See 欣喜 on Wiktionary
Download JSON data for 欣喜 meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "欣喜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "諸夏之人，莫不欣喜。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "诸夏之人，莫不欣喜。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nZhūxià zhī rén, mò bù xīnxǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "[My] companions joyfully said, \"Tomorrow morning [the mist will lift and] we will be able to see the sunrise!\"",
"ref": "同伴們都欣喜地說：「明天早晨準可以看見日出了。」 [MSC, trad.]",
"text": "同伴们都欣喜地说：「明天早晨准可以看见日出了。」 [MSC, simp.]\nFrom: 楊朔 (Yang Shuo), 泰山极顶 (The Peak of Mount Tai)\nTóngbànmen dōu xīnxǐ de shuō: “Míngtiān zǎochen zhǔn kěyǐ kànjiàn rìchū le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glad; joyful; happy"
],
"id": "en-欣喜-zh-adj-uaTbhUwF",
"links": [
[
"glad",
"glad"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"happy",
"happy"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "hélè",
"word": "和樂"
},
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "hélè",
"word": "和乐"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜悅"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜悦"
},
{
"word": "喜歡"
},
{
"word": "喜欢"
},
{
"roman": "xǐzīzī",
"word": "喜滋滋"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜躍"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜跃"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷悅"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷悦"
},
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "yíyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷愉"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "ānlè",
"word": "安樂"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "ānlè",
"word": "安乐"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "kānglè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "康樂"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "kānglè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "康乐"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忻悅"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忻悦"
},
{
"roman": "kuàiyì",
"word": "快意"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
},
{
"roman": "kuàihuo",
"word": "快活"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怡悅"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怡悦"
},
{
"roman": "yuèyì",
"word": "悅意"
},
{
"roman": "yuèyì",
"word": "悦意"
},
{
"roman": "yuèyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悅懌"
},
{
"roman": "yuèyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悦怿"
},
{
"roman": "yúkuài",
"word": "愉快"
},
{
"roman": "yúyuè",
"word": "愉悅"
},
{
"roman": "yúyuè",
"word": "愉悦"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "暢快"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "畅快"
},
{
"roman": "lèzīzī",
"word": "樂滋滋"
},
{
"roman": "lèzīzī",
"word": "乐滋滋"
},
{
"roman": "xīnbiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欣忭"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"word": "欣悅"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"word": "欣悦"
},
{
"roman": "huānxǐ",
"word": "歡喜"
},
{
"roman": "huānxǐ",
"word": "欢喜"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡娛"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢娱"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "歡快"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "欢快"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡悅"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢悦"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡愉"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢愉"
},
{
"roman": "huānchàng",
"word": "歡暢"
},
{
"roman": "huānchàng",
"word": "欢畅"
},
{
"roman": "huānlè",
"word": "歡樂"
},
{
"roman": "huānlè",
"word": "欢乐"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "歡躍"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "欢跃"
},
{
"roman": "shuǎng",
"word": "爽"
},
{
"english": "literary or Min Nan",
"roman": "shuǎngshén",
"word": "爽神"
},
{
"roman": "tòngkuài",
"word": "痛快"
},
{
"roman": "shūchàng",
"word": "舒暢"
},
{
"roman": "shūchàng",
"word": "舒畅"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "gāoxìng",
"word": "高興"
},
{
"roman": "gāoxìng",
"word": "高兴"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīnxǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan¹ hei²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "herm-hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "him-hí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hng¹ hi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xīnxǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sinsǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsin¹-hsi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syīn-syǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shinshii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синьси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinʹsi"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yān héi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan¹ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen¹ héi²"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ hei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "herm-hí"
},
{
"ipa": "/həm³³ hi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "him-hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "himhie"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻²² hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hng hí"
},
{
"ipa": "/hŋ³³⁻²³ hi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xj+n xiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰər qʰ(r)əʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰɯn qʰlɯʔ/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ hei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/həm³³ hi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻²² hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hŋ³³⁻²³ hi⁵²/"
},
{
"other": "/*qʰər qʰ(r)əʔ/"
},
{
"other": "/*qʰɯn qʰlɯʔ/"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "欣喜",
"sort": "きんき"
},
"expansion": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"forms": [
{
"form": "欣喜",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんき"
},
"expansion": "欣(きん)喜(き) • (kinki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "jump for joy",
"roman": "kinki jakuyaku",
"ruby": [
[
"欣喜雀躍",
"きんきじゃくやく"
]
],
"word": "欣喜雀躍"
}
],
"glosses": [
"joy, delight"
],
