See 終日 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "終日"
},
"expansion": "終日",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "しゅうじつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "終日(しゅうじつ) (shūjitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "종일(終日)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 종일(終日) (jong'il)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chung nhật",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "終日"
},
"expansion": "→ Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "しゅうじつ",
"3": "종일",
"4": "chung nhật",
"5": "",
"6": "",
"h": "終日",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "終日",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "終日",
"v": "終日",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅうじつ",
"3": "종일",
"4": "chung nhật"
},
"expansion": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)"
}
],
"forms": [
{
"form": "终日",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "終日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可終日"
},
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可终日"
},
{
"roman": "huánghuángbùkězhōngrì",
"word": "惶惶不可終日"
},
{
"roman": "huánghuángbùkězhōngrì",
"word": "惶惶不可终日"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "終日不倦"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "终日不倦"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "飽食終日"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "饱食终日"
}
],
"examples": [
{
"english": "Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Hěn duō gōngrén dōu shì zhōngrì láozuò què bùdé wēnbǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "很多工人都是終日勞作卻不得溫飽。",
"type": "example"
},
{
"english": "Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Hěn duō gōngrén dōu shì zhōngrì láozuò què bùdé wēnbǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "很多工人都是终日劳作却不得温饱。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the whole day; all day long; all the time"
],
"id": "en-終日-zh-noun-e8U6Inqs",
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"day",
"day"
],
[
"all",
"all"
],
[
"long",
"long"
],
[
"all the time",
"all the time"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the whole day; all day long; all the time"
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "一天"
},
{
"roman": "quántiān",
"word": "全天"
},
{
"english": "usually a working day",
"roman": "quánrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "全日"
},
{
"roman": "chéngtiān",
"tags": [
"informal"
],
"word": "成天"
},
{
"roman": "chéngrì",
"tags": [
"Cantonese",
"colloquial",
"formal"
],
"word": "成日"
},
{
"roman": "zhěngtiān",
"word": "整天"
},
{
"roman": "zhěngrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "整日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "盡日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尽日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鎮日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镇日"
},
{
"roman": "jìngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "竟日"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zong¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhōngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhongrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chung¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jūng-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jongryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжунжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžunži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "zung¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cionglit"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² lit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³ lit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciongjit"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsong ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwng nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋ njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² lit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³ lit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"other": "/*tuŋ C.nik/"
},
{
"other": "/*tjuŋ njiɡ/"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねもす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemosu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ひねもす"
},
"expansion": "終日(ひねもす) • (hinemosu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"all day long, for a whole day"
],
"id": "en-終日-ja-adv-ST9CckvS"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひねもす"
},
{
"ipa": "[çine̞mo̞sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終",
"しゅう"
],
[
"日",
"じつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūjitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうじつ"
},
"expansion": "終(しゅう)日(じつ) • (shūjitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shūjitsu hikage",
"ruby": [
[
"終",
"しゅう"
],
[
"日",
"じつ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"影",
"かげ"
]
],
"word": "終日日影"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg84",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゅうじつ"
},
{
"ipa": "[ɕɨːʑit͡sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめもす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemosu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) • (himemosu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"all day long, for a whole day"
],
"id": "en-終日-ja-adv-ST9CckvS1"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひめもす"
},
{
"ipa": "[çime̞mo̞sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) (himemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひめもす) (himemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめむす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemusu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひめむす"
},
"expansion": "終日(ひめむす) • (himemusu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çime̞mɯ̟sɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひねもす"
},
"expansion": "終日(ひねもす) (hinemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひねもす) (hinemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねもそ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemoso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひねもそ"
},
"expansion": "終日(ひねもそ) • (hinemoso)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çine̞mo̞so̞]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひすがら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisugara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひすがら"
},
"expansion": "終日(ひすがら) • (hisugara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひすがら"
},
{
"other": "ひすがら"
},
{
"ipa": "[çisɨɡa̠ɾa̠]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひもすがら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himosugara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひもすがら"
},
"expansion": "終日(ひもすがら) • (himosugara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひもすがら"
},
{
"ipa": "[çimo̞sɨɡa̠ɾa̠]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 8,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねむす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemusu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひねむす"
},
"expansion": "終日(ひねむす) • (hinemusu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çine̞mɯ̟sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"etymology_number": 9,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) (himemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひめもす) (himemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめもそ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemoso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひめもそ"
},
"expansion": "終日(ひめもそ) • (himemoso)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 9 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 14 14 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 12 12 12 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 4 13 13 13 13 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"id": "en-終日-ja-noun-pp5dTg841",
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çime̞mo̞so̞]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"forms": [
{
"form": "jong'il",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "종일",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "종일"
},
"expansion": "終日 • (jong'il) (hangeul 종일)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "종일"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 종일"
],
"id": "en-終日-ko-noun-fpT8Kggr",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"종일",
"종일#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "終日"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "終日",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "終日",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chung nhật."
