See 腐 on Wiktionary
Download JSON data for 腐 meaning in All languages combined (20.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腐 (Kangxi radical 130, 肉+8, 14 strokes, cangjie input 戈戈人月人 (IIOBO), four-corner 0022₇, composition ⿸府肉)"
],
"id": "en-腐-mul-character-fl91VA2t",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"府",
"府#Translingual"
],
[
"肉",
"肉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rǔfǔ",
"word": "乳腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凍豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "冻豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "刀切豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "切齒腐心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "切齿腐心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chī dòufu",
"word": "吃豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孤雛腐鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "孤雏腐鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "摧枯折腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "杏仁豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "板腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "槁骨腐肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "熏腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物腐蟲生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "物腐虫生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "磨豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "糟豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "紅腐貫朽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "红腐贯朽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老腐敗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老腐败"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎodòufu",
"word": "老豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "脣腐齒落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "唇腐齿落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔrǔ",
"word": "腐乳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔrú",
"word": "腐儒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔxíng",
"word": "腐刑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔhuà",
"word": "腐化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐化分子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐史"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔhuài",
"word": "腐壞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔhuài",
"word": "腐坏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔbài",
"word": "腐敗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔbài",
"word": "腐败"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔxiǔ",
"word": "腐朽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐植土"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐植質"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐植质"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔzhízhì",
"word": "腐殖質"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔzhízhì",
"word": "腐殖质"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐熟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔlàn",
"word": "腐爛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔlàn",
"word": "腐烂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔshēng",
"word": "腐生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐生植物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔzhú",
"word": "腐竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔròu",
"word": "腐肉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐腸之藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐肠之药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔchòu",
"word": "腐臭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔshí",
"word": "腐蝕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔshí",
"word": "腐蚀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔshíjì",
"word": "腐蝕劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǔshíjì",
"word": "腐蚀剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐餘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐余"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "腐鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chòudòufu",
"word": "臭豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufurǔ",
"word": "豆腐乳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufugān",
"word": "豆腐乾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufugān",
"word": "豆腐干"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufupí",
"word": "豆腐皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufunǎo",
"word": "豆腐腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufunǎo",
"word": "豆腐脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐西施"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐飯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豆腐饭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufushā",
"word": "豆腐鯊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dòufushā",
"word": "豆腐鲨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貫朽粟腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "贯朽粟腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "貪汙腐化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "贪污腐化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yūfǔ",
"word": "迂腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "酸腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàngdòufu",
"word": "醬豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiàngdòufu",
"word": "酱豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fángfǔ",
"word": "防腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fángfǔjì",
"word": "防腐劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fángfǔjì",
