See 疑わしい on Wiktionary
Download JSON data for 疑わしい meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わし",
"tr": "utagawashi"
},
"expansion": "疑わし (utagawashi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わしき",
"tr": "utagawashiki"
},
"expansion": "疑わしき (utagawashiki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑う",
"3": "",
"4": "to doubt; to suspect",
"tr": "utagau"
},
"expansion": "疑う (utagau, “to doubt; to suspect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "未然形",
"3": "",
"4": "incomplete form",
"tr": "mizenkei"
},
"expansion": "未然形 (mizenkei, “incomplete form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わ",
"tr": "utagawa-"
},
"expansion": "疑わ (utagawa-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "し",
"pos": "adjectivizing suffix",
"tr": "-shi"
},
"expansion": "し (-shi, adjectivizing suffix)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Modern form of classical adjective 疑わし (utagawashi). Derived via regular historical processes from the classical attributive form 疑わしき (utagawashiki).\nFrom verb 疑う (utagau, “to doubt; to suspect”), as the 未然形 (mizenkei, “incomplete form”) 疑わ (utagawa-) + し (-shi, adjectivizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "疑わしい",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "utagafasii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"roman": "utagawashiku",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "疑わしかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashiku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "疑わしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "うたがわしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "疑わしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "疑わしけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "疑わしかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "疑わしくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "うたがわしくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "utagawashiku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "疑わしかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashiku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "うたがわしいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "utagawashii desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "疑わしくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "うたがわしくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "utagawashiku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "疑わしかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashiku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "うたがわしくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "utagawashikute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "疑わしければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "うたがわしければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "utagawashikereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "疑わしかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "うたがわしかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "utagawashikarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "うたがわしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "utagawashiku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "疑わしさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "うたがわしさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "utagawashisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うたがわしい",
"hhira": "うたがはしい",
"infl": "i"
},
"expansion": "疑(うたが)わしい • (utagawashii) ^(←うたがはしい (utagafasii)?)-i (adverbial 疑(うたが)わしく (utagawashiku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "うたがわし",
"lemma": "疑わし",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to doubt, to suspect",
"roman": "utagau",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"word": "疑う"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is doubtful whether that is authentic.",
"roman": "Are ga honmono ka wa utagawashī.",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"疑",
"うたが"
]
],
"text": "あれが本物かは疑わしい。"
},
{
"english": "His victory is improbable.",
"roman": "Kare no shōri wa utagawashī.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"利",
"り"
],
[
"疑",
"うたが"
]
],
"text": "彼の勝利は疑わしい。"
}
],
"glosses": [
"doubtful, uncertain, improbable"
],
"id": "en-疑わしい-ja-adj-nOc6pvD6",
"links": [
[
"doubtful",
"doubtful"
],
[
"uncertain",
"uncertain"
],
[
"improbable",
"improbable"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 9",
"english": "confidence, faith; cannot",
"roman": "dekinai",
"sense": "unreliable, uncertain",
"word": "信用できない: 信用 + 出来ない ()"
}
]
},
{
"glosses": [
"suspicious"
],
"id": "en-疑わしい-ja-adj-gNix6XQh",
"links": [
[
"suspicious",
"suspicious"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "28 72",
"roman": "ikagawashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "如何わしい"
},
{
"_dis1": "28 72",
"roman": "ayashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "怪しい"
},
{
"_dis1": "28 72",
"roman": "usankusai",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "胡散臭い"
},
{
"_dis1": "28 72",
"roman": "ibukashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "訝しい"
},
{
"_dis1": "20 80",
"roman": "inchiki",
"sense": "shady, sly",
"word": "いんちき"
},
{
"_dis1": "20 80",
"roman": "ayashige",
"sense": "shady, sly",
"word": "怪しげ"
},
{
"_dis1": "20 80",
"roman": "usankusai",
"sense": "shady, sly",
"word": "胡散臭い"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うたがわしい"
},
{
"other": "うたがわしい"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝta̠ɡa̠ɰᵝa̠ɕiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fukakujitsu",
"word": "不確実"
},
{
"_dis1": "42 58",
"roman": "sukebei",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "助平"
},
{
"_dis1": "42 58",
"roman": "gehin",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "下品"
},
{
"_dis1": "42 58",
"roman": "hiwai",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "卑猥"
},
{
"_dis1": "42 58",
"roman": "midara",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "淫ら"
}
],
"word": "疑わしい"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese い-i adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わし",
"tr": "utagawashi"
},
