See 狀況 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hūnyīn zhuàngkuàng",
"word": "婚姻狀況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hūnyīn zhuàngkuàng",
"word": "婚姻状况"
}
],
"forms": [
{
"form": "状况",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "狀況",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 11 4 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 24 25 23",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 13 5 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 8 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"circumstances; situation"
],
"id": "en-狀況-zh-noun-wiVL-9iH",
"links": [
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"situation",
"situation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 24 25 23",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "health condition",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
"text": "健康狀況",
"type": "example"
},
{
"english": "health condition",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
"text": "健康状况",
"type": "example"
},
{
"english": "socioeconomic status",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shèhuì jīngjì zhuàngkuàng",
"text": "社會經濟狀況",
"type": "example"
},
{
"english": "socioeconomic status",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shèhuì jīngjì zhuàngkuàng",
"text": "社会经济状况",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"status; condition"
],
"id": "en-狀況-zh-noun-WfgZrTBb",
"links": [
[
"status",
"status"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 89 4 4",
"roman": "zhuàngtài",
"sense": "status",
"word": "狀態"
},
{
"_dis1": "4 89 4 4",
"roman": "zhuàngtài",
"sense": "status",
"word": "状态"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 24 25 23",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "chū zhuàngkuàng",
"text": "出狀況",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "chū zhuàngkuàng",
"text": "出状况",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1999, 瓊瑤, 還珠格格第二部, episode 18, 李明启 (actor):",
"roman": "Núcai zǎo jiù gēn niángniang shuō guò, zhèi ge Xiǎo Yànzi［–za］, bù yào wǒmen gěi tā zhìzào zhuàngkuàng, tā zìjǐ jiù huì gěi tā zìjǐ zhìzào zhuàngkuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奴才早就跟娘娘說過，這個小燕子，不要我們給她製造狀況，她自己就會給她自己製造狀況。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1999, 瓊瑤, 還珠格格第二部, episode 18, 李明启 (actor):",
"roman": "Núcai zǎo jiù gēn niángniang shuō guò, zhèi ge Xiǎo Yànzi［–za］, bù yào wǒmen gěi tā zhìzào zhuàngkuàng, tā zìjǐ jiù huì gěi tā zìjǐ zhìzào zhuàngkuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奴才早就跟娘娘说过，这个小燕子，不要我们给她制造状况，她自己就会给她自己制造状况。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023, 林巧璉, “高雄特教師要學生考試作弊 人本揭失職5度開記者會”, in 中央通訊社, Yahoo 奇摩新聞 republished edition:",
"roman": "Zhāng Píng shuō, Jiàoyù Jú dāngshí rèndìng fǔdǎo yǒu chéngxiào, rúguǒ fǔdǎo yǒu chéng zěnme hòuxù hái yǒu nàme duō zhuàngkuàng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "張萍說，教育局當時認定輔導有成效，如果輔導有成怎麼後續還有那麼多狀況",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023, 林巧璉, “高雄特教師要學生考試作弊 人本揭失職5度開記者會”, in 中央通訊社, Yahoo 奇摩新聞 republished edition:",
"roman": "Zhāng Píng shuō, Jiàoyù Jú dāngshí rèndìng fǔdǎo yǒu chéngxiào, rúguǒ fǔdǎo yǒu chéng zěnme hòuxù hái yǒu nàme duō zhuàngkuàng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "张萍说，教育局当时认定辅导有成效，如果辅导有成怎么后续还有那么多状况",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bad situation"
],
"id": "en-狀況-zh-noun-lNMq1jUa",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"situation",
"situation"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) bad situation"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 24 25 23",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 2 64",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pathology",
"orig": "zh:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"symptom (of an illness)"
],
"id": "en-狀況-zh-noun-Khr4sz3q",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) symptom (of an illness)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zong⁶ fong³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhong-khóng"
},
{
"zh-pron": "chōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuang⁴-kʻuang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwàng-kwàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanqkuanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуанкуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuankuan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "johng fong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzong⁶ fong³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zong⁶ fong³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ²² fɔːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhong-khóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cong^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "kongˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cong⁴ kong³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ⁵⁵ kʰoŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoxnghorng"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ²² fɔːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ⁵⁵ kʰoŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"tags": [
"especially",
"negative"
],
"word": "事態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shìtài",
"tags": [
"especially",
"negative"
],
"word": "事态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guāngyīn",
"tags": [
"Classical"
],
"word": "光陰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guāngyīn",
"tags": [
"Classical"
],
"word": "光阴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "勢面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "势面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "chiefly undesirable",
"roman": "jìngdì",