"word": "防腐剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénfǔ",
"word": "陳腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénfǔ",
"word": "陈腐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鴟得腐鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鸱得腐鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mápó dòufu",
"word": "麻婆豆腐"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tts",
"2": "ฟุย",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Isan: ฟุย",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Isan: ฟุย"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຟຸຍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ຟຸຍ (fu nya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ຟຸຍ (fu nya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *boʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "府//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *poʔ</span>"
},
"expansion": "府 (OC *poʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "肉//",
"3": "",
"4": "ribs, flesh, body",
"tr": "-"
},
"expansion": "肉 (“ribs, flesh, body”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "府",
"2": "肉",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "ribs, flesh, body"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ) : phonetic 府 (OC *poʔ) + semantic 肉 (“ribs, flesh, body”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ) : phonetic 府 (OC *poʔ) + semantic 肉 (“ribs, flesh, body”) – decay as aspect of the flesh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "肉腐出蟲，魚枯生蠹。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "肉腐出虫，鱼枯生蠹。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nRòu fǔ chū chóng, yú kū shēng dù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rot; to decay; to spoil"
],
"id": "en-腐-zh-character-7T24ibvm",
"links": [
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"spoil",
"spoil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 17 40 1 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 37 1 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stale; antiquated; inflexible"
],
"id": "en-腐-zh-character-asB9ydhg",
"links": [
[
"stale",
"stale"
],
[
"antiquated",
"antiquated"
],
[
"inflexible",
"inflexible"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 17 40 1 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 37 1 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "tofu",
"roman": "dòufǔ",
"text": "豆腐"
},
{
"english": "fermented bean curd",
"roman": "fǔrǔ",
"text": "腐乳"
}
],
"glosses": [
"tofu; bean curd"
],
"id": "en-腐-zh-character-wS74zLxK",
"links": [
[
"tofu",
"tofu"
],
[
"bean curd",
"bean curd"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"castration (as a form of punishment)"
],
"id": "en-腐-zh-character-lA76Q-5q",
"links": [
[
"castration",
"castration"
],
[
"punishment",
"punishment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) castration (as a form of punishment)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 17 40 1 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 37 1 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "腐女 ― fǔnǚ ― fujoshi"
}
],
"glosses": [
"yaoi; boys' love; BL"
],
"id": "en-腐-zh-character-JiM3KYQb",
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"yaoi",
"yaoi"
],
[
"boys' love",
"boys' love"
],
[
"BL",
"BL"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, often attributive) yaoi; boys' love; BL"
],
"tags": [
"attributive",
"often"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"zh-pron": "hū"
},
{
"zh-pron": "bô"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶wu; ⁶vu"
},
{
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/xu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bô"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"ipa": "/pou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huo"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu; ⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去; vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu; ³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b](r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boʔ/"
},
{
"other": "/ fû /"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fuː²²/"
},
{
"ipa": "/fu³²/"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/"
},
{
"other": "/ fû /"
},
{
"other": "/ fu´ /"
},
{
"other": "/ fu¹ /"
},
{
"ipa": "/fu³¹/"
},
{
"ipa": "/fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/xu²¹/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴¹/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boʔ/"
}
],
"word": "腐"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fushoku",
"ruby": [
[
"腐食",
"ふしょく"
]
],
"word": "腐食"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fuhai",
"ruby": [
[
"腐敗",
"ふはい"
]
],
"word": "腐敗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōfu",
"ruby": [
[
"豆腐",
"とうふ"
]
],
"word": "豆腐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fudanshi",
"ruby": [
[
"腐男子",
"ふだんし"
]
],
"word": "腐男子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fujoshi",
"ruby": [
[
"腐女子",
"ふじょし"
]
],
"word": "腐女子"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spoil, rot, corrode, moulder"
],
"id": "en-腐-ja-character-puXTRpK8",
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"corrode",
"corrode"
],
[
"moulder",
"moulder"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to speak ill of"
],
"id": "en-腐-ja-character-nLS45y4~",
"links": [
[
"speak ill of",
"speak ill of"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腐"
},
"expansion": "腐 (MC bjuX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腐 (MC bjuX).",
