See 舅 on Wiktionary
Download JSON data for 舅 meaning in All languages combined (37.2kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"舅 (Kangxi radical 134, 臼+7, 13 strokes, cangjie input 竹難田大尸 (HXWKS), four-corner 7742₇, composition ⿱臼男)"
],
"id": "en-舅-mul-character-OsDZ6c1e",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"臼",
"臼#Translingual"
],
[
"男",
"男#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "令舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "仲舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伯舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "元舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "先舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "叔舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "哲舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójiù",
"word": "國舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójiù",
"word": "国舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tángjiù",
"word": "堂舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàjiù",
"word": "大舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàjiùzi",
"word": "大舅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大舅爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qījiù",
"word": "妻舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "姑舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "姑舅作親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "姑舅作亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嫡舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎojiù",
"word": "小舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎojiùzi",
"word": "小舅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從考舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从考舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "從舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "从舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曹國舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "曹国舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǔjiù",
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "烏舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乌舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "烏舅金奴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乌舅金奴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "父舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngjiù",
"word": "甥舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皇舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祖舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繼舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "继舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅兄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùgōng",
"word": "舅公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅太太"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅奶奶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅姑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùsǎo",
"word": "舅嫂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùmā",
"word": "舅媽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùmā",
"word": "舅妈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùzi",
"word": "舅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅弟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùmǔ",
"word": "舅母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅氏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùfù",
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅犯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅甥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅祖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅老爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅老爷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùjiu",
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虎舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蛇舅母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "諸舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诸舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謝舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谢舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "豺舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "郎舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ājiù",
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "魚舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鴉舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鸦舅"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*(g/k)əw-n",
"4": "",
"5": "elder brother; senior male relative"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)əw-n (“elder brother; senior male relative”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཨ་ཁུ"
},
"expansion": "Tibetan ཨ་ཁུ (a khu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁུ་བོ",
"3": "",
"4": "father's brother"
},
"expansion": "ཁུ་བོ (khu bo, “father's brother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Sagart, 2017d"
},
"expansion": "Sagart, 2017d",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "舊",
"2": "old; ancient"
},
"expansion": "舊 (OC *ɡʷɯs, “old; ancient”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "昆",
"2": "elder brother"
},
"expansion": "昆 (OC *kuːn, “elder brother”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Sagart, 1999"
},
"expansion": "Sagart, 1999",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *(g/k)əw-n (“elder brother; senior male relative”); compare Tibetan ཨ་ཁུ (a khu), ཁུ་བོ (khu bo, “father's brother”) (Sagart, 2017d; STEDT). Possibly related to 舊 (OC *ɡʷɯs, “old; ancient”), 昆 (OC *kuːn, “elder brother”) (Sagart, 1999; STEDT); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "舅",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 1 1 14 11 7 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 33 30 9 2 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maternal uncle (mother's brother)"
],
"id": "en-舅-zh-character-4egWuGrc",
"links": [
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 33 30 9 2 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brother-in-law (wife's brother)"
],
"id": "en-舅-zh-character-DjtEW0~S",
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 33 30 9 2 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father-in-law (wife's father or husband's father)"
],
"id": "en-舅-zh-character-boTTkq29",
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"husband",
"husband#English"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"feudal prince of a different surname (to an emperor)"
],
"id": "en-舅-zh-character-a-6hBXuP",
"links": [
[
"feudal",
"feudal"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"official of a different surname (to a feudal prince)"
],
"id": "en-舅-zh-character-1XbZKUUL",
"links": [
[
"official",
"official"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-舅-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Botany",
"orig": "zh:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "苦楝舅 ― kǔliànjiù ― Koelreuteria elegans, a tree that resembles Melia azedarach (苦楝)",
"type": "example"
},
{
"text": "鼠麴舅／鼠曲舅 ― shǔqūjiù ― Gamochaeta purpureum, a herb that resembles Pseudognaphalium affine (鼠麴草)",
"type": "example"
},
{