],
"id": "en-終日-vi-noun-OZNXhzsW",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chung nhật",
"chung nhật#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "終日"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可終日"
},
{
"roman": "bùkě-zhōngrì",
"word": "不可终日"
},
{
"roman": "huánghuángbùkězhōngrì",
"word": "惶惶不可終日"
},
{
"roman": "huánghuángbùkězhōngrì",
"word": "惶惶不可终日"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "終日不倦"
},
{
"roman": "zhōngrì bùjuàn",
"word": "终日不倦"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "飽食終日"
},
{
"roman": "bǎoshízhōngrì",
"word": "饱食终日"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "終日"
},
"expansion": "終日",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "しゅうじつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "終日(しゅうじつ) (shūjitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "종일(終日)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 종일(終日) (jong'il)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chung nhật",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "終日"
},
"expansion": "→ Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "しゅうじつ",
"3": "종일",
"4": "chung nhật",
"5": "",
"6": "",
"h": "終日",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "終日",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "終日",
"v": "終日",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅうじつ",
"3": "종일",
"4": "chung nhật"
},
"expansion": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (終日):\n* → Japanese: 終日(しゅうじつ) (shūjitsu)\n* → Korean: 종일(終日) (jong'il)\n* → Vietnamese: chung nhật (終日)"
}
],
"forms": [
{
"form": "终日",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "終日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with homophones",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 日",
"Chinese terms spelled with 終",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Time"
],
"examples": [
{
"english": "Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Hěn duō gōngrén dōu shì zhōngrì láozuò què bùdé wēnbǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "很多工人都是終日勞作卻不得溫飽。",
"type": "example"
},
{
"english": "Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Hěn duō gōngrén dōu shì zhōngrì láozuò què bùdé wēnbǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "很多工人都是终日劳作却不得温饱。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the whole day; all day long; all the time"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
],
[
"day",
"day"
],
[
"all",
"all"
],
[
"long",
"long"
],
[
"all the time",
"all the time"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the whole day; all day long; all the time"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zong¹ rig⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zhōngrì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jhongrìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chung¹-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jūng-r̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jongryh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чжунжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čžunži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ jat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng yaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ jat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "zung¹ yed⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong-li̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cionglit"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² lit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³ lit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong-ji̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciongjit"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsong ji̍k"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwng nyit"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ C.nik/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋ njiɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² lit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³ lit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³³⁻²³ d͡zik̚⁴/"
},
{
"other": "/*tuŋ C.nik/"
},
{
"other": "/*tjuŋ njiɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītiān",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "一天"
},
{
"roman": "quántiān",
"word": "全天"
},
{
"english": "usually a working day",
"roman": "quánrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "全日"
},
{
"roman": "chéngtiān",
"tags": [
"informal"
],
"word": "成天"
},
{
"roman": "chéngrì",
"tags": [
"Cantonese",
"colloquial",
"formal"
],
"word": "成日"
},
{
"roman": "zhěngtiān",
"word": "整天"
},
{
"roman": "zhěngrì",
"tags": [
"formal"
],
"word": "整日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "盡日"
},
{
"roman": "jìnrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "尽日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鎮日"
},
{
"roman": "zhènrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "镇日"
},
{
"roman": "jìngrì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "竟日"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねもす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemosu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ひねもす"
},
"expansion": "終日(ひねもす) • (hinemosu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"all day long, for a whole day"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひねもす"
},
{
"ipa": "[çine̞mo̞sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shūjitsu hikage",
"ruby": [
[
"終",
"しゅう"
],
[
"日",
"じつ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"影",
"かげ"
]
],
"word": "終日日影"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終",
"しゅう"
],
[
"日",
"じつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shūjitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅうじつ"
},
"expansion": "終(しゅう)日(じつ) • (shūjitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しゅうじつ"
},
{
"ipa": "[ɕɨːʑit͡sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめもす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemosu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) • (himemosu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"all day long, for a whole day"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひめもす"
},
{
"ipa": "[çime̞mo̞sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) (himemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひめもす) (himemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめむす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemusu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひめむす"
},
"expansion": "終日(ひめむす) • (himemusu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çime̞mɯ̟sɨ]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Kokugo Daijiten"
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひねもす"
},
"expansion": "終日(ひねもす) (hinemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひねもす) (hinemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねもそ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemoso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひねもそ"
},
"expansion": "終日(ひねもそ) • (hinemoso)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çine̞mo̞so̞]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひすがら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisugara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひすがら"
},
"expansion": "終日(ひすがら) • (hisugara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひすがら"
},
{
"other": "ひすがら"
},
{
"ipa": "[çisɨɡa̠ɾa̠]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひもすがら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himosugara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひもすがら"
},
"expansion": "終日(ひもすがら) • (himosugara)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひもすがら"
},
{
"ipa": "[çimo̞sɨɡa̠ɾa̠]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 8,
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひねむす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hinemusu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひねむす"
},
"expansion": "終日(ひねむす) • (hinemusu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çine̞mɯ̟sɨ]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 9,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "終日",
"2": "ひめもす"
},
"expansion": "終日(ひめもす) (himemosu)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Variant of 終日(ひめもす) (himemosu).",
"forms": [
{
"form": "終日",
"ruby": [
[
"終日",
"ひめもそ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "himemoso",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひめもそ"
},
"expansion": "終日(ひめもそ) • (himemoso)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the whole day, all of the day"
],
"links": [
[
"whole",
"whole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[çime̞mo̞so̞]"
}
],
"word": "終日"
}
{
"forms": [
{
"form": "jong'il",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "종일",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "종일"
},
"expansion": "終日 • (jong'il) (hangeul 종일)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "종일"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 종일"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"종일",
"종일#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "終日"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "終日",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "終日",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chung nhật."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chung nhật",
"chung nhật#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "終日"
}
Download raw JSONL data for 終日 meaning in All languages combined (19.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"終日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終日",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"終日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%95%B4%E5%A4%A9'], ['edit']){} >",
"path": [
"終日"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"終日"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "終日",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.