See 膿 on Wiktionary
Download JSON data for 膿 meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"膿 (Kangxi radical 130, 肉+13, 17 strokes, cangjie input 月廿田女 (BTWV), four-corner 7523₂, composition ⿰⺼農)"
],
"id": "en-膿-mul-character-DLId1dvN",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
],
[
"農",
"農#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-kat-pro",
"2": "*pnuŋ",
"bor": "1",
"t": "pus"
},
"expansion": "→ Proto-Katuic: *pnuŋ (“pus”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Katuic: *pnuŋ (“pus”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*ʰnoːŋᴬ",
"bor": "1",
"t": "pus"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *ʰnoːŋᴬ (“pus”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *ʰnoːŋᴬ (“pus”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "หนอง"
},
"expansion": "Thai: หนอง (nɔ̌ɔng)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: หนอง (nɔ̌ɔng)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "膿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "信口捏膿"
},
{
"word": "信口捏脓"
},
{
"roman": "huànóng",
"word": "化膿"
},
{
"roman": "huànóng",
"word": "化脓"
},
{
"word": "捏膿"
},
{
"word": "捏脓"
},
{
"word": "灌膿"
},
{
"word": "灌脓"
},
{
"word": "煨膿"
},
{
"word": "煨脓"
},
{
"roman": "nóngbāo",
"word": "膿包"
},
{
"roman": "nóngbāo",
"word": "脓包"
},
{
"word": "膿包貨"
},
{
"word": "脓包货"
},
{
"word": "膿團"
},
{
"word": "脓团"
},
{
"word": "膿毒病"
},
{
"word": "脓毒病"
},
{
"word": "膿泡"
},
{
"word": "脓泡"
},
{
"word": "膿痂疹"
},
{
"word": "脓痂疹"
},
{
"word": "膿疱病"
},
{
"roman": "nóngpào",
"word": "膿皰"
},
{
"roman": "nóngpào",
"word": "脓疱"
},
{
"roman": "nóngxiōng",
"word": "膿胸"
},
{
"roman": "nóngxiōng",
"word": "脓胸"
},
{
"roman": "nóngzhǒng",
"word": "膿腫"
},
{
"roman": "nóngzhǒng",
"word": "脓肿"
},
{
"word": "膿血"
},
{
"word": "脓血"
},
{
"word": "膿血債"
},
{
"word": "脓血债"
},
{
"word": "貢膿"
},
{
"word": "贡脓"
},
{
"word": "軟膿包"
},
{
"word": "软脓包"
}
],
"examples": [
{
"english": "Watch for signs of infection, which are fever, redness, swelling, warmth, increasing pain, pus, or red streaks around the cut area etc.",
"ref": "From: 急救基本知识, Qingdao United Family Hospital (青岛和睦家医院)",
"roman": "Liúyì gǎnrǎn de zhēngzhào, bǐrú fāshāo, fāhóng, zhǒngzhàng, zhuórè, téngtòng jiājù, liú nóng huò gēshāng bùwèi zhōuwéi yǒu hóngsè tiáowén děng. [Pinyin]",
"text": "留意感染的徵兆，比如發燒、發紅、腫脹、灼熱、疼痛加劇、流膿或割傷部位周圍有紅色條紋等。 [MSC, trad.]\n留意感染的征兆，比如发烧、发红、肿胀、灼热、疼痛加剧、流脓或割伤部位周围有红色条纹等。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"id": "en-膿-zh-character-jTn3KwcT",
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"zh-pron": "nè̤ng"
},
{
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "long⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "núng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nun"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nˡuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "laang"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "non^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³non"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/noŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.nˤuŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːŋ/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nˡuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²³/"
},
{
"other": "/*C.nˤuŋ/"
},
{
"other": "/*nuːŋ/"
}
],
"word": "膿"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-膿-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "うみ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umʲi/ → /umi/\nPossibly from Old Japanese.\nNominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 膿む (umu, “to fester”).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うみ"
},
"expansion": "膿(うみ) • (umi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 0 31 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 31 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 32 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ja:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 30 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Pathology",
"orig": "ja:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "umishiru",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"汁",
"しる"
]
],
"word": "膿汁"
},
{
"roman": "umisui-ishi",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"吸",
"す"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "膿吸い石"
},
{
"roman": "umichi",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"血",
"ち"
]
],
"word": "膿血"
},
{
"roman": "chiumi",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
],
[
"膿",
"うみ"
]
],
"word": "血膿"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"id": "en-膿-ja-noun-jTn3KwcT",
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "のう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "膿"
},
"expansion": "膿 (MC nowng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 膿 (MC nowng).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "のう"
},
"expansion": "膿(のう) • (nō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Medicine",
"orig": "ja:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 0 31 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 31 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 32 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ja:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 30 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Pathology",
"orig": "ja:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nōkashin",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"痂",
"か"
],
[
"疹",
"しん"
]
],
"word": "膿痂疹"
},
{
"roman": "nōkyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"胸",
"きょう"
]
],
"word": "膿胸"
},
{
"roman": "nōketsu",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"血",
"けつ"
]
],
"word": "膿血"
},
{
"roman": "nōshu",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"腫",
"しゅ"
]
],
"word": "膿腫"
},
{
"roman": "nōjū",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"汁",
"じゅう"
]
],
"word": "膿汁"
},
{
"roman": "nōdoku-shō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"毒",