"text": "欖仁舅／榄仁舅 ― lǎnrénjiù ― Neonauclea reticulata, a tree that resembles Terminalia catappa (欖仁)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used in plant names to indicate naming after a similar species"
],
"id": "en-舅-zh-character-GA~4MHrd",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"names",
"names"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"naming",
"naming"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"species",
"species"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, botany) used in plant names to indicate naming after a similar species"
],
"tags": [
"Taiwan"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiou³"
},
{
"zh-pron": "giū"
},
{
"zh-pron": "gêu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kǔ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiǔ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶jieu"
},
{
"zh-pron": "jiou⁵"
},
{
"zh-pron": "jiou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czju"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "káuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "keo⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kiu⁴"
},
{
"ipa": "/kʰiu²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiu¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiou³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "giū"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gêu"
},
{
"ipa": "/kiɛu²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ku"
},
{
"ipa": "/ku³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ku²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kǔ"
},
{
"ipa": "/ku²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiu"
},
{
"ipa": "/kiu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiǔ"
},
{
"ipa": "/kiu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kŭ"
},
{
"ipa": "/ku³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jieu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiou⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiou⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuʔ/"
},
{
"other": "/ kǔ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰiu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛu²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ku³³/"
},
{
"ipa": "/ku²²/"
},
{
"ipa": "/ku²²/"
},
{
"ipa": "/kiu²²/"
},
{
"ipa": "/kiu³³/"
},
{
"ipa": "/kiu²²/"
},
{
"ipa": "/ku³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡuʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅伯 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "舅爺 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "大舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "舅父仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "大舅父 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "舅父 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "舅父 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "舅父 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "舅父 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "<>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅父 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舅爺 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大舅龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "舅父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舅老爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "舅公 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "母舅公 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "舅公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "舅舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舅舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舅舅啊 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阿舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "依舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舅翁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼翁 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "<>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "翁 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "舅爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "舅爹 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "伯爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "舅爹 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "伯爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "母舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舅舅 <"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "娘舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "舅舅 ><"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "老舅 <>"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "舅基"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - mother's elder brother; < - mother's younger brother; >< - face-to-face; <> - non-face-to-face"
}
],
"word": "舅"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-舅-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/sihi1to2/: [shipitwo] → [shiɸitwo] → [shiɸito]. See next entry.",
"forms": [
{
"form": "舅",
"ruby": [
[
"舅",
"しひと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shihito",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しひと"
},
"expansion": "舅(しひと) • (shihito)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a father-in-law"
],
"id": "en-舅-ja-noun-ofJl1zdv"
}
],
"word": "舅"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From shihito: [shipitwo] → [shiɸitwo] → [shiɸito] → [shiɸuto] → [shiwuto] → [shiuto] → [shuːto].",
"forms": [
{
"form": "舅",
"ruby": [
[
"舅",
"しゅうと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siuto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しうと",
"roman": "siuto",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうと",
"hhira": "しうと"
},
"expansion": "舅(しゅうと) • (shūto) ^(←しうと (siuto)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a father-in-law"
],
"id": "en-舅-ja-noun-ofJl1zdv1"
}
],
"word": "舅"
}
{
"forms": [
{
"form": "gu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gu",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "구",
"tr": "gu"
},
"expansion": "舅 • (gu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "구",
"mr": "ku",
"rv": "gu",
"y": "kwu"
},
"expansion": "舅 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-舅-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[구]"
}
],
"word": "舅"
}
{
"forms": [
{
"form": "舅: Hán Việt readings: cữu 舅: Nôm readings: cậu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cữu",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of cậu (“maternal uncle, young male master, younger male stranger”)."
],
"id": "en-舅-vi-character-YMpjn8zd",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"cậu",
"cậu#Vietnamese"
],
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"young",
"young"
],
[
"male",
"male"
],
[
"master",
"master"
],
[
"younger",
"younger"
],
[
"stranger",
"stranger"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Family"
],
"derived": [
{
"word": "令舅"
},
{
"word": "仲舅"
},
{
"word": "伯舅"
},
{
"word": "元舅"
},
{
"word": "先舅"
},
{
"word": "叔舅"
},
{
"word": "哲舅"
},
{
"roman": "guójiù",
"word": "國舅"
},
{
"roman": "guójiù",
"word": "国舅"
},
{
"roman": "tángjiù",
"word": "堂舅"
},
{
"word": "外舅"
},
{
"roman": "dàjiù",
"word": "大舅"
},
{
"roman": "dàjiùzi",
"word": "大舅子"
},
{
"word": "大舅爺"
},
{
"word": "大舅爷"
},
{
"roman": "qījiù",
"word": "妻舅"
},
{
"word": "姑舅"
},
{
"word": "姑舅作親"
},
{
"word": "姑舅作亲"
},
{
"word": "娘舅"
