See 南方 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nánfāngrén",
"word": "南方人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nánfāngjùshòulóng",
"word": "南方巨獸龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nánfāngjùshòulóng",
"word": "南方巨兽龙"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "南方"
},
"expansion": "南方",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "南方",
"2": "なんぽう",
"gloss": ""
},
"expansion": "南方(なんぽう) (nanpō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "남방(南方)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "南方",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 남방(南方) (nambang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nam phương",
"bor": "1",
"id": "南方",
"t": "",
"tr": "南方"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "南方",
"2": "なんぽう",
"3": "남방",
"4": "nam phương",
"5": "",
"6": "",
"h": "南方",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "南方",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "南方",
"v": "南方",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "なんぽう",
"3": "남방",
"4": "nam phương"
},
"expansion": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "南方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"south"
],
"id": "en-南方-zh-noun-LaqNSgXf",
"links": [
[
"south",
"south"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "71 2 26",
"roman": "nánbiān",
"sense": "south",
"word": "南邊"
},
{
"_dis1": "71 2 26",
"roman": "nánbiān",
"sense": "south",
"word": "南边"
},
{
"_dis1": "71 2 26",
"roman": "nánmiàn",
"sense": "south",
"word": "南面"
},
{
"_dis1": "71 2 26",
"sense": "south",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "南便"
},
{
"_dis1": "71 2 26",
"sense": "south",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "南片"
},
{
"_dis1": "71 2 26",
"sense": "south",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "南爿"
}
]
},
{
"glosses": [
"southern part (of a country)"
],
"id": "en-南方-zh-noun-CnENIPwM",
"links": [
[
"southern",
"southern"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 10 84",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 25 58",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 7 53",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Compass points",
"orig": "zh:Compass points",
"parents": [
"Directions",
"Navigation",
"Nature",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The South China Karst",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó nánfāng kāsītè",
"text": "中國南方喀斯特",
"type": "example"
},
{
"english": "The South China Karst",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó nánfāng kāsītè",
"text": "中国南方喀斯特",
"type": "example"
},
{
"english": "He is from the South, so when he opens his mouth to speak, you can hear his Southern accent.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā shì nánfāngrén, suǒyǐ yī zhāngkǒu shuōhuà jiù dàiyǒu nánfāng kǒuyīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他是南方人，所以一張口說話就帶有南方口音。",
"type": "example"
},
{
"english": "He is from the South, so when he opens his mouth to speak, you can hear his Southern accent.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā shì nánfāngrén, suǒyǐ yī zhāngkǒu shuōhuà jiù dàiyǒu nánfāng kǒuyīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他是南方人，所以一张口说话就带有南方口音。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"southern China (usually referring to the area to the south of the Yellow River)"
],
"id": "en-南方-zh-noun-~pGJ1wGm",
"links": [
[
"southern",
"southern"
],
[
"China",
"China"
],
[
"Yellow River",
"Yellow River#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) southern China (usually referring to the area to the south of the Yellow River)"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² fang¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нанфон"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nanfon"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naam⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nam³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàm-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâm-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâm-hng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lam⁵ hng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nan²-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nán-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nanfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "наньфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "nanʹfan"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanfang"
},
{
"ipa": "/nan²¹ faŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/næ̃²⁴ fɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahm fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naam⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nam⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nam³ fong¹"
},
{
"ipa": "/ⁿdam²² fɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "nàm-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "nam^ˇ fong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "nam² fong¹"
},
{
"ipa": "/nam¹¹ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâm-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lamhofng"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâm-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lamhngf"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lâm hng"
},
{
"ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ hŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nom pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nˤ[ə]m C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːm paŋ/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ faŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/næ̃²⁴ fɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ⁿdam²² fɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/nam¹¹ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ hŋ³³/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "/*nuːm paŋ/"
}
],
"word": "南方"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"なん"
],
[
"方",
"ぽう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanpō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nanfau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "なんはう",
"roman": "nanfau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "なんぽう",
"hhira": "なんはう"
},