"どく"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "膿毒症"
},
{
"roman": "nōnyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"尿",
"にょう"
]
],
"word": "膿尿"
},
{
"roman": "nōhi-shō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "膿皮症"
},
{
"roman": "nōhō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"疱",
"ほう"
]
],
"word": "膿疱"
},
{
"roman": "nōbon",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"盆",
"ぼん"
]
],
"word": "膿盆"
},
{
"roman": "nōyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"瘍",
"よう"
]
],
"word": "膿瘍"
},
{
"roman": "nōrō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "膿漏"
},
{
"roman": "kanō",
"ruby": [
[
"化",
"か"
],
[
"膿",
"のう"
]
],
"word": "化膿"
},
{
"roman": "hainō",
"ruby": [
[
"排",
"はい"
],
[
"膿",
"のう"
]
],
"word": "排膿"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"id": "en-膿-ja-affix-jTn3KwcT",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) pus"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "のー"
},
{
"ipa": "[no̞ː]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "のう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "膿"
},
"expansion": "膿 (MC nowng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 膿 (MC nowng).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "のう"
},
"expansion": "膿(のう) • (nō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Medicine",
"orig": "ja:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 0 31 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 0 31 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 32 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 32 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 0 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ja:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 0 30 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Pathology",
"orig": "ja:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"id": "en-膿-ja-noun-jTn3KwcT1",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) pus"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "のー"
},
{
"ipa": "[no̞ː]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"forms": [
{
"form": "고름 농",
"roman": "goreum nong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "고름",
"2": "농"
},
"expansion": "膿 (eumhun 고름 농 (goreum nong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pus",
"word": "농"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 농 (“pus”)."
],
"id": "en-膿-ko-character-zJBhaqP-",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"농",
"농#Korean"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"derived": [
{
"word": "信口捏膿"
},
{
"word": "信口捏脓"
},
{
"roman": "huànóng",
"word": "化膿"
},
{
"roman": "huànóng",
"word": "化脓"
},
{
"word": "捏膿"
},
{
"word": "捏脓"
},
{
"word": "灌膿"
},
{
"word": "灌脓"
},
{
"word": "煨膿"
},
{
"word": "煨脓"
},
{
"roman": "nóngbāo",
"word": "膿包"
},
{
"roman": "nóngbāo",
"word": "脓包"
},
{
"word": "膿包貨"
},
{
"word": "脓包货"
},
{
"word": "膿團"
},
{
"word": "脓团"
},
{
"word": "膿毒病"
},
{
"word": "脓毒病"
},
{
"word": "膿泡"
},
{
"word": "脓泡"
},
{
"word": "膿痂疹"
},
{
"word": "脓痂疹"
},
{
"word": "膿疱病"
},
{
"roman": "nóngpào",
"word": "膿皰"
},
{
"roman": "nóngpào",
"word": "脓疱"
},
{
"roman": "nóngxiōng",
"word": "膿胸"
},
{
"roman": "nóngxiōng",
"word": "脓胸"
},
{
"roman": "nóngzhǒng",
"word": "膿腫"
},
{
"roman": "nóngzhǒng",
"word": "脓肿"
},
{
"word": "膿血"
},
{
"word": "脓血"
},
{
"word": "膿血債"
},
{
"word": "脓血债"
},
{
"word": "貢膿"
},
{
"word": "贡脓"
},
{
"word": "軟膿包"
},
{
"word": "软脓包"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mkh-kat-pro",
"2": "*pnuŋ",
"bor": "1",
"t": "pus"
},
"expansion": "→ Proto-Katuic: *pnuŋ (“pus”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Katuic: *pnuŋ (“pus”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*ʰnoːŋᴬ",
"bor": "1",
"t": "pus"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *ʰnoːŋᴬ (“pus”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *ʰnoːŋᴬ (“pus”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "หนอง"
},
"expansion": "Thai: หนอง (nɔ̌ɔng)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: หนอง (nɔ̌ɔng)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "膿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Hakka lemmas",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien terms needing pronunciation attention",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Teochew lemmas",
"Wu lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"examples": [
{
"english": "Watch for signs of infection, which are fever, redness, swelling, warmth, increasing pain, pus, or red streaks around the cut area etc.",
"ref": "From: 急救基本知识, Qingdao United Family Hospital (青岛和睦家医院)",
"roman": "Liúyì gǎnrǎn de zhēngzhào, bǐrú fāshāo, fāhóng, zhǒngzhàng, zhuórè, téngtòng jiājù, liú nóng huò gēshāng bùwèi zhōuwéi yǒu hóngsè tiáowén děng. [Pinyin]",
"text": "留意感染的徵兆，比如發燒、發紅、腫脹、灼熱、疼痛加劇、流膿或割傷部位周圍有紅色條紋等。 [MSC, trad.]\n留意感染的征兆，比如发烧、发红、肿胀、灼热、疼痛加剧、流脓或割伤部位周围有红色条纹等。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pus"
],
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"zh-pron": "nè̤ng"
},
{
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "long⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lang⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "núng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "нун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "nun"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nung⁴"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nung²"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/nʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "nùng"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nˡuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "loong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "laang"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lâng"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶non"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "non^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³non"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/noŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.nˤuŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːŋ/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/nuŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nˡuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/laŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/noŋ²³/"