},
{
"word": "嫡舅"
},
{
"word": "家舅"
},
{
"roman": "xiǎojiù",
"word": "小舅"
},
{
"roman": "xiǎojiùzi",
"word": "小舅子"
},
{
"word": "從考舅"
},
{
"word": "从考舅"
},
{
"word": "從舅"
},
{
"word": "从舅"
},
{
"word": "曹國舅"
},
{
"word": "曹国舅"
},
{
"roman": "mǔjiù",
"word": "母舅"
},
{
"word": "烏舅"
},
{
"word": "乌舅"
},
{
"word": "烏舅金奴"
},
{
"word": "乌舅金奴"
},
{
"word": "父舅"
},
{
"roman": "shēngjiù",
"word": "甥舅"
},
{
"word": "皇舅"
},
{
"word": "祖舅"
},
{
"word": "繼舅"
},
{
"word": "继舅"
},
{
"word": "舅兄"
},
{
"roman": "jiùgōng",
"word": "舅公"
},
{
"word": "舅太太"
},
{
"word": "舅奶奶"
},
{
"word": "舅姑"
},
{
"roman": "jiùsǎo",
"word": "舅嫂"
},
{
"roman": "jiùmā",
"word": "舅媽"
},
{
"roman": "jiùmā",
"word": "舅妈"
},
{
"roman": "jiùzi",
"word": "舅子"
},
{
"word": "舅弟"
},
{
"roman": "jiùmǔ",
"word": "舅母"
},
{
"word": "舅氏"
},
{
"roman": "jiùfù",
"word": "舅父"
},
{
"word": "舅爺"
},
{
"word": "舅爷"
},
{
"word": "舅犯"
},
{
"word": "舅甥"
},
{
"word": "舅祖"
},
{
"word": "舅老爺"
},
{
"word": "舅老爷"
},
{
"roman": "jiùjiu",
"word": "舅舅"
},
{
"word": "虎舅"
},
{
"word": "蛇舅母"
},
{
"word": "表舅"
},
{
"word": "諸舅"
},
{
"word": "诸舅"
},
{
"word": "謝舅"
},
{
"word": "谢舅"
},
{
"word": "豺舅"
},
{
"word": "郎舅"
},
{
"roman": "ājiù",
"word": "阿舅"
},
{
"word": "魚舅"
},
{
"word": "鱼舅"
},
{
"word": "鴉舅"
},
{
"word": "鸦舅"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*(g/k)əw-n",
"4": "",
"5": "elder brother; senior male relative"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)əw-n (“elder brother; senior male relative”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཨ་ཁུ"
},
"expansion": "Tibetan ཨ་ཁུ (a khu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཁུ་བོ",
"3": "",
"4": "father's brother"
},
"expansion": "ཁུ་བོ (khu bo, “father's brother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "Sagart, 2017d"
},
"expansion": "Sagart, 2017d",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "舊",
"2": "old; ancient"
},
"expansion": "舊 (OC *ɡʷɯs, “old; ancient”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "昆",
"2": "elder brother"
},
"expansion": "昆 (OC *kuːn, “elder brother”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Sagart, 1999"
},
"expansion": "Sagart, 1999",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *(g/k)əw-n (“elder brother; senior male relative”); compare Tibetan ཨ་ཁུ (a khu), ཁུ་བོ (khu bo, “father's brother”) (Sagart, 2017d; STEDT). Possibly related to 舊 (OC *ɡʷɯs, “old; ancient”), 昆 (OC *kuːn, “elder brother”) (Sagart, 1999; STEDT); see there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "舅",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"maternal uncle (mother's brother)"
],
"links": [
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"brother-in-law (wife's brother)"
],
"links": [
[
"brother-in-law",
"brother-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"brother",
"brother#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"father-in-law (wife's father or husband's father)"
],
"links": [
[
"father-in-law",
"father-in-law"
],
[
"wife",
"wife#English"
],
[
"father",
"father#English"
],
[
"husband",
"husband#English"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"feudal prince of a different surname (to an emperor)"
],
"links": [
[
"feudal",
"feudal"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"official of a different surname (to a feudal prince)"
],
"links": [
[
"official",
"official"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"Taiwanese Chinese",
"zh:Botany"
],
"examples": [
{
"text": "苦楝舅 ― kǔliànjiù ― Koelreuteria elegans, a tree that resembles Melia azedarach (苦楝)",
"type": "example"
},
{
"text": "鼠麴舅／鼠曲舅 ― shǔqūjiù ― Gamochaeta purpureum, a herb that resembles Pseudognaphalium affine (鼠麴草)",
"type": "example"
},
{
"text": "欖仁舅／榄仁舅 ― lǎnrénjiù ― Neonauclea reticulata, a tree that resembles Terminalia catappa (欖仁)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used in plant names to indicate naming after a similar species"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"names",
"names"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"naming",
"naming"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"species",
"species"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwan, botany) used in plant names to indicate naming after a similar species"
],
"tags": [
"Taiwan"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiu⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җю"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡u"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kiu⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiû"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kiu¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiou³"
},
{
"zh-pron": "giū"
},
{
"zh-pron": "gêu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kǔ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiǔ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gu⁶"
},
{
"zh-pron": "⁶jieu"
},
{
"zh-pron": "jiou⁵"
},
{
"zh-pron": "jiou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czju"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "káuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kau⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "keo⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kiu⁴"
},
{
"ipa": "/kʰiu²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qiu⁵"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiu´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiu¹"
},
{
"ipa": "/kʰi̯u²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰiu⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiou³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "giū"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gêu"
},
{
"ipa": "/kiɛu²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ku"
},
{
"ipa": "/ku³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ku²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kǔ"
},
{
"ipa": "/ku²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiu"
},
{
"ipa": "/kiu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kiu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiǔ"
},
{
"ipa": "/kiu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kŭ"
},
{
"ipa": "/ku³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jieu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑiɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiou⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiou⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjuwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡuʔ/"
},
{
"other": "/ kǔ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰiu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯u²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰiu⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiəu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛu²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ku³³/"
},
{
"ipa": "/ku²²/"
},
{
"ipa": "/ku²²/"
},
{
"ipa": "/kiu²²/"
},
{
"ipa": "/kiu³³/"
},
{
"ipa": "/kiu²²/"
},
{