"id": "en-欣喜-ja-noun-9Fopg9f9",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんき"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲi]"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "欣喜",
"sort": "きんき"
},
"expansion": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"forms": [
{
"form": "欣喜する",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "欣喜し",
"roman": "kinki shi",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "欣喜した",
"roman": "kinki shita",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "欣喜し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "欣喜しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "きんきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "きんきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kinki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kinki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "欣喜される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "きんきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kinki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "欣喜させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "欣喜さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きんきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きんきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kinki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kinki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "欣喜できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "きんきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kinki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "欣喜しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きんきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kinki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "欣喜しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "きんきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kinki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "欣喜せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kinki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "欣喜します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きんきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kinki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "欣喜した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "きんきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kinki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "欣喜して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きんきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kinki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "欣喜すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "きんきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kinki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rejoice, delight"
],
"id": "en-欣喜-ja-verb-EU1SJHjz",
"links": [
[
"rejoice",
"rejoice"
],
[
"delight",
"delight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんき"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲi]"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "欣喜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with quotations",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas",
"zh:Emotions"
],
"examples": [
{
"ref": "諸夏之人，莫不欣喜。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "诸夏之人，莫不欣喜。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE\nZhūxià zhī rén, mò bù xīnxǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "[My] companions joyfully said, \"Tomorrow morning [the mist will lift and] we will be able to see the sunrise!\"",
"ref": "同伴們都欣喜地說：「明天早晨準可以看見日出了。」 [MSC, trad.]",
"text": "同伴们都欣喜地说：「明天早晨准可以看见日出了。」 [MSC, simp.]\nFrom: 楊朔 (Yang Shuo), 泰山极顶 (The Peak of Mount Tai)\nTóngbànmen dōu xīnxǐ de shuō: “Míngtiān zǎochen zhǔn kěyǐ kànjiàn rìchū le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glad; joyful; happy"
],
"links": [
[
"glad",
"glad"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"happy",
"happy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīnxǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jan¹ hei²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "herm-hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "him-hí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hng¹ hi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xīnxǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sinsǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsin¹-hsi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syīn-syǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shinshii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "синьси"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sinʹsi"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yān héi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jan¹ hei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yen¹ héi²"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ hei̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "herm-hí"
},
{
"ipa": "/həm³³ hi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "him-hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "himhie"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻²² hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hng hí"
},
{
"ipa": "/hŋ³³⁻²³ hi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xj+n xiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰər qʰ(r)əʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰɯn qʰlɯʔ/"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/jɐn⁵⁵ hei̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/həm³³ hi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻³³ hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/him⁴⁴⁻²² hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hŋ³³⁻²³ hi⁵²/"
},
{
"other": "/*qʰər qʰ(r)əʔ/"
},
{
"other": "/*qʰɯn qʰlɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "hélè",
"word": "和樂"
},
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "hélè",
"word": "和乐"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜悅"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜悦"
},
{
"word": "喜歡"
},
{
"word": "喜欢"
},
{
"roman": "xǐzīzī",
"word": "喜滋滋"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜躍"
},
{
"roman": "xǐyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "喜跃"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷悅"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷悦"
},
{
"english": "happy and harmonious",
"roman": "yíyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夷愉"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "ānlè",
"word": "安樂"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "ānlè",