"forms": [
{
"form": "썩을 부",
"roman": "sseogeul bu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "썩다",
"2": "썩을",
"3": "부"
},
"expansion": "腐 (eumhun 썩을 부 (sseogeul bu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rot, decay, spoil",
"word": "부"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 부 (“rot, decay, spoil”)."
],
"id": "en-腐-ko-character-tFY9bcWY",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"부",
"부#Korean"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"spoil",
"spoil"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"forms": [
{
"form": "hủ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phụ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cổ hủ",
"word": "古腐"
},
{
"roman": "hủ nữ",
"word": "腐女"
},
{
"roman": "hủ bại",
"word": "腐敗"
},
{
"roman": "đậu hủ",
"word": "豆腐"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hủ (“to spoil, to rot”)."
],
"id": "en-腐-vi-character-9vY1wsND",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hủ",
"hủ#Vietnamese"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"rot",
"rot"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "rǔfǔ",
"word": "乳腐"
},
{
"word": "凍豆腐"
},
{
"word": "冻豆腐"
},
{
"word": "刀切豆腐"
},
{
"word": "切齒腐心"
},
{
"word": "切齿腐心"
},
{
"roman": "chī dòufu",
"word": "吃豆腐"
},
{
"word": "孤雛腐鼠"
},
{
"word": "孤雏腐鼠"
},
{
"word": "摧枯折腐"
},
{
"word": "杏仁豆腐"
},
{
"word": "板腐"
},
{
"word": "槁骨腐肉"
},
{
"word": "熏腐"
},
{
"word": "物腐蟲生"
},
{
"word": "物腐虫生"
},
{
"word": "磨豆腐"
},
{
"word": "糟豆腐"
},
{
"word": "紅腐貫朽"
},
{
"word": "红腐贯朽"
},
{
"word": "老腐敗"
},
{
"word": "老腐败"
},
{
"roman": "lǎodòufu",
"word": "老豆腐"
},
{
"word": "脣腐齒落"
},
{
"word": "唇腐齿落"
},
{
"roman": "fǔrǔ",
"word": "腐乳"
},
{
"word": "腐人"
},
{
"roman": "fǔrú",
"word": "腐儒"
},
{
"roman": "fǔxíng",
"word": "腐刑"
},
{
"roman": "fǔhuà",
"word": "腐化"
},
{
"word": "腐化分子"
},
{
"word": "腐史"
},
{
"roman": "fǔhuài",
"word": "腐壞"
},
{
"roman": "fǔhuài",
"word": "腐坏"
},
{
"word": "腐心"
},
{
"word": "腐惡"
},
{
"word": "腐恶"
},
{
"roman": "fǔbài",
"word": "腐敗"
},
{
"roman": "fǔbài",
"word": "腐败"
},
{
"roman": "fǔxiǔ",
"word": "腐朽"
},
{
"word": "腐植土"
},
{
"word": "腐植質"
},
{
"word": "腐植质"
},
{
"roman": "fǔzhízhì",
"word": "腐殖質"
},
{
"roman": "fǔzhízhì",
"word": "腐殖质"
},
{
"word": "腐氣"
},
{
"word": "腐气"
},
{
"word": "腐熟"
},
{
"roman": "fǔlàn",
"word": "腐爛"
},
{
"roman": "fǔlàn",
"word": "腐烂"
},
{
"roman": "fǔshēng",
"word": "腐生"
},
{
"word": "腐生植物"
},
{
"roman": "fǔzhú",
"word": "腐竹"
},
{
"roman": "fǔròu",
"word": "腐肉"
},
{
"word": "腐腸之藥"
},
{
"word": "腐肠之药"
},
{
"roman": "fǔchòu",
"word": "腐臭"
},
{
"word": "腐草"
},
{
"roman": "fǔshí",
"word": "腐蝕"
},
{
"roman": "fǔshí",
"word": "腐蚀"
},
{
"roman": "fǔshíjì",
"word": "腐蝕劑"
},
{
"roman": "fǔshíjì",
"word": "腐蚀剂"
},
{
"word": "腐酒"
},
{
"word": "腐餘"
},
{
"word": "腐余"
},
{
"word": "腐鼠"
},
{
"roman": "chòudòufu",
"word": "臭豆腐"
},
{
"word": "豆腐"
},
{
"roman": "dòufurǔ",
"word": "豆腐乳"
},
{
"roman": "dòufugān",
"word": "豆腐乾"
},
{
"roman": "dòufugān",
"word": "豆腐干"
},
{
"word": "豆腐官"
},
{
"word": "豆腐心"
},
{
"roman": "dòufupí",
"word": "豆腐皮"
},
{
"roman": "dòufunǎo",
"word": "豆腐腦"
},
{
"roman": "dòufunǎo",
"word": "豆腐脑"
},
{
"word": "豆腐衣"
},
{
"word": "豆腐西施"
},
{
"word": "豆腐飯"
},
{
"word": "豆腐饭"
},
{
"roman": "dòufushā",
"word": "豆腐鯊"
},
{
"roman": "dòufushā",
"word": "豆腐鲨"
},
{
"word": "貫朽粟腐"
},
{
"word": "贯朽粟腐"
},
{
"word": "貪汙腐化"
},
{
"word": "贪污腐化"
},
{
"roman": "yūfǔ",
"word": "迂腐"
},
{
"word": "酸腐"
},
{
"roman": "jiàngdòufu",
"word": "醬豆腐"
},
{
"roman": "jiàngdòufu",
"word": "酱豆腐"
},
{
"roman": "fángfǔ",
"word": "防腐"
},
{
"roman": "fángfǔjì",
"word": "防腐劑"
},
{
"roman": "fángfǔjì",
"word": "防腐剂"
},
{
"roman": "chénfǔ",
"word": "陳腐"
},
{
"roman": "chénfǔ",
"word": "陈腐"
},
{
"word": "鴟得腐鼠"
},
{
"word": "鸱得腐鼠"
},
{
"roman": "mápó dòufu",
"word": "麻婆豆腐"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tts",
"2": "ฟุย",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Isan: ฟุย",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Isan: ฟุย"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ຟຸຍ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ຟຸຍ (fu nya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ຟຸຍ (fu nya)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *boʔ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "府//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *poʔ</span>"
},
"expansion": "府 (OC *poʔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "肉//",
"3": "",
"4": "ribs, flesh, body",
"tr": "-"
},
"expansion": "肉 (“ribs, flesh, body”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "府",
"2": "肉",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "ribs, flesh, body"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ) : phonetic 府 (OC *poʔ) + semantic 肉 (“ribs, flesh, body”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *boʔ) : phonetic 府 (OC *poʔ) + semantic 肉 (“ribs, flesh, body”) – decay as aspect of the flesh.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "腐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "肉腐出蟲，魚枯生蠹。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "肉腐出虫，鱼枯生蠹。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Xunzi, c. 3ʳᵈ century BCE\nRòu fǔ chū chóng, yú kū shēng dù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rot; to decay; to spoil"
],
"links": [
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"spoil",
"spoil"
]
]
},
{
"glosses": [
"stale; antiquated; inflexible"
],
"links": [
[
"stale",
"stale"
],
[
"antiquated",
"antiquated"
],
[
"inflexible",
"inflexible"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "tofu",