},
{
"other": "/*C.nˤuŋ/"
},
{
"other": "/*nuːŋ/"
}
],
"word": "膿"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading の",
"Japanese kanji with goon reading のう",
"Japanese kanji with kan'on reading どう",
"Japanese kanji with kun reading う-む",
"Japanese kanji with kun reading うみ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 膿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji",
"ja:Bodily fluids",
"ja:Pathology"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 膿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodily fluids",
"ja:Pathology"
],
"derived": [
{
"roman": "umishiru",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"汁",
"しる"
]
],
"word": "膿汁"
},
{
"roman": "umisui-ishi",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"吸",
"す"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"word": "膿吸い石"
},
{
"roman": "umichi",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
],
[
"血",
"ち"
]
],
"word": "膿血"
},
{
"roman": "chiumi",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
],
[
"膿",
"うみ"
]
],
"word": "血膿"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "うみ"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umʲi/ → /umi/\nPossibly from Old Japanese.\nNominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 膿む (umu, “to fester”).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うみ"
},
"expansion": "膿(うみ) • (umi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pus"
],
"links": [
[
"pus",
"pus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 膿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodily fluids",
"ja:Pathology"
],
"derived": [
{
"roman": "nōkashin",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"痂",
"か"
],
[
"疹",
"しん"
]
],
"word": "膿痂疹"
},
{
"roman": "nōkyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"胸",
"きょう"
]
],
"word": "膿胸"
},
{
"roman": "nōketsu",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"血",
"けつ"
]
],
"word": "膿血"
},
{
"roman": "nōshu",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"腫",
"しゅ"
]
],
"word": "膿腫"
},
{
"roman": "nōjū",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"汁",
"じゅう"
]
],
"word": "膿汁"
},
{
"roman": "nōdoku-shō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"毒",
"どく"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "膿毒症"
},
{
"roman": "nōnyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"尿",
"にょう"
]
],
"word": "膿尿"
},
{
"roman": "nōhi-shō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"皮",
"ひ"
],
[
"症",
"しょう"
]
],
"word": "膿皮症"
},
{
"roman": "nōhō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"疱",
"ほう"
]
],
"word": "膿疱"
},
{
"roman": "nōbon",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"盆",
"ぼん"
]
],
"word": "膿盆"
},
{
"roman": "nōyō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"瘍",
"よう"
]
],
"word": "膿瘍"
},
{
"roman": "nōrō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "膿漏"
},
{
"roman": "kanō",
"ruby": [
[
"化",
"か"
],
[
"膿",
"のう"
]
],
"word": "化膿"
},
{
"roman": "hainō",
"ruby": [
[
"排",
"はい"
],
[
"膿",
"のう"
]
],
"word": "排膿"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "のう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "膿"
},
"expansion": "膿 (MC nowng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 膿 (MC nowng).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "のう"
},
"expansion": "膿(のう) • (nō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Medicine"
],
"glosses": [
"pus"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) pus"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "のー"
},
{
"ipa": "[no̞ː]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 膿",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodily fluids",
"ja:Pathology"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "のう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "膿"
},
"expansion": "膿 (MC nowng)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 膿 (MC nowng).",
"forms": [
{
"form": "膿",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "のう"
},
"expansion": "膿(のう) • (nō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Medicine"
],
"glosses": [
"pus"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) pus"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "のー"
},
{
"ipa": "[no̞ː]"
}
],
"word": "膿"
}
{
"forms": [
{
"form": "고름 농",
"roman": "goreum nong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "고름",
"2": "농"
},
"expansion": "膿 (eumhun 고름 농 (goreum nong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pus",
"word": "농"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 농 (“pus”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"농",
"농#Korean"
],
[
"pus",
"pus"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"膿 (Kangxi radical 130, 肉+13, 17 strokes, cangjie input 月廿田女 (BTWV), four-corner 7523₂, composition ⿰⺼農)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"⺼",
"⺼#Translingual"
],
[
"農",
"農#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "膿"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": "started on line 70, detected on line 76"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": "started on line 63, detected on line 76"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": "started on line 50, detected on line 76"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"膿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"膿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"膿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "膿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"膿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "膿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.