See 生辰 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "生辰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Calendar",
"orig": "zh:Calendar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the date of one's birth and the date of one's death",
"roman": "shēngchén jìrì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "生辰忌日",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "今天是你奶奶的生辰，所以你非來不可。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "今天是你奶奶的生辰，所以你非来不可。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birthday; date of one's birth"
],
"id": "en-生辰-zh-noun-~Lux3aES",
"links": [
[
"birthday",
"birthday"
],
[
"date",
"date"
],
[
"birth",
"birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) birthday; date of one's birth"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "生朝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Langfang"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Daming"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "好日子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "壽日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生日兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "歲歲子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Pidu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Jintang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Pengzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Dujiangyan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Chongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Dayi"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "生朝"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生的天"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "牛一"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牛一"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "牛屙屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "牛屙屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生日日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "生日"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "qiānchūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "千春"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "qiānqiū",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "千秋"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòudàn",
"word": "壽誕"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòudàn",
"word": "寿诞"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòuchén",
"word": "壽辰"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòuchén",
"word": "寿辰"
},
{
"roman": "shēngrì",
"word": "生日"
},
{
"roman": "shēngzhāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "生朝"
},
{
"roman": "dànchén",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "誕辰"
},
{
"roman": "dànchén",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "诞辰"
},
{
"roman": "jiànjiàng",
"tags": [
"humble",
"literary"
],
"word": "賤降"
},
{
"roman": "jiànjiàng",
"tags": [
"humble",
"literary"
],
"word": "贱降"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng-sîn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shengchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-chʻên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-chén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shengchern"
},
{
"roman": "šɛnčɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнчэнь"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sāang sàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sang¹ sen⁴"
},
{
"ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sngsiin"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sing-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengsiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "生辰"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "生辰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 生",
"Chinese terms spelled with 辰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Calendar"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "the date of one's birth and the date of one's death",
"roman": "shēngchén jìrì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "生辰忌日",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "今天是你奶奶的生辰，所以你非來不可。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "It's your grandma's birthday today, so you've got to attend.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Jīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "今天是你奶奶的生辰，所以你非来不可。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birthday; date of one's birth"
],
"links": [
[
"birthday",
"birthday"
],
[
"date",
"date"
],
[
"birth",
"birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) birthday; date of one's birth"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng-sîn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēngchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄔㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shengchén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-chʻên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-chén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shengchern"
},
{
"roman": "šɛnčɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнчэнь"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sāang sàhn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saang¹ san⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sang¹ sen⁴"
},
{
"ipa": "/saːŋ⁵⁵ sɐn²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sngsiin"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ sin²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sing-sîn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sengsiin"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² sin²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "生朝"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Langfang"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Daming"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "好日子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "壽日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "生日兒"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "歲歲子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Xindu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Pidu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Wenjiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangliu"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Xinjin"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Jintang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Pengzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Dujiangyan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Chongzhou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Dayi"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Pujiang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生"
},
{
"raw_tags": [
"Qionglai"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "生朝"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生的天"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "生期"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "生"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "壽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "長尾巴"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "牛一"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牛一"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "牛屙屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "牛屙屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Penang",
"Guangfu"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "生兒"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "牛一"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "生日日"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "生日"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "生日"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "qiānchūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "千春"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "qiānqiū",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "千秋"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòudàn",
"word": "壽誕"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòudàn",
"word": "寿诞"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòuchén",
"word": "壽辰"
},
{
"english": "of an elderly person",
"roman": "shòuchén",
"word": "寿辰"
},
{
"roman": "shēngrì",
"word": "生日"
},
{
"roman": "shēngzhāo",
"tags": [
"literary"
],
"word": "生朝"
},
{
"roman": "dànchén",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "誕辰"
},
{
"roman": "dànchén",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "诞辰"
},
{
"roman": "jiànjiàng",
"tags": [
"humble",
"literary"
],
"word": "賤降"
},
{
"roman": "jiànjiàng",
"tags": [
"humble",
"literary"
],
"word": "贱降"
}
],
"word": "生辰"
}
Download raw JSONL data for 生辰 meaning in Chinese (20.4kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%94%9F%E6%97%A5'], ['edit']){} >",
"path": [
"生辰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "生辰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.