"expansion": "南(なん)方(ぽう) • (nanpō) ^(←なんはう (nanfau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "east, eastern area",
"roman": "tōhō",
"ruby": [
[
"東方",
"とうほう"
]
],
"word": "東方"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "west, western area",
"roman": "seihō",
"ruby": [
[
"西方",
"せいほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "north, northern area",
"roman": "hoppō",
"ruby": [
[
"北方",
"ほっぽう"
]
],
"word": "北方"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"south, southern area"
],
"id": "en-南方-ja-noun-ELg2AXoD",
"links": [
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 26 3 40 3 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 21 3 51 3 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 69 2 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 88 2 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 77 3 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 88 2 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"countries to the south of Japan, such as Southeast Asia"
],
"id": "en-南方-ja-noun-NNjmpKzA",
"links": [
[
"countries",
"country"
],
[
"south",
"south"
],
[
"Southeast Asia",
"Southeast Asia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "なんぽー"
},
{
"ipa": "[nã̠mpo̞ː]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"みなみ"
],
[
"方",
"かた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minamikata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みなみかた"
},
"expansion": "南(みなみ)方(かた) • (minamikata)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"south (compass point, direction)"
],
"id": "en-南方-ja-noun-mHJfomOG",
"links": [
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲina̠mʲika̠ta̠]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"みな"
],
[
"方",
"かた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Minakata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "みなかた"
},
"expansion": "南(みな)方(かた) • (Minakata)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 30 6 57",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-南方-ja-noun-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲina̠ka̠ta̠]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"forms": [
{
"form": "nambang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "남방",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "남방"
},
"expansion": "南方 • (nambang) (hangeul 남방)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "south, southern area",
"word": "남방"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 남방 (“south, southern area”)"
],
"id": "en-南方-ko-noun-BwIOknIu",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"남방",
"남방#Korean"
],
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "南方"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "南方",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "南方",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nam phương (“south, southern area”)."
],
"id": "en-南方-vi-noun-vMz1RKwu",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nam phương",
"nam phương#Vietnamese:_南方"
],
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"word": "南方"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 南",
"Chinese terms spelled with 方",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Compass points"
],
"derived": [
{
"roman": "nánfāngrén",
"word": "南方人"
},
{
"roman": "nánfāngjùshòulóng",
"word": "南方巨獸龍"
},
{
"roman": "nánfāngjùshòulóng",
"word": "南方巨兽龙"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "南方"
},
"expansion": "南方",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "南方",
"2": "なんぽう",
"gloss": ""
},
"expansion": "南方(なんぽう) (nanpō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "남방(南方)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "南方",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 남방(南方) (nambang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nam phương",
"bor": "1",
"id": "南方",
"t": "",
"tr": "南方"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "南方",
"2": "なんぽう",
"3": "남방",
"4": "nam phương",
"5": "",
"6": "",
"h": "南方",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "南方",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "南方",
"v": "南方",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "なんぽう",
"3": "남방",
"4": "nam phương"
},
"expansion": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (南方):\n* → Japanese: 南方(なんぽう) (nanpō)\n* → Korean: 남방(南方) (nambang)\n* → Vietnamese: nam phương (南方)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "南方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"south"
],
"links": [
[
"south",
"south"
]
]
},
{
"glosses": [
"southern part (of a country)"
],
"links": [
[
"southern",
"southern"
],
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The South China Karst",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó nánfāng kāsītè",
"text": "中國南方喀斯特",
"type": "example"
},
{
"english": "The South China Karst",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zhōngguó nánfāng kāsītè",
"text": "中国南方喀斯特",
"type": "example"
},
{
"english": "He is from the South, so when he opens his mouth to speak, you can hear his Southern accent.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā shì nánfāngrén, suǒyǐ yī zhāngkǒu shuōhuà jiù dàiyǒu nánfāng kǒuyīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他是南方人，所以一張口說話就帶有南方口音。",
"type": "example"
},
{
"english": "He is from the South, so when he opens his mouth to speak, you can hear his Southern accent.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā shì nánfāngrén, suǒyǐ yī zhāngkǒu shuōhuà jiù dàiyǒu nánfāng kǒuyīn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他是南方人，所以一张口说话就带有南方口音。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"southern China (usually referring to the area to the south of the Yellow River)"
],
"links": [
[
"southern",
"southern"
],
[
"China",
"China"
],
[
"Yellow River",
"Yellow River#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) southern China (usually referring to the area to the south of the Yellow River)"
],
"tags": [
