See 生辰 on Wiktionary
Download JSON data for 生辰 meaning in All languages combined (11.7kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "生辰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Calendar", "orig": "zh:Calendar", "parents": [ "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the date of one's birth and the date of one's death", "roman": "shēngchén jìrì", "text": "生辰忌日", "type": "example" }, { "english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.", "ref": "今天是你奶奶的生辰,所以你非來不可。 [MSC, trad.]", "text": "今天是你奶奶的生辰,所以你非来不可。 [MSC, simp.]\nJīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "birthday; date of one's birth" ], "id": "en-生辰-zh-noun-~Lux3aES", "links": [ [ "birthday", "birthday" ], [ "date", "date" ], [ "birth", "birth" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) birthday; date of one's birth" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生朝" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "壽日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "歲歲子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "生期" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尾巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生日兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "牛屙屎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "牛屙屎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "word": "生日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "生日日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "生日" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shēngchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saang¹ san⁴" }, { "zh-pron": "sng-sîn" }, { "zh-pron": "seng-sîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēngchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shengchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shêng¹-chʻên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēng-chén" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shengchern" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнчэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnčɛnʹ" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sāang sàhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saang¹ san⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sang¹ sen⁴" }, { "ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngsiin" }, { "ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "seng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sing-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sengsiin" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/" }, { "ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/" } ], "word": "生辰" } { "forms": [ { "form": "saengsin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "생신", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "생신" }, "expansion": "生辰 • (saengsin) (hangeul 생신)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“(honorific) birthday”)", "word": "생신" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생신 (“(honorific) birthday”)." ], "id": "en-生辰-ko-noun-GcHZyNPR", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생신", "생신#Korean" ], [ "birthday", "birthday" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "生辰" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "生辰", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese literary terms", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with usage examples", "zh:Calendar" ], "examples": [ { "english": "the date of one's birth and the date of one's death", "roman": "shēngchén jìrì", "text": "生辰忌日", "type": "example" }, { "english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.", "ref": "今天是你奶奶的生辰,所以你非來不可。 [MSC, trad.]", "text": "今天是你奶奶的生辰,所以你非来不可。 [MSC, simp.]\nJīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "birthday; date of one's birth" ], "links": [ [ "birthday", "birthday" ], [ "date", "date" ], [ "birth", "birth" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) birthday; date of one's birth" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shēngchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saang¹ san⁴" }, { "zh-pron": "sng-sîn" }, { "zh-pron": "seng-sîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēngchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shengchén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shêng¹-chʻên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēng-chén" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shengchern" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнчэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnčɛnʹ" }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sāang sàhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saang¹ san⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sang¹ sen⁴" }, { "ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sngsiin" }, { "ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "seng-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sing-sîn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sengsiin" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/" }, { "ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/" }, { "ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/" }, { "ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "生朝" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "生辰" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "壽日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "歲歲子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "生期" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "生" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "尾巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "生日兒" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "牛屙屎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "牛屙屎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "生兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "生日" }, { "word": "生日" }, { "word": "生日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "牛一" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "生日日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "生日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "生日" } ], "word": "生辰" } { "forms": [ { "form": "saengsin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "생신", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "생신" }, "expansion": "生辰 • (saengsin) (hangeul 생신)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(“(honorific) birthday”)", "word": "생신" } ], "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Hanja form of 생신 (“(honorific) birthday”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생신", "생신#Korean" ], [ "birthday", "birthday" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "生辰" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "生辰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "生辰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "生辰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "生辰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "生辰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "生辰", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "生辰" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "生辰", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.