See 薪 on Wiktionary
Download JSON data for 薪 meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"薪 (Kangxi radical 140, 艸+13, 17 strokes in traditional Chinese and Korean, 16 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿卜木中 (TYDL), four-corner 4492₁, composition ⿱艹新)"
],
"id": "en-薪-mul-character-Q2jH8FDn",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"新",
"新#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gānxīn",
"word": "乾薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gānxīn",
"word": "干薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "以蠟代薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "以蜡代薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伐薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "低薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngxīn",
"word": "凍薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dòngxīn",
"word": "冻薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiāxīn",
"word": "加薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "半薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cuòhuǒjīxīn",
"word": "厝火積薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cuòhuǒjīxīn",
"word": "厝火积薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "厝薪於火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "厝薪于火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "反裘負薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "反裘负薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘗膽臥薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "尝胆卧薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "噬指棄薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "噬指弃薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐薪嘗膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐薪尝胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐薪懸膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "坐薪悬胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōngxīn",
"word": "工薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "niánxīn",
"word": "年薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dǐxīn",
"word": "底薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "把薪助火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抱火臥薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抱火卧薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bàoxīn-jiùhuǒ",
"word": "抱薪救火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抱薪救焚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抽薪止沸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "披裘負薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "披裘负薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "支薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "救火投薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qūtūxǐxīn",
"word": "曲突徙薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yuèxīn",
"word": "月薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "未焚徙薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "本薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "束薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杯水車薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "杯水车薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "枉突徙薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "析薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cháixīn",
"word": "柴薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "栗薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qiànxīn",
"word": "欠薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎnxīn",
"word": "減薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎnxīn",
"word": "减薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "烏薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乌薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúxīnjià",
"word": "無薪假"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wúxīnjià",
"word": "无薪假"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "燃糠照薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "留職停薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "留职停薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāxīn",
"word": "發薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāxīn",
"word": "发薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "稱薪而爨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "称薪而爨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "稱薪量水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "称薪量水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "積薪厝火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "积薪厝火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "米珠薪桂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "粒米束薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "索薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wòxīnchángdǎn",
"word": "臥薪嘗膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wòxīnchángdǎn",
"word": "卧薪尝胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "荊薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "荆薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnfèng",