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄢˊ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nan² fang¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "нанфон"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nanfon"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "naam⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nam³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nàm-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâm-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lâm-hng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lam⁵ hng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nánfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nan²-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nán-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nanfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "наньфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "nanʹfan"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanfang"
},
{
"ipa": "/nan²¹ faŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/næ̃²⁴ fɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "nàahm fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "naam⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nam⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nam³ fong¹"
},
{
"ipa": "/ⁿdam²² fɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "nàm-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "nam^ˇ fong^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "nam² fong¹"
},
{
"ipa": "/nam¹¹ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâm-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lamhofng"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lâm-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lamhngf"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lâm hng"
},
{
"ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ hŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nom pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nˤ[ə]m C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nuːm paŋ/"
},
{
"ipa": "/nän³⁵ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nan²¹ faŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/næ̃²⁴ fɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/naːm²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ⁿdam²² fɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/nam¹¹ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam¹³⁻²² hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lam²⁴⁻²² hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/lam⁵⁵⁻¹¹ hŋ³³/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "/*nuːm paŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nánbiān",
"sense": "south",
"word": "南邊"
},
{
"roman": "nánbiān",
"sense": "south",
"word": "南边"
},
{
"roman": "nánmiàn",
"sense": "south",
"word": "南面"
},
{
"sense": "south",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "南便"
},
{
"sense": "south",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "南片"
},
{
"sense": "south",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "南爿"
}
],
"word": "南方"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"なん"
],
[
"方",
"ぽう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanpō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nanfau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "なんはう",
"roman": "nanfau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "なんぽう",
"hhira": "なんはう"
},
"expansion": "南(なん)方(ぽう) • (nanpō) ^(←なんはう (nanfau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "east, eastern area",
"roman": "tōhō",
"ruby": [
[
"東方",
"とうほう"
]
],
"word": "東方"
},
{
"english": "west, western area",
"roman": "seihō",
"ruby": [
[
"西方",
"せいほう"
]
],
"word": "西方"
},
{
"english": "north, northern area",
"roman": "hoppō",
"ruby": [
[
"北方",
"ほっぽう"
]
],
"word": "北方"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"south, southern area"
],
"links": [
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"countries to the south of Japan, such as Southeast Asia"
],
"links": [
[
"countries",
"country"
],
[
"south",
"south"
],
[
"Southeast Asia",
"Southeast Asia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "なんぽー"
},
{
"ipa": "[nã̠mpo̞ː]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"みなみ"
],
[
"方",
"かた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minamikata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "みなみかた"
},
"expansion": "南(みなみ)方(かた) • (minamikata)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"south (compass point, direction)"
],
"links": [
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲina̠mʲika̠ta̠]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "南方",
"ruby": [
[
"南",
"みな"
],
[
"方",
"かた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Minakata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "みなかた"
},
"expansion": "南(みな)方(かた) • (Minakata)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲina̠ka̠ta̠]"
}
],
"word": "南方"
}
{
"forms": [
{
"form": "nambang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "남방",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "남방"
},
"expansion": "南方 • (nambang) (hangeul 남방)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "south, southern area",
"word": "남방"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 남방 (“south, southern area”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"남방",
"남방#Korean"
],
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "南方"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "南方",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "南方",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nam phương (“south, southern area”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nam phương",
"nam phương#Vietnamese:_南方"
],
[
"south",
"south"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"word": "南方"
}
Download raw JSONL data for 南方 meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"南方"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南方",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"南方"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南方",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"南方"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南方",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"南方"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "南方",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"南方"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "南方",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"南方"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "南方",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"南方"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "南方",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"南方"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "南方",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.