"expansion": "疑わし (utagawashi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わしき",
"tr": "utagawashiki"
},
"expansion": "疑わしき (utagawashiki)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑う",
"3": "",
"4": "to doubt; to suspect",
"tr": "utagau"
},
"expansion": "疑う (utagau, “to doubt; to suspect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "未然形",
"3": "",
"4": "incomplete form",
"tr": "mizenkei"
},
"expansion": "未然形 (mizenkei, “incomplete form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "疑わ",
"tr": "utagawa-"
},
"expansion": "疑わ (utagawa-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "し",
"pos": "adjectivizing suffix",
"tr": "-shi"
},
"expansion": "し (-shi, adjectivizing suffix)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Modern form of classical adjective 疑わし (utagawashi). Derived via regular historical processes from the classical attributive form 疑わしき (utagawashiki).\nFrom verb 疑う (utagau, “to doubt; to suspect”), as the 未然形 (mizenkei, “incomplete form”) 疑わ (utagawa-) + し (-shi, adjectivizing suffix).",
"forms": [
{
"form": "疑わしい",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "utagafasii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"roman": "utagawashiku",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "疑わしかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashiku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "疑わしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "うたがわしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "疑わしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashii",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "疑わしけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "疑わしかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "うたがわしかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "utagawashikare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "疑わしくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "うたがわしくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "utagawashiku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "疑わしかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashiku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "うたがわしいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "utagawashii desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "疑わしくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "うたがわしくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "utagawashiku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "疑わしかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashiku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "うたがわしくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "utagawashikute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "疑わしければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "うたがわしければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "utagawashikereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "疑わしかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "うたがわしかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "utagawashikattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "疑わしかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "うたがわしかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "utagawashikarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "疑わしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "うたがわしく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "utagawashiku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "疑わしさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "うたがわしさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "utagawashisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うたがわしい",
"hhira": "うたがはしい",
"infl": "i"
},
"expansion": "疑(うたが)わしい • (utagawashii) ^(←うたがはしい (utagafasii)?)-i (adverbial 疑(うたが)わしく (utagawashiku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "うたがわし",
"lemma": "疑わし",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "to doubt, to suspect",
"roman": "utagau",
"ruby": [
[
"疑",
"うたが"
]
],
"word": "疑う"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is doubtful whether that is authentic.",
"roman": "Are ga honmono ka wa utagawashī.",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"疑",
"うたが"
]
],
"text": "あれが本物かは疑わしい。"
},
{
"english": "His victory is improbable.",
"roman": "Kare no shōri wa utagawashī.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"利",
"り"
],
[
"疑",
"うたが"
]
],
"text": "彼の勝利は疑わしい。"
}
],
"glosses": [
"doubtful, uncertain, improbable"
],
"links": [
[
"doubtful",
"doubtful"
],
[
"uncertain",
"uncertain"
],
[
"improbable",
"improbable"
]
]
},
{
"glosses": [
"suspicious"
],
"links": [
[
"suspicious",
"suspicious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うたがわしい"
},
{
"other": "うたがわしい"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝta̠ɡa̠ɰᵝa̠ɕiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "confidence, faith; cannot",
"roman": "dekinai",
"sense": "unreliable, uncertain",
"word": "信用できない: 信用 + 出来ない ()"
},
{
"roman": "fukakujitsu",
"word": "不確実"
},
{
"roman": "ikagawashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "如何わしい"
},
{
"roman": "ayashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "怪しい"
},
{
"roman": "usankusai",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "胡散臭い"
},
{
"roman": "ibukashii",
"sense": "questionable, dubious",
"word": "訝しい"
},
{
"roman": "sukebei",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "助平"
},
{
"roman": "gehin",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "下品"
},
{
"roman": "hiwai",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "卑猥"
},
{
"roman": "midara",
"sense": "indecent, obscene",
"word": "淫ら"
},
{
"roman": "inchiki",
"sense": "shady, sly",
"word": "いんちき"
},
{
"roman": "ayashige",
"sense": "shady, sly",
"word": "怪しげ"
},
{
"roman": "usankusai",
"sense": "shady, sly",
"word": "胡散臭い"
}
],
"word": "疑わしい"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"疑わしい"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "疑わしい",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"疑わしい"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "疑わしい",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.