"word": "境地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "usually economic",
"roman": "jìngkuàng",
"word": "境況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "usually economic",
"roman": "jìngkuàng",
"word": "境况"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngyù",
"tags": [
"negative",
"usually"
],
"word": "境遇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "júshì",
"word": "局勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "júshì",
"word": "局势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "júmiàn",
"word": "局面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xíngshì",
"word": "形勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xíngshì",
"word": "形势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngshì",
"word": "情勢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngshì",
"word": "情势"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngjìng",
"word": "情境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngtài",
"word": "情態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngtài",
"word": "情态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngkuàng",
"word": "情況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngkuàng",
"word": "情况"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngzhuàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qíngzhuàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "of a crime or mistake",
"roman": "qíngjié",
"word": "情節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "of a crime or mistake",
"roman": "qíngjié",
"word": "情节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "chiefly of an economy or individual",
"roman": "jǐngkuàng",
"word": "景況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "chiefly of an economy or individual",
"roman": "jǐngkuàng",
"word": "景况"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "板面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yàngzi",
"word": "樣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yàngzi",
"word": "样子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "模樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "模样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìnghòu",
"tags": [
"Traditional-Chinese-Medicine"
],
"word": "病候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhènghòu",
"word": "症候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìngzhēng",
"word": "病徵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìngzhēng",
"word": "病征"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìngzhuàng",
"word": "病狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìngzhuàng",
"word": "病状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngzhuàng",
"word": "症狀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhèngzhuàng",
"word": "症状"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìngxiàng",
"word": "病象"
}
],
"word": "狀況"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"状況"
],
"senses": [
{
"id": "en-狀況-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "狀況"
}
{
"forms": [
{
"form": "sanghwang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상황",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "상황"
},
"expansion": "狀況 • (sanghwang) (hangeul 상황)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "conditions, the situation",
"word": "상황"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 상황 (“conditions, the situation”)"
],
"id": "en-狀況-ko-noun-mcOGvrJK",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"상황",
"상황#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "狀況"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 況",
"Chinese terms spelled with 狀",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Pathology"
],
"derived": [
{
"roman": "hūnyīn zhuàngkuàng",
"word": "婚姻狀況"
},
{
"roman": "hūnyīn zhuàngkuàng",
"word": "婚姻状况"
}
],
"forms": [
{
"form": "状况",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "狀況",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"circumstances; situation"
],
"links": [
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"situation",
"situation"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "health condition",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
"text": "健康狀況",
"type": "example"
},
{
"english": "health condition",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
"text": "健康状况",
"type": "example"
},
{
"english": "socioeconomic status",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "shèhuì jīngjì zhuàngkuàng",
"text": "社會經濟狀況",
"type": "example"
},
{
"english": "socioeconomic status",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "shèhuì jīngjì zhuàngkuàng",
"text": "社会经济状况",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"status; condition"
],
"links": [
[
"status",
"status"
],
[
"condition",
"condition"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "chū zhuàngkuàng",
"text": "出狀況",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "chū zhuàngkuàng",
"text": "出状况",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1999, 瓊瑤, 還珠格格第二部, episode 18, 李明启 (actor):",
"roman": "Núcai zǎo jiù gēn niángniang shuō guò, zhèi ge Xiǎo Yànzi［–za］, bù yào wǒmen gěi tā zhìzào zhuàngkuàng, tā zìjǐ jiù huì gěi tā zìjǐ zhìzào zhuàngkuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奴才早就跟娘娘說過，這個小燕子，不要我們給她製造狀況，她自己就會給她自己製造狀況。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1999, 瓊瑤, 還珠格格第二部, episode 18, 李明启 (actor):",
"roman": "Núcai zǎo jiù gēn niángniang shuō guò, zhèi ge Xiǎo Yànzi［–za］, bù yào wǒmen gěi tā zhìzào zhuàngkuàng, tā zìjǐ jiù huì gěi tā zìjǐ zhìzào zhuàngkuàng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奴才早就跟娘娘说过，这个小燕子，不要我们给她制造状况，她自己就会给她自己制造状况。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023, 林巧璉, “高雄特教師要學生考試作弊 人本揭失職5度開記者會”, in 中央通訊社, Yahoo 奇摩新聞 republished edition:",