"word": "薪俸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnchuán",
"word": "薪傳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnchuán",
"word": "薪传"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薪儲之費"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薪储之费"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薪桂米珠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薪樵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnshuǐ",
"word": "薪水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "薪津"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnhuǒ",
"word": "薪火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnhuǒxiāngchuán",
"word": "薪火相傳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnhuǒxiāngchuán",
"word": "薪火相传"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnjìnhuǒchuán",
"word": "薪盡火傳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnjìnhuǒchuán",
"word": "薪尽火传"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnjǐ",
"word": "薪給"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnjǐ",
"word": "薪给"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnzī",
"word": "薪資"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnzī",
"word": "薪资"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnchóu",
"word": "薪酬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnjīn",
"word": "薪金"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnxiǎng",
"word": "薪餉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnxiǎng",
"word": "薪饷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "調薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "调薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪之憂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪之忧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪之疾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪之疾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪之病"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪之病"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪之議"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪之议"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪之資"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪之资"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪救火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪救火"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "負薪裘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "负薪裘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "買臣負薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "买臣负薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qǐxīn",
"word": "起薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "輿薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舆薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "週薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "周薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "采薪之憂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "采薪之疾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fǔdǐchōuxīn",
"word": "釜底抽薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiàngxīn",
"word": "降薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雙薪家庭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "双薪家庭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "霜舂雨薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gāoxīn",
"word": "高薪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鬼薪"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*siŋ ~ sik",
"4": "",
"5": "wood"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *siŋ ~ sik (“wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཤིང",
"3": "",
"4": "tree, wood"
},
"expansion": "Tibetan ཤིང (shing, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သစ်",
"3": "",
"4": "log, timber, wood"
},
"expansion": "Burmese သစ် (sac, “log, timber, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "新",
"2": "new"
},
"expansion": "新 (OC *siŋ, “new”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သစ်",
"3": "",
"4": "new"
},
"expansion": "Burmese သစ် (sac, “new”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *siŋ ~ sik (“wood”). Cognate with Tibetan ཤིང (shing, “tree, wood”) and Burmese သစ် (sac, “log, timber, wood”). Compare its phonetic component 新 (OC *siŋ, “new”) and Burmese သစ် (sac, “new”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "薪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to extract the firewood from under the cauldron; to take drastic measures to deal with a situation [idiom]",
"roman": "fǔdǐchōuxīn",
"text": "釜底抽薪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firewood; fuelwood; brushwood"
],
"id": "en-薪-zh-character-4VDQoCcb",
"links": [
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"fuelwood",
"fuelwood"
],
[
"brushwood",
"brushwood"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "monthly salary",
"roman": "yuèxīn",
"text": "月薪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salary; wage"
],
"id": "en-薪-zh-character-Y4NyuNIO",
"links": [
[
"salary",
"salary"
