See 東方 on Wiktionary
Download JSON data for 東方 meaning in All languages combined (24.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "東方", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 9 16 32 15", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Compass points", "orig": "zh:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "east" ], "id": "en-東方-zh-noun-a9smKwIB", "links": [ [ "east", "east" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dong¹ fang¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "дунфон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dunfon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dang¹ huang¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfan" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfangr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfangl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфанр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfanr" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "dungfang" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dūng fōng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung´ fong´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "donghofng" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghofng" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghngf" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tang huang" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tuwng pjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*toːŋ paŋ/" }, { "other": "/ tang-hong /" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/" }, { "other": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "other": "/*toːŋ paŋ/" } ], "word": "東方" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dōngfāng zhǔyì", "word": "東方主義" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dōngfāng zhǔyì", "word": "东方主义" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dōngfāngrén", "word": "東方人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dōngfāngrén", "word": "东方人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dōngfānghóng", "word": "東方紅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dōngfānghóng", "word": "东方红" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dōngfāng Shǎndiàn", "word": "東方閃電" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dōngfāng Shǎndiàn", "word": "东方闪电" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "東方" }, "expansion": "東方", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "東方", "2": "とうほう", "gloss": "" }, "expansion": "東方(とうほう) (tōhō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "동방(東方)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 동방(東方) (dongbang)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "東方", "sc": "Hani" }, "expansion": "東方", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đông phương", "bor": "1", "t": "", "tr": "東方" }, "expansion": "→ Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "東方", "2": "とうほう", "3": "동방", "4": "đông phương", "5": "", "6": "", "h": "東方", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "東方", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "東方", "v": "東方", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "とうほう", "3": "동방", "4": "đông phương" }, "expansion": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "東方", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 27 15 25 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 9 16 32 15", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Compass points", "orig": "zh:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 19 6 24 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Japanese fiction", "orig": "zh:Japanese fiction", "parents": [ "Fiction", "Japan", "Artistic works", "Asia", "Art", "Earth", "Eurasia", "Culture", "Nature", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the rising East", "roman": "juéqǐ dōngfāng", "text": "崛起東方/崛起东方", "type": "example" }, { "english": "She teaches Eastern art history.", "ref": "她教授東方美術史。 [MSC, trad.]", "text": "她教授东方美术史。 [MSC, simp.]\nTā jiàoshòu dōngfāng měishùshǐ. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "the East; the Orient" ], "id": "en-東方-zh-name-SsFM7I8O", "links": [ [ "East", "East" ], [ "Orient", "Orient" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 82 3 6 2", "kind": "other", "name": "Chinese compound surnames", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 27 15 25 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "東方朔/东方朔 ― Dōngfāng Shuò ― Dongfang Shuo", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-東方-zh-name-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Cities in Hainan", "orig": "zh:Cities in Hainan", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in China", "orig": "zh:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in Hainan", "orig": "zh:Places in Hainan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "29 27 15 25 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 9 16 32 15", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Compass points", "orig": "zh:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Dongfang (a sub-prefectural city in Hainan, China)" ], "id": "en-東方-zh-name-qqZMZjZ1", "links": [ [ "市", "市#Chinese" ], [ "Dongfang", "Dongfang#English" ], [ "Hainan", "Hainan#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~市) Dongfang (a sub-prefectural city in Hainan, China)" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Touhou Project, a popular bullet hell video game series", "word": "東方Project" }, { "extra": "Touhou Project, a popular bullet hell video game series", "word": "东方Project" } ], "categories": [ { "_dis": "8 12 29 51 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 22 49 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 7 27 57 0", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 27 15 25 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 9 16 32 15", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Compass points", "orig": "zh:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 9 67 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Video games", "orig": "zh:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 東方Project/东方Project (“Touhou Project, a popular bullet hell video game series”)." ], "id": "en-東方-zh-name-uSuNjxB8", "links": [ [ "東方Project", "w:zh:東方Project" ], [ "东方Project", "w:zh:东方Project" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dong¹ fang¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "дунфон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dunfon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dang¹ huang¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfan" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfangr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfangl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфанр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfanr" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "dungfang" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dūng fōng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung´ fong´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "donghofng" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghofng" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghngf" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tang huang" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tuwng pjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*toːŋ paŋ/" }, { "other": "/ tang-hong /" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/" }, { "other": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "other": "/*toːŋ paŋ/" } ], "word": "東方" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "とう" ], [ "方", "ほう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tōhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "toufau", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "とうはう", "roman": "toufau", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "とうほう", "hhira": "とうはう" }, "expansion": "東(とう)方(ほう) • (tōhō) ^(←とうはう (toufau)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "east, east area" ], "id": "en-東方-ja-noun-U4wGBLrj", "links": [ [ "east", "east" ], [ "area", "area" ] ], "related": [ { "english": "north, northern area", "roman": "hoppō", "ruby": [ [ "北方", "ほっぽう" ] ], "word": "北方" }, { "english": "west, western area", "roman": "seihō", "ruby": [ [ "西方", "せいほう" ] ], "word": "西方" }, { "english": "south, southern area", "roman": "nanpō", "ruby": [ [ "南方", "なんぽう" ] ], "word": "南方" } ] } ], "sounds": [ { "other": "とーほー" }, { "ipa": "[to̞ːho̞ː]" } ], "word": "東方" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "とう" ], [ "方", "ほう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Tōhō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "とうほう" }, "expansion": "東(とう)方(ほう) • (Tōhō)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "Tōhō Purojekuto, “Touhou Project, a popular bullet hell video game series”", "word": "東方Project" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 0 32 16", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Japanese fiction", "orig": "ja:Japanese fiction", "parents": [ "Fiction", "Japan", "Artistic works", "Asia", "Art", "Earth", "Eurasia", "Culture", "Nature", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 3 24 11", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Video games", "orig": "ja:Video games", "parents": [ "Games", "Mass media", "Software", "Recreation", "Culture", "Media", "Computing", "Human activity", "Society", "Communication", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 東方Project (Tōhō Purojekuto, “Touhou Project, a popular bullet hell video game series”)." ], "id": "en-東方-ja-name-ed2TlFYt", "links": [ [ "東方Project", "w:ja:東方Project" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "とーほー" }, { "ipa": "[to̞ːho̞ː]" } ], "word": "東方" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "ひがし" ], [ "方", "かた" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "higashikata", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひがしかた" }, "expansion": "東(ひがし)方(かた) • (higashikata)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 0 45 24", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 0 47 22", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 0 46 22", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 0 44 23", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "east (compass point, direction)" ], "id": "en-東方-ja-noun-p~byLgbJ", "links": [ [ "east", "east" ] ] }, { "glosses": [ "the fighters on the east side in a match" ], "id": "en-東方-ja-noun-jnGecfu6", "links": [ [ "match", "match" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひがしかた" }, { "ipa": "[çiɡa̠ɕika̠ta̠]" } ], "word": "東方" } { "forms": [ { "form": "dongbang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "동방", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "동방" }, "expansion": "東方 • (dongbang) (hangeul 동방)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "“east\", \"eastward\", \"orient”", "word": "동방" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "dongbangjonggae", "word": "동방종개" }, { "english": "eastern spine loach", "word": "literally means" } ], "glosses": [ "Hanja form of 동방 (“east\", \"eastward\", \"orient”)." ], "id": "en-東方-ko-noun-lBqoKxbS", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "동방", "동방#Korean" ], [ "east", "east" ], [ "eastward", "eastward" ], [ "orient", "orient" ] ], "related": [ { "alt": "서방", "english": "west, westward, occident", "roman": "seobang", "word": "西方" }, { "alt": "북방", "english": "north, northward", "roman": "bukbang", "word": "北方" }, { "alt": "남방", "english": "south, southward", "roman": "nambang", "word": "南方" } ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "東方" }
{ "categories": [ "Chinese compound surnames", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese entries with language name categories using raw markup", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Compass points", "zh:Japanese fiction", "zh:Video games" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "東方", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "east" ], "links": [ [ "east", "east" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dong¹ fang¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "дунфон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dunfon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dang¹ huang¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfan" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfangr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfangl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфанр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfanr" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "dungfang" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dūng fōng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung´ fong´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "donghofng" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghofng" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghngf" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tang huang" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tuwng pjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*toːŋ paŋ/" }, { "other": "/ tang-hong /" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/" }, { "other": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "other": "/*toːŋ paŋ/" } ], "word": "東方" } { "categories": [ "Chinese compound surnames", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese entries with language name categories using raw markup", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Compass points", "zh:Japanese fiction", "zh:Video games" ], "derived": [ { "roman": "dōngfāng zhǔyì", "word": "東方主義" }, { "roman": "dōngfāng zhǔyì", "word": "东方主义" }, { "roman": "dōngfāngrén", "word": "東方人" }, { "roman": "dōngfāngrén", "word": "东方人" }, { "roman": "Dōngfānghóng", "word": "東方紅" }, { "roman": "Dōngfānghóng", "word": "东方红" }, { "roman": "Dōngfāng Shǎndiàn", "word": "東方閃電" }, { "roman": "Dōngfāng Shǎndiàn", "word": "东方闪电" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "東方" }, "expansion": "東方", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "東方", "2": "とうほう", "gloss": "" }, "expansion": "東方(とうほう) (tōhō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "동방(東方)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 동방(東方) (dongbang)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "東方", "sc": "Hani" }, "expansion": "東方", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đông phương", "bor": "1", "t": "", "tr": "東方" }, "expansion": "→ Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "東方", "2": "とうほう", "3": "동방", "4": "đông phương", "5": "", "6": "", "h": "東方", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "東方", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "東方", "v": "東方", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "とうほう", "3": "동방", "4": "đông phương" }, "expansion": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (東方):\n* → Japanese: 東方(とうほう) (tōhō)\n* → Korean: 동방(東方) (dongbang)\n* → Vietnamese: đông phương (東方)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "東方", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the rising East", "roman": "juéqǐ dōngfāng", "text": "崛起東方/崛起东方", "type": "example" }, { "english": "She teaches Eastern art history.", "ref": "她教授東方美術史。 [MSC, trad.]", "text": "她教授东方美术史。 [MSC, simp.]\nTā jiàoshòu dōngfāng měishùshǐ. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "the East; the Orient" ], "links": [ [ "East", "East" ], [ "Orient", "Orient" ] ] }, { "categories": [ "Chinese surnames", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "東方朔/东方朔 ― Dōngfāng Shuò ― Dongfang Shuo", "type": "example" } ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ "zh:Cities in Hainan", "zh:Places in China", "zh:Places in Hainan" ], "glosses": [ "Dongfang (a sub-prefectural city in Hainan, China)" ], "links": [ [ "市", "市#Chinese" ], [ "Dongfang", "Dongfang#English" ], [ "Hainan", "Hainan#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~市) Dongfang (a sub-prefectural city in Hainan, China)" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Touhou Project, a popular bullet hell video game series", "word": "東方Project" }, { "extra": "Touhou Project, a popular bullet hell video game series", "word": "东方Project" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 東方Project/东方Project (“Touhou Project, a popular bullet hell video game series”)." ], "links": [ [ "東方Project", "w:zh:東方Project" ], [ "东方Project", "w:zh:东方Project" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "dong¹ fang¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "дунфон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "dunfon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dang¹ huang¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfan" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dōngfāngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄨㄥ ㄈㄤㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dongfangr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tung¹-fang¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dūng-fāngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dongfangl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дунфанр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "dunfanr" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "dungfang" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "dūng fōng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tûng-fông" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung´ fong´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dung¹ fong¹" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tong-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "donghofng" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghofng" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tang-hng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "danghngf" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tang huang" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tuwng pjang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*toːŋ paŋ/" }, { "other": "/ tang-hong /" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/toŋ⁵⁵ faŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴ fɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tuŋ²⁴⁻¹¹ foŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʊŋ⁴⁴ fɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ³³ hɔŋ³³/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/" }, { "ipa": "/taŋ³³ hŋ̍³³/" }, { "ipa": "/taŋ³³⁻²³ huaŋ³³/" }, { "other": "/*tˤoŋ C-paŋ/" }, { "other": "/*toːŋ paŋ/" } ], "word": "東方" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "ja:Japanese fiction", "ja:Video games" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "とう" ], [ "方", "ほう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tōhō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "toufau", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "とうはう", "roman": "toufau", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "とうほう", "hhira": "とうはう" }, "expansion": "東(とう)方(ほう) • (tōhō) ^(←とうはう (toufau)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "english": "north, northern area", "roman": "hoppō", "ruby": [ [ "北方", "ほっぽう" ] ], "word": "北方" }, { "english": "west, western area", "roman": "seihō", "ruby": [ [ "西方", "せいほう" ] ], "word": "西方" }, { "english": "south, southern area", "roman": "nanpō", "ruby": [ [ "南方", "なんぽう" ] ], "word": "南方" } ], "senses": [ { "glosses": [ "east, east area" ], "links": [ [ "east", "east" ], [ "area", "area" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "とーほー" }, { "ipa": "[to̞ːho̞ː]" } ], "word": "東方" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "ja:Japanese fiction", "ja:Video games" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "とう" ], [ "方", "ほう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Tōhō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "とうほう" }, "expansion": "東(とう)方(ほう) • (Tōhō)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "Tōhō Purojekuto, “Touhou Project, a popular bullet hell video game series”", "word": "東方Project" } ], "categories": [ "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese short forms" ], "glosses": [ "Short for 東方Project (Tōhō Purojekuto, “Touhou Project, a popular bullet hell video game series”)." ], "links": [ [ "東方Project", "w:ja:東方Project" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "とーほー" }, { "ipa": "[to̞ːho̞ː]" } ], "word": "東方" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "ja:Japanese fiction", "ja:Video games" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "東方", "ruby": [ [ "東", "ひがし" ], [ "方", "かた" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "higashikata", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひがしかた" }, "expansion": "東(ひがし)方(かた) • (higashikata)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "east (compass point, direction)" ], "links": [ [ "east", "east" ] ] }, { "glosses": [ "the fighters on the east side in a match" ], "links": [ [ "match", "match" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひがしかた" }, { "ipa": "[çiɡa̠ɕika̠ta̠]" } ], "word": "東方" } { "derived": [ { "roman": "dongbangjonggae", "word": "동방종개" }, { "english": "eastern spine loach", "word": "literally means" } ], "forms": [ { "form": "dongbang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "동방", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "동방" }, "expansion": "東方 • (dongbang) (hangeul 동방)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "related": [ { "alt": "서방", "english": "west, westward, occident", "roman": "seobang", "word": "西方" }, { "alt": "북방", "english": "north, northward", "roman": "bukbang", "word": "北方" }, { "alt": "남방", "english": "south, southward", "roman": "nambang", "word": "南方" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "“east\", \"eastward\", \"orient”", "word": "동방" } ], "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Hanja form of 동방 (“east\", \"eastward\", \"orient”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "동방", "동방#Korean" ], [ "east", "east" ], [ "eastward", "eastward" ], [ "orient", "orient" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "東方" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.