"roman": "Zhāng Píng shuō, Jiàoyù Jú dāngshí rèndìng fǔdǎo yǒu chéngxiào, rúguǒ fǔdǎo yǒu chéng zěnme hòuxù hái yǒu nàme duō zhuàngkuàng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "張萍說，教育局當時認定輔導有成效，如果輔導有成怎麼後續還有那麼多狀況",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023, 林巧璉, “高雄特教師要學生考試作弊 人本揭失職5度開記者會”, in 中央通訊社, Yahoo 奇摩新聞 republished edition:",
"roman": "Zhāng Píng shuō, Jiàoyù Jú dāngshí rèndìng fǔdǎo yǒu chéngxiào, rúguǒ fǔdǎo yǒu chéng zěnme hòuxù hái yǒu nàme duō zhuàngkuàng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "张萍说，教育局当时认定辅导有成效，如果辅导有成怎么后续还有那么多状况",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bad situation"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"situation",
"situation"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) bad situation"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"symptom (of an illness)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"symptom",
"symptom"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) symptom (of an illness)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zong⁶ fong³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhong-khóng"
},
{
"zh-pron": "chōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuàngkuàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chuang⁴-kʻuang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwàng-kwàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juanqkuanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжуанкуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuankuan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "johng fong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzong⁶ fong³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zong⁶ fong³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ²² fɔːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhong-khóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cong^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "kongˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cong⁴ kong³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ⁵⁵ kʰoŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsōng-hóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoxnghorng"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːŋ²² fɔːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ⁵⁵ kʰoŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹⁻²² hɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ²²⁻²¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shìtài",
"tags": [
"especially",
"negative"
],
"word": "事態"
},
{
"roman": "shìtài",
"tags": [
"especially",
"negative"
],
"word": "事态"
},
{
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"roman": "guāngyīn",
"tags": [
"Classical"
],
"word": "光陰"
},
{
"roman": "guāngyīn",
"tags": [
"Classical"
],
"word": "光阴"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "勢面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "势面"
},
{
"english": "chiefly undesirable",
"roman": "jìngdì",
"word": "境地"
},
{
"english": "usually economic",
"roman": "jìngkuàng",
"word": "境況"
},
{
"english": "usually economic",
"roman": "jìngkuàng",
"word": "境况"
},
{
"roman": "jìngyù",
"tags": [
"negative",
"usually"
],
"word": "境遇"
},
{
"roman": "júshì",
"word": "局勢"
},
{
"roman": "júshì",
"word": "局势"
},
{
"roman": "júmiàn",
"word": "局面"
},
{
"roman": "xíngshì",
"word": "形勢"
},
{
"roman": "xíngshì",
"word": "形势"
},
{
"roman": "qíngshì",
"word": "情勢"
},
{
"roman": "qíngshì",
"word": "情势"
},
{
"roman": "qíngjìng",
"word": "情境"
},
{
"roman": "qíngtài",
"word": "情態"
},
{
"roman": "qíngtài",
"word": "情态"
},
{
"roman": "qíngkuàng",
"word": "情況"
},
{
"roman": "qíngkuàng",
"word": "情况"
},
{
"roman": "qíngzhuàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情狀"
},
{
"roman": "qíngzhuàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "情状"
},
{
"english": "of a crime or mistake",
"roman": "qíngjié",
"word": "情節"
},
{
"english": "of a crime or mistake",
"roman": "qíngjié",
"word": "情节"
},
{
"english": "chiefly of an economy or individual",
"roman": "jǐngkuàng",
"word": "景況"
},
{
"english": "chiefly of an economy or individual",
"roman": "jǐngkuàng",
"word": "景况"
},
{
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "板面"
},
{
"roman": "yàngzi",
"word": "樣子"
},
{
"roman": "yàngzi",
"word": "样子"
},
{
"word": "模樣"
},
{
"word": "模样"
},
{
"roman": "zhuàngtài",
"sense": "status",
"word": "狀態"
},
{
"roman": "zhuàngtài",
"sense": "status",
"word": "状态"
},
{
"roman": "bìnghòu",
"tags": [
"Traditional-Chinese-Medicine"
],
"word": "病候"
},
{
"roman": "zhènghòu",
"word": "症候"
},
{
"roman": "bìngzhēng",
"word": "病徵"
},
{
"roman": "bìngzhēng",
"word": "病征"
},
{
"roman": "bìngzhuàng",
"word": "病狀"
},
{
"roman": "bìngzhuàng",
"word": "病状"
},
{
"roman": "zhèngzhuàng",
"word": "症狀"
},
{
"roman": "zhèngzhuàng",
"word": "症状"
},
{
"roman": "bìngxiàng",
"word": "病象"
}
],
"word": "狀況"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"状況"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "狀況"
}
{
"forms": [
{
"form": "sanghwang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "상황",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "상황"
},
"expansion": "狀況 • (sanghwang) (hangeul 상황)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "conditions, the situation",
"word": "상황"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 상황 (“conditions, the situation”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"상황",
"상황#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "狀況"
}
Download raw JSONL data for 狀況 meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%83%85%E6%B3%81'], ['edit']){} >",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%97%87%E7%8B%80'], ['edit']){} >",
"path": [
"狀況"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "狀況",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.