See 暫時 on Wiktionary
Download JSON data for 暫時 meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "chángjiǔ",
"word": "長久"
},
{
"roman": "chángjiǔ",
"word": "长久"
},
{
"roman": "yǒngjiǔ",
"word": "永久"
},
{
"roman": "yǒngyuǎn",
"word": "永遠"
},
{
"roman": "yǒngyuǎn",
"word": "永远"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 40 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 12 26",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everything is temporary.",
"ref": "一切都是暫時的。 [MSC, trad.]",
"text": "一切都是暂时的。 [MSC, simp.]\nYīqiè dōu shì zànshí de. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"temporary"
],
"id": "en-暫時-zh-adj-6ouCpcQq",
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暫／短暂"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "臨時／临时"
},
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暫"
},
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暂"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "jannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "чжаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "čžanʹši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaanshyr"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahm sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zam⁶ xi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam siiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciaxmsii"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzamH dzyi"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línshí",
"word": "臨時"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línshí",
"word": "临时"
}
],
"word": "暫時"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 40 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temporarily"
],
"id": "en-暫時-zh-adv-wGpPjwZH",
"links": [
[
"temporarily",
"temporarily"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 40 48",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 0 76",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Present",
"orig": "zh:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"for the time being; for now"
],
"id": "en-暫時-zh-adv-EyGXpxrT",
"links": [
[
"for the time being",
"for the time being"
],
[
"for now",
"for now"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "jannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "чжаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "čžanʹši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaanshyr"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahm sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zam⁶ xi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam siiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciaxmsii"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzamH dzyi"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línshí",
"word": "臨時"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "línshí",
"word": "临时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gūqiě",
"word": "姑且"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zàn",
"tags": [
"formal",
"in-compounds"
],
"word": "暫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zàn",
"tags": [
"formal",
"in-compounds"
],
"word": "暂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zànqiě",
"word": "暫且"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zànqiě",
"word": "暂且"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quánqiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "權且"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quánqiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "权且"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quánshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "權時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "quánshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "权时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liáo",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "聊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gǒuqiě",
"word": "苟且"
}
],
"word": "暫時"
}
{
"forms": [
{
"form": "暫時",
"ruby": [
[
"暫",
"ざん"
],
[
"時",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざんじ"
},
"expansion": "暫(ざん)時(じ) • (zanji)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"short while"
],
"id": "en-暫時-ja-noun-RhYKC1ep",
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"raw_glosses": [
"(for a) short while"
],
"raw_tags": [
"for a"
]
}
],
"word": "暫時"
}
{
"forms": [
{
"form": "jamsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "잠시",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "잠시"
},
"expansion": "暫時 • (jamsi) (hangeul 잠시)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a moment, a short time",
"word": "잠시"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 잠시 (“a moment, a short time”)."
],
"id": "en-暫時-ko-noun-SJWI~mON",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"잠시",
"잠시#Korean"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "暫時"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "暫時",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tạm thời (“temporary”)."
],
"id": "en-暫時-vi-adj-hgQsauX~",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tạm thời",
"tạm thời#Vietnamese"
],
[
"temporary",
"temporary"
]
]
}
],
"word": "暫時"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "chángjiǔ",
"word": "長久"
},
{
"roman": "chángjiǔ",
"word": "长久"
},
{
"roman": "yǒngjiǔ",
"word": "永久"
},
{
"roman": "yǒngyuǎn",
"word": "永遠"
},
{
"roman": "yǒngyuǎn",
"word": "永远"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Present"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Everything is temporary.",
"ref": "一切都是暫時的。 [MSC, trad.]",
"text": "一切都是暂时的。 [MSC, simp.]\nYīqiè dōu shì zànshí de. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"temporary"
],
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "jannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "чжаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "čžanʹši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaanshyr"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahm sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zam⁶ xi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam siiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciaxmsii"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzamH dzyi"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暫／短暂"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "臨時／临时"
},
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暫"
},
{
"roman": "duǎnzàn",
"word": "短暂"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "臨時"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "临时"
}
],
"word": "暫時"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Present"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"temporarily"
],
"links": [
[
"temporarily",
"temporarily"
]
]
},
{
"glosses": [
"for the time being; for now"
],
"links": [
[
"for the time being",
"for the time being"
],
[
"for now",
"for now"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˇ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czanʹši"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "zhànshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄢˋ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhànshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chan⁴-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "jàn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "jannshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "чжаньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "čžanʹši"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎnshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎnshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsan³-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎn-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaanshyr"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahm sìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaam⁶ si⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zam⁶ xi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiam-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam siiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiam⁴ si²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiām-sî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciaxmsii"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzamH dzyi"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːm²² siː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯am⁵⁵ sɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam⁵³⁻⁵⁵ sz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam⁴¹⁻²² si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam²²⁻²¹ si¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻¹¹ si²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siam³³⁻²¹ si²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūqiě",
"word": "姑且"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"formal",
"in-compounds"
],
"word": "暫"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"formal",
"in-compounds"
],
"word": "暂"
},
{
"roman": "zànqiě",
"word": "暫且"
},
{
"roman": "zànqiě",
"word": "暂且"
},
{
"roman": "quánqiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "權且"
},
{
"roman": "quánqiě",
"tags": [
"literary"
],
"word": "权且"
},
{
"roman": "quánshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "權時"
},
{
"roman": "quánshí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "权时"
},
{
"roman": "liáo",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "聊"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "臨時"
},
{
"roman": "línshí",
"word": "临时"
},
{
"roman": "gǒuqiě",
"word": "苟且"
}
],
"word": "暫時"
}
{
"forms": [
{
"form": "暫時",
"ruby": [
[
"暫",
"ざん"
],
[
"時",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ざんじ"
},
"expansion": "暫(ざん)時(じ) • (zanji)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"short while"
],
"links": [
[
"while",
"while"
]
],
"raw_glosses": [
"(for a) short while"
],
"raw_tags": [
"for a"
]
}
],
"word": "暫時"
}
{
"forms": [
{
"form": "jamsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "잠시",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "잠시"
},
"expansion": "暫時 • (jamsi) (hangeul 잠시)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "a moment, a short time",
"word": "잠시"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 잠시 (“a moment, a short time”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"잠시",
"잠시#Korean"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "暫時"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "暫時",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "暫時",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tạm thời (“temporary”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tạm thời",
"tạm thời#Vietnamese"
],
[
"temporary",
"temporary"
]
]
}
],
"word": "暫時"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.