See 麻婆豆腐 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mapo doufu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mapo doufu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mapo doufu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "麻%婆%豆%腐",
"2": "まー%ぼー%どう%ふ"
},
"expansion": "麻(まー)婆(ぼー)豆(どう)腐(ふ) (mābōdōfu)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 麻(まー)婆(ぼー)豆(どう)腐(ふ) (mābōdōfu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "麻婆豆腐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Foods",
"orig": "zh:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mapo doufu, a Sichuan dish made of stir-fried beancurd in chili sauce"
],
"id": "en-麻婆豆腐-zh-noun-DN~~ChJP",
"links": [
[
"mapo doufu",
"mapo doufu"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
],
[
"beancurd",
"beancurd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mápó dòufu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ma² po² dou⁴ fu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mápó dòufu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mápó dòufů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ma²-pʻo² tou⁴-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "má-pwó dòu-fu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mapor dow.fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мапо доуфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mapo doufu"
},
{
"ipa": "/mä³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mapodoufu"
},
{
"ipa": "/ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màh pòh dauh fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁴ po⁴ deo⁶ fu⁶"
},
{
"ipa": "/maː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mä³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/"
},
{
"ipa": "/ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/maː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/"
}
],
"word": "麻婆豆腐"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "麻婆豆腐"
},
"expansion": "Chinese 麻婆豆腐 (mápó dòufu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Chinese 麻婆豆腐 (mápó dòufu).",
"forms": [
{
"form": "麻婆豆腐",
"ruby": [
[
"麻",
"マー"
],
[
"婆",
"ボー"
],
[
"豆",
"どう"
],
[
"腐",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mābō-dōfu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "マーボー-どうふ"
},
"expansion": "麻(マー)婆(ボー)豆(どう)腐(ふ) • (mābō-dōfu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Foods",
"orig": "ja:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mapo doufu, a spicy chili-flavored tofu dish from the Sichuan cuisine of China"
],
"id": "en-麻婆豆腐-ja-noun-RnF6WnR9",
"links": [
[
"mapo doufu",
"mapo doufu"
],
[
"tofu",
"tofu"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "マーボーどーふ"
},
{
"ipa": "[ma̠ːbo̞ː do̞ːɸɯ̟]"
}
],
"word": "麻婆豆腐"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mapo doufu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mapo doufu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mapo doufu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "麻%婆%豆%腐",
"2": "まー%ぼー%どう%ふ"
},
"expansion": "麻(まー)婆(ぼー)豆(どう)腐(ふ) (mābōdōfu)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 麻(まー)婆(ぼー)豆(どう)腐(ふ) (mābōdōfu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "麻婆豆腐",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 婆",
"Chinese terms spelled with 腐",
"Chinese terms spelled with 豆",
"Chinese terms spelled with 麻",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"zh:Foods"
],
"glosses": [
"mapo doufu, a Sichuan dish made of stir-fried beancurd in chili sauce"
],
"links": [
[
"mapo doufu",
"mapo doufu"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
],
[
"beancurd",
"beancurd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mápó dòufu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ma² po² dou⁴ fu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mápó dòufu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mápó dòufů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ma²-pʻo² tou⁴-fu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "má-pwó dòu-fu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mapor dow.fu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мапо доуфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mapo doufu"
},
{
"ipa": "/mä³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mapodoufu"
},
{
"ipa": "/ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màh pòh dauh fuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁴ po⁴ deo⁶ fu⁶"
},
{
"ipa": "/maː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mä³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/"
},
{
"ipa": "/ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/"
},
{
"ipa": "/maː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/"
}
],
"word": "麻婆豆腐"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "麻婆豆腐"
},
"expansion": "Chinese 麻婆豆腐 (mápó dòufu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Chinese 麻婆豆腐 (mápó dòufu).",
"forms": [
{
"form": "麻婆豆腐",
"ruby": [
[
"麻",
"マー"
],
[
"婆",
"ボー"
],
[
"豆",
"どう"
],
[
"腐",
"ふ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mābō-dōfu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "マーボー-どうふ"
},
"expansion": "麻(マー)婆(ボー)豆(どう)腐(ふ) • (mābō-dōfu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from Chinese",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 4 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Foods"
],
"glosses": [
"mapo doufu, a spicy chili-flavored tofu dish from the Sichuan cuisine of China"
],
"links": [
[
"mapo doufu",
"mapo doufu"
],
[
"tofu",
"tofu"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "マーボーどーふ"
},
{
"ipa": "[ma̠ːbo̞ː do̞ːɸɯ̟]"
}
],
"word": "麻婆豆腐"
}
Download raw JSONL data for 麻婆豆腐 meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"麻婆豆腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "麻婆豆腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"麻婆豆腐"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "麻婆豆腐",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"麻婆豆腐"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "麻婆豆腐",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.