
{
"word": "复合样式"
},
{
"word": "複合民族國家"
},
{
"word": "复合民族国家"
},
{
"roman": "fùhéwù",
"word": "複合物"
},
{
"roman": "fùhéwù",
"word": "复合物"
},
{
"roman": "fùhé wéishēngsù-bì",
"word": "複合維生素B"
},
{
"roman": "fùhé wéishēngsù-bì",
"word": "复合维生素B"
},
{
"word": "複合肥料"
},
{
"word": "复合肥料"
},
{
"word": "複合蛋白質"
},
{
"word": "复合蛋白质"
},
{
"roman": "fùhécí",
"word": "複合詞"
},
{
"roman": "fùhécí",
"word": "复合词"
},
{
"word": "複合量詞"
},
{
"word": "复合量词"
},
{
"word": "複合韻母"
},
{
"word": "复合韵母"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "複合",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "combined oral contraceptive pill",
"roman": "fùhé kǒufú bìyùnyào",
"text": "複合口服避孕藥／复合口服避孕药",
"type": "example"
},
{
"english": "complex carbohydrate",
"roman": "fùhé tànshuǐ huàhéwù",
"text": "複合碳水化合物／复合碳水化合物",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"compound; complex; composite; combined"
],
"links": [
[
"compound",
"compound"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"composite",
"composite"
],
[
"combined",
"combined"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) compound; complex; composite; combined"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk¹ hap⁶"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fùhé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "fu⁴-ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "fù-hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "fuhher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "фухэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "fuxɛ"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūk hahp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁷ hap⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug¹ heb⁶"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghap"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ hɐp̚²/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hap̚⁴/"
}
],
"word": "複合"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "複合",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukugō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fukugafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ふくがふ",
"roman": "fukugafu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくごう",
"hhira": "ふくがふ"
},
"expansion": "複(ふく)合(ごう) • (fukugō) ^(←ふくがふ (fukugafu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"combined, composition"
],
"links": [
[
"combined",
"combined"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくごー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɡo̞ː]"
}
],
"word": "複合"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"forms": [
{
"form": "複合する",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukugō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fukugafu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "複合し",
"roman": "fukugō shi",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "複合した",
"roman": "fukugō shita",
"ruby": [
[
"複",
"ふく"
],
[
"合",
"ごう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "複合し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ふくごうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "fukugō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "複合せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "複合しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ふくごうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "ふくごうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "fukugō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "fukugō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "複合される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ふくごうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fukugō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "複合させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "複合さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふくごうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ふくごうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fukugō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "fukugō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "複合できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ふくごうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "fukugō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "複合しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふくごうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fukugō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "複合しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ふくごうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "fukugō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "複合せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくごうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "fukugō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "複合します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふくごうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fukugō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "複合した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "ふくごうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "fukugō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "複合して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふくごうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fukugō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "複合すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "ふくごうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "fukugō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be combined, to be composed of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくごー"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɡo̞ː]"
}
],
"word": "複合"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.