],
[
"wage",
"wage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîn"
},
{
"zh-pron": "sĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zing¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹"
},
{
"zh-pron": "¹shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinʹ"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin¹"
},
{
"ipa": "/sin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĭng"
},
{
"ipa": "/siŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "syn"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕin⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]i[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*siŋ/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin³³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵³/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*siŋ/"
}
],
"word": "薪"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"firewood; kindling"
],
"id": "en-薪-ja-character-rMiNAUbK",
"links": [
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"kindling",
"kindling"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"forms": [
{
"form": "sin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "신",
"tr": "sin"
},
"expansion": "薪 • (sin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "신",
"mr": "sin",
"rv": "sin",
"y": "sin"
},
"expansion": "薪 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-薪-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"forms": [
{
"form": "薪: Hán Việt readings: tân 薪: Nôm readings: tân",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tân (“firewood, grass, a salary or bonus”)."
],
"id": "en-薪-vi-character-~yEwM4Z8",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tân",
"tân#Vietnamese"
],
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"salary",
"salary"
],
[
"bonus",
"bonus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "gānxīn",
"word": "乾薪"
},
{
"roman": "gānxīn",
"word": "干薪"
},
{
"word": "以蠟代薪"
},
{
"word": "以蜡代薪"
},
{
"word": "伐薪"
},
{
"word": "低薪"
},
{
"roman": "dòngxīn",
"word": "凍薪"
},
{
"roman": "dòngxīn",
"word": "冻薪"
},
{
"roman": "jiāxīn",
"word": "加薪"
},
{
"word": "半薪"
},
{
"roman": "cuòhuǒjīxīn",
"word": "厝火積薪"
},
{
"roman": "cuòhuǒjīxīn",
"word": "厝火积薪"
},
{
"word": "厝薪於火"
},
{
"word": "厝薪于火"
},
{
"word": "反裘負薪"
},
{
"word": "反裘负薪"
},
{
"word": "嘗膽臥薪"
},
{
"word": "尝胆卧薪"
},
{
"word": "噬指棄薪"
},
{
"word": "噬指弃薪"
},
{
"word": "坐薪嘗膽"
},
{
"word": "坐薪尝胆"
},
{
"word": "坐薪懸膽"
},
{
"word": "坐薪悬胆"
},
{
"roman": "gōngxīn",
"word": "工薪"
},
{
"roman": "niánxīn",
"word": "年薪"
},
{
"roman": "dǐxīn",
"word": "底薪"
},
{
"word": "把薪助火"
},
{
"word": "抱火臥薪"
},
{
"word": "抱火卧薪"
},
{
"roman": "bàoxīn-jiùhuǒ",
"word": "抱薪救火"
},
{
"word": "抱薪救焚"
},
{
"word": "抽薪止沸"
},
{
"word": "披裘負薪"
},
{
"word": "披裘负薪"
},
{
"word": "支薪"
},
{
"word": "救火投薪"
},
{
"roman": "qūtūxǐxīn",
"word": "曲突徙薪"
},
{
"roman": "yuèxīn",
"word": "月薪"
},
{
"word": "未焚徙薪"
},
{
"word": "本薪"
},
{
"word": "束薪"
},
{
"word": "杯水車薪"
},
{
"word": "杯水车薪"
},
{
"word": "枉突徙薪"
},
{
"word": "析薪"
},
{
"roman": "cháixīn",
"word": "柴薪"
},
{
"word": "栗薪"
},
{
"roman": "qiànxīn",
"word": "欠薪"
},
{
"roman": "jiǎnxīn",
"word": "減薪"
},
{
"roman": "jiǎnxīn",
"word": "减薪"
},
{
"word": "烏薪"
},
{
"word": "乌薪"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "無薪假"
},
{
"roman": "wúxīnjià",
"word": "无薪假"
},
{
"word": "燃糠照薪"
},
{
"word": "留職停薪"
},
{
"word": "留职停薪"
},
{
"roman": "fāxīn",
"word": "發薪"
},
{
"roman": "fāxīn",
"word": "发薪"
},
{
"word": "稱薪而爨"
},
{
"word": "称薪而爨"
},
{
"word": "稱薪量水"
},
{
"word": "称薪量水"
},
{
"word": "積薪厝火"
},
{
"word": "积薪厝火"
},
{
"word": "米珠薪桂"
},
{
"word": "粒米束薪"
},
{
"word": "索薪"
},
{
"roman": "wòxīnchángdǎn",
"word": "臥薪嘗膽"
},
{
"roman": "wòxīnchángdǎn",
"word": "卧薪尝胆"
},
{
"word": "荊薪"
},
{
"word": "荆薪"
},
{
"roman": "xīnfèng",
"word": "薪俸"
},
{
"roman": "xīnchuán",
"word": "薪傳"
},
{
"roman": "xīnchuán",
"word": "薪传"
},
{
"word": "薪儲之費"
},
{
"word": "薪储之费"
},
{
"word": "薪桂米珠"
},
{
"word": "薪樵"
},
{
"roman": "xīnshuǐ",
"word": "薪水"
},
{
"word": "薪津"
},
{
"roman": "xīnhuǒ",
"word": "薪火"
},
{
"roman": "xīnhuǒxiāngchuán",
"word": "薪火相傳"
},
{
"roman": "xīnhuǒxiāngchuán",
"word": "薪火相传"
},
{
"roman": "xīnjìnhuǒchuán",
"word": "薪盡火傳"
},
{
"roman": "xīnjìnhuǒchuán",
"word": "薪尽火传"
},
{
"roman": "xīnjǐ",
"word": "薪給"
},
{
"roman": "xīnjǐ",
"word": "薪给"
},
{
"roman": "xīnzī",
"word": "薪資"
},
{
"roman": "xīnzī",
"word": "薪资"
},
{
"roman": "xīnchóu",
"word": "薪酬"
},
{
"roman": "xīnjīn",
"word": "薪金"
},
{
"roman": "xīnxiǎng",
"word": "薪餉"
},
{
"roman": "xīnxiǎng",
"word": "薪饷"
},
{
"word": "調薪"
},
{
"word": "调薪"
},
{
"word": "負薪"
},
{
"word": "负薪"
},
{
"word": "負薪之憂"
},
{
"word": "负薪之忧"
},
{
"word": "負薪之疾"
},
{
"word": "负薪之疾"
},
{
"word": "負薪之病"
},
{
"word": "负薪之病"
},
{
"word": "負薪之議"
},
{
"word": "负薪之议"
},
{
"word": "負薪之資"
},
{
"word": "负薪之资"
},
{
"word": "負薪救火"
},
{
"word": "负薪救火"
},
{
"word": "負薪裘"
},
{
"word": "负薪裘"
},
{
"word": "買臣負薪"
},
{
"word": "买臣负薪"
},
{
"roman": "qǐxīn",
"word": "起薪"
},
{
"word": "輿薪"
},
{
"word": "舆薪"
},
{