"roman": "dòufǔ",
"text": "豆腐"
},
{
"english": "fermented bean curd",
"roman": "fǔrǔ",
"text": "腐乳"
}
],
"glosses": [
"tofu; bean curd"
],
"links": [
[
"tofu",
"tofu"
],
[
"bean curd",
"bean curd"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"castration (as a form of punishment)"
],
"links": [
[
"castration",
"castration"
],
[
"punishment",
"punishment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) castration (as a form of punishment)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "腐女 ― fǔnǚ ― fujoshi"
}
],
"glosses": [
"yaoi; boys' love; BL"
],
"links": [
[
"ACG",
"ACG"
],
[
"yaoi",
"yaoi"
],
[
"boys' love",
"boys' love"
],
[
"BL",
"BL"
]
],
"raw_glosses": [
"(ACG, often attributive) yaoi; boys' love; BL"
],
"tags": [
"attributive",
"often"
],
"topics": [
"ACG",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"zh-pron": "hū"
},
{
"zh-pron": "bô"
},
{
"zh-pron": "hô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶wu; ⁶vu"
},
{
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu⁶"
},
{
"ipa": "/fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu⁵"
},
{
"ipa": "/fu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fû"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu⁴"
},
{
"ipa": "/fu³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/xu²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "bô"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hô"
},
{
"ipa": "/pou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huo"
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hū"
},
{
"ipa": "/hu³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu; ⁶vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去; vu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu; ³vu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/vu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fu³"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b](r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*boʔ/"
},
{
"other": "/ fû /"
},
{
"ipa": "/fu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fuː²²/"
},
{
"ipa": "/fu³²/"
},
{
"ipa": "/fu²¹³/"
},
{
"other": "/ fû /"
},
{
"other": "/ fu´ /"
},
{
"other": "/ fu¹ /"
},
{
"ipa": "/fu³¹/"
},
{
"ipa": "/fu²⁴/"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/xu²¹/"
},
{
"ipa": "/xu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hou²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hu²²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hu³³/"
},
{
"ipa": "/hu¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦu²³/"
},
{
"ipa": "/vu²³/"
},
{
"ipa": "/ɸu⁴¹/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*boʔ/"
}
],
"word": "腐"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading ぶ",
"Japanese kanji with kan'on reading ふ",
"Japanese kanji with kun reading くさ-す",
"Japanese kanji with kun reading くさ-らす",
"Japanese kanji with kun reading くさ-る",
"Japanese kanji with kun reading くさ-れる",
"Japanese terms spelled with 腐",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "fushoku",
"ruby": [
[
"腐食",
"ふしょく"
]
],
"word": "腐食"
},
{
"roman": "fuhai",
"ruby": [
[
"腐敗",
"ふはい"
]
],
"word": "腐敗"
},
{
"roman": "tōfu",
"ruby": [
[
"豆腐",
"とうふ"
]
],
"word": "豆腐"
},
{
"roman": "fudanshi",
"ruby": [
[
"腐男子",
"ふだんし"
]
],
"word": "腐男子"
},
{
"roman": "fujoshi",
"ruby": [
[
"腐女子",
"ふじょし"
]
],
"word": "腐女子"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spoil, rot, corrode, moulder"
],
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"corrode",
"corrode"
],
[
"moulder",
"moulder"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"to speak ill of"
],
"links": [
[
"speak ill of",
"speak ill of"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "腐"
},
"expansion": "腐 (MC bjuX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 腐 (MC bjuX).",
"forms": [
{
"form": "썩을 부",
"roman": "sseogeul bu",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "썩다",
"2": "썩을",
"3": "부"
},
"expansion": "腐 (eumhun 썩을 부 (sseogeul bu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rot, decay, spoil",
"word": "부"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 부 (“rot, decay, spoil”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"부",
"부#Korean"
],
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"spoil",
"spoil"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"腐 (Kangxi radical 130, 肉+8, 14 strokes, cangjie input 戈戈人月人 (IIOBO), four-corner 0022₇, composition ⿸府肉)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"府",
"府#Translingual"
],
[
"肉",
"肉#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"derived": [
{
"roman": "cổ hủ",
"word": "古腐"
},
{
"roman": "hủ nữ",
"word": "腐女"
},
{
"roman": "hủ bại",
"word": "腐敗"
},
{
"roman": "đậu hủ",
"word": "豆腐"
}
],
"forms": [
{
"form": "hủ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "phụ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hủ (“to spoil, to rot”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hủ",
"hủ#Vietnamese"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"rot",
"rot"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "腐"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": "started on line 94, detected on line 109"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": "started on line 81, detected on line 109"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": "started on line 66, detected on line 109"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": "started on line 66, detected on line 109"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "腐",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.