"ipa": "/ku³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑiɤ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯əu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡuʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅伯 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舅舅 <"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "舅爺 <"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "大舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "舅父仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "大舅父 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "舅父 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "舅父 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "舅 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "舅父 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "舅父 <>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "<>"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅父 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "阿父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舅爺 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅公"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大舅龍"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舅公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "舅父"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舅老爺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "舅公 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿舅 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "母舅公 <>"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "大舅 >"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "舅仔 <"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "舅公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "舅舅 ><"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舅舅 <>"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舅舅啊 ><"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依舅 ><"
},
{
"word": "母舅 <>"
},
{
"word": "舅 ><"
},
{
"word": "阿舅 ><"
},
{
"word": "依舅"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "阿舅 ><"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "阿舅"
},
{
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "阿舅"
},
{
"word": "阿舅"
},
{
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "阿舅"
},
{
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "母舅 <>"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "阿舅"
},
{
"word": "阿舅"
},
{
"word": "舅"
},
{
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舅翁"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼翁 >"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "<>"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "翁 >"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "><"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "尼舅 <"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "<>"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舅 <"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "><"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "舅爹"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "舅爹 <"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "伯爹 >"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "舅爹 <"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "伯爹 >"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "阿舅"
},
{
"word": "母舅"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舅爹 >"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舅舅 <"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "娘舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "阿舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "娘舅 <>"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "舅舅 ><"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "老舅 <>"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "舅基"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舅爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舅舅"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - mother's elder brother; < - mother's younger brother; >< - face-to-face; <> - non-face-to-face"
}
],
"word": "舅"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ぐ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading きう",
"Japanese kanji with kan'on reading きゅう",
"Japanese kanji with kun reading しゅうと",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 舅",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 舅",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "/sihi1to2/: [shipitwo] → [shiɸitwo] → [shiɸito]. See next entry.",
"forms": [
{
"form": "舅",
"ruby": [
[
"舅",
"しひと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shihito",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しひと"
},
"expansion": "舅(しひと) • (shihito)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a father-in-law"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 舅",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From shihito: [shipitwo] → [shiɸitwo] → [shiɸito] → [shiɸuto] → [shiwuto] → [shiuto] → [shuːto].",
"forms": [
{
"form": "舅",
"ruby": [
[
"舅",
"しゅうと"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "siuto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しうと",
"roman": "siuto",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうと",
"hhira": "しうと"
},
"expansion": "舅(しゅうと) • (shūto) ^(←しうと (siuto)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a father-in-law"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"forms": [
{
"form": "gu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "구",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "gu",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "kwu",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "구",
"tr": "gu"
},
"expansion": "舅 • (gu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "구",
"mr": "ku",
"rv": "gu",
"y": "kwu"
},
"expansion": "舅 • (gu) (hangeul 구, revised gu, McCune–Reischauer ku, Yale kwu)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[구]"
}
],
"word": "舅"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"舅 (Kangxi radical 134, 臼+7, 13 strokes, cangjie input 竹難田大尸 (HXWKS), four-corner 7742₇, composition ⿱臼男)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"臼",
"臼#Translingual"
],
[
"男",
"男#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"forms": [
{
"form": "舅: Hán Việt readings: cữu 舅: Nôm readings: cậu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "cữu",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"Nôm form of cậu (“maternal uncle, young male master, younger male stranger”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"cậu",
"cậu#Vietnamese"
],
[
"maternal uncle",
"maternal uncle"
],
[
"young",
"young"
],
[
"male",
"male"
],
[
"master",
"master"
],
[
"younger",
"younger"
],
[
"stranger",
"stranger"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "舅"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": "started on line 121, detected on line 121"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": "started on line 104, detected on line 121"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"舅"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"舅"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "舅",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"舅"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "舅",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '舅: Hán Việt readings: cữu 舅: Nôm readings: cậu' in '舅: Hán Việt readings: cữu 舅: Nôm readings: cậu, cữu'",
"path": [
"舅"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "舅",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.