"word": "週薪"
},
{
"word": "周薪"
},
{
"word": "采薪之憂"
},
{
"word": "采薪之疾"
},
{
"roman": "fǔdǐchōuxīn",
"word": "釜底抽薪"
},
{
"roman": "jiàngxīn",
"word": "降薪"
},
{
"word": "雙薪家庭"
},
{
"word": "双薪家庭"
},
{
"word": "霜舂雨薪"
},
{
"roman": "gāoxīn",
"word": "高薪"
},
{
"word": "鬼薪"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*siŋ ~ sik",
"4": "",
"5": "wood"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *siŋ ~ sik (“wood”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཤིང",
"3": "",
"4": "tree, wood"
},
"expansion": "Tibetan ཤིང (shing, “tree, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သစ်",
"3": "",
"4": "log, timber, wood"
},
"expansion": "Burmese သစ် (sac, “log, timber, wood”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "新",
"2": "new"
},
"expansion": "新 (OC *siŋ, “new”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သစ်",
"3": "",
"4": "new"
},
"expansion": "Burmese သစ် (sac, “new”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *siŋ ~ sik (“wood”). Cognate with Tibetan ཤིང (shing, “tree, wood”) and Burmese သစ် (sac, “log, timber, wood”). Compare its phonetic component 新 (OC *siŋ, “new”) and Burmese သစ် (sac, “new”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "薪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to extract the firewood from under the cauldron; to take drastic measures to deal with a situation [idiom]",
"roman": "fǔdǐchōuxīn",
"text": "釜底抽薪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"firewood; fuelwood; brushwood"
],
"links": [
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"fuelwood",
"fuelwood"
],
[
"brushwood",
"brushwood"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "monthly salary",
"roman": "yuèxīn",
"text": "月薪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salary; wage"
],
"links": [
[
"salary",
"salary"
],
[
"wage",
"wage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîn"
},
{
"zh-pron": "sĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zing¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹"
},
{
"zh-pron": "¹shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinʹ"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin¹"
},
{
"ipa": "/sin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sĭng"
},
{
"ipa": "/siŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "syn"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/siŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xin"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕin⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]i[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*siŋ/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sin²⁴/"
},
{
"ipa": "/siŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin³³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ³³/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵³/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*siŋ/"
}
],
"word": "薪"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with kun reading たきぎ",
"Japanese kanji with kun reading まき",
"Japanese kanji with on reading しん",
"Japanese terms spelled with 薪",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"firewood; kindling"
],
"links": [
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"kindling",
"kindling"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"たきぎ"
],
"word": "薪"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"まき"
],
"word": "薪"
}
{
"forms": [
{
"form": "sin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "신",
"tr": "sin"
},
"expansion": "薪 • (sin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "신",
"mr": "sin",
"rv": "sin",
"y": "sin"
},
"expansion": "薪 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"薪 (Kangxi radical 140, 艸+13, 17 strokes in traditional Chinese and Korean, 16 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿卜木中 (TYDL), four-corner 4492₁, composition ⿱艹新)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"新",
"新#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"forms": [
{
"form": "薪: Hán Việt readings: tân 薪: Nôm readings: tân",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tân (“firewood, grass, a salary or bonus”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tân",
"tân#Vietnamese"
],
[
"firewood",
"firewood"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"salary",
"salary"
],
[
"bonus",
"bonus"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "薪"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '薪: Hán Việt readings: tân 薪: Nôm readings: tân' in '薪: Hán Việt readings: tân 薪: Nôm readings: tân'",
"path": [
"薪"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "薪/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"たきぎ\"], \"word\": \"薪\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "薪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "薪/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"まき\"], \"word\": \"薪\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "薪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.