"word": "安乐"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "kānglè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "康樂"
},
{
"english": "peaceful and happy",
"roman": "kānglè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "康乐"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忻悅"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忻悦"
},
{
"roman": "kuàiyì",
"word": "快意"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
},
{
"roman": "kuàihuo",
"word": "快活"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怡悅"
},
{
"roman": "yíyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "怡悦"
},
{
"roman": "yuèyì",
"word": "悅意"
},
{
"roman": "yuèyì",
"word": "悦意"
},
{
"roman": "yuèyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悅懌"
},
{
"roman": "yuèyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悦怿"
},
{
"roman": "yúkuài",
"word": "愉快"
},
{
"roman": "yúyuè",
"word": "愉悅"
},
{
"roman": "yúyuè",
"word": "愉悦"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "暢快"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "畅快"
},
{
"roman": "lèzīzī",
"word": "樂滋滋"
},
{
"roman": "lèzīzī",
"word": "乐滋滋"
},
{
"roman": "xīnbiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欣忭"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"word": "欣悅"
},
{
"roman": "xīnyuè",
"word": "欣悦"
},
{
"roman": "huānxǐ",
"word": "歡喜"
},
{
"roman": "huānxǐ",
"word": "欢喜"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡娛"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢娱"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "歡快"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "欢快"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡悅"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢悦"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "歡愉"
},
{
"roman": "huānyú",
"tags": [
"literary"
],
"word": "欢愉"
},
{
"roman": "huānchàng",
"word": "歡暢"
},
{
"roman": "huānchàng",
"word": "欢畅"
},
{
"roman": "huānlè",
"word": "歡樂"
},
{
"roman": "huānlè",
"word": "欢乐"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "歡躍"
},
{
"roman": "huānyuè",
"tags": [
"formal"
],
"word": "欢跃"
},
{
"roman": "shuǎng",
"word": "爽"
},
{
"english": "literary or Min Nan",
"roman": "shuǎngshén",
"word": "爽神"
},
{
"roman": "tòngkuài",
"word": "痛快"
},
{
"roman": "shūchàng",
"word": "舒暢"
},
{
"roman": "shūchàng",
"word": "舒畅"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "gāoxìng",
"word": "高興"
},
{
"roman": "gāoxìng",
"word": "高兴"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"derived": [
{
"english": "jump for joy",
"roman": "kinki jakuyaku",
"ruby": [
[
"欣喜雀躍",
"きんきじゃくやく"
]
],
"word": "欣喜雀躍"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "欣喜",
"sort": "きんき"
},
"expansion": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"forms": [
{
"form": "欣喜",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんき"
},
"expansion": "欣(きん)喜(き) • (kinki)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joy, delight"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"delight",
"delight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんき"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲi]"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "欣喜",
"sort": "きんき"
},
"expansion": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 欣喜 (hɨn hɨ^X)",
"forms": [
{
"form": "欣喜する",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinki suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "欣喜し",
"roman": "kinki shi",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "欣喜した",
"roman": "kinki shita",
"ruby": [
[
"欣",
"きん"
],
[
"喜",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "欣喜し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "きんきすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kinki sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "欣喜せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "欣喜しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "きんきせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "きんきしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kinki seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kinki shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "欣喜される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "きんきされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kinki sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "欣喜させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "欣喜さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きんきさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "きんきさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kinki saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kinki sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "欣喜できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "きんきできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kinki dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "欣喜しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "きんきしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kinki shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "欣喜しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "きんきしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kinki shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "欣喜せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "きんきせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kinki sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "欣喜します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "きんきします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kinki shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "欣喜した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "きんきした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kinki shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "欣喜して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "きんきして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kinki shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "欣喜すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "きんきすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kinki sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"rejoice, delight"
],
"links": [
[
"rejoice",
"rejoice"
],
[
"delight",
"delight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんき"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲi]"
}
],
"word": "欣喜"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "欣喜",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"欣喜"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "欣喜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.