See 擇 on Wiktionary
Download JSON data for 擇 meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CJKV characters simplified differently in Japan and China", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "擇 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手田中十 (QWLJ), four-corner 5604₁, composition ⿰扌睪)" ], "id": "en-擇-mul-character-qaxGlNQi", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "扌", "扌#Translingual" ], [ "睪", "睪#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "择" }, { "tags": [ "Japanese", "shinjitai" ], "word": "択" } ], "wikipedia": [ "Shinjitai", "Simplified Chinese", "Traditional Chinese" ] } ], "word": "擇" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rlaːɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "手//", "3": "", "4": "hand", "tr": "-" }, "expansion": "手 (“hand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "睪//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *neb, *laːɡ, *kuː</span>" }, "expansion": "睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː)", "name": "m" }, { "args": { "1": "手", "2": "睪", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "hand" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "擇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Han phono-semantic compounds", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "bùzéshǒuduàn", "word": "不擇手段" }, { "roman": "bùzéshǒuduàn", "word": "不择手段" }, { "roman": "kǒubùzéyán", "word": "口不擇言" }, { "roman": "kǒubùzéyán", "word": "口不择言" }, { "word": "口無擇言" }, { "word": "口无择言" }, { "roman": "tiānzé", "word": "天擇" }, { "roman": "tiānzé", "word": "天择" }, { "word": "孟母擇鄰" }, { "word": "孟母择邻" }, { "word": "寒不擇衣" }, { "word": "寒不择衣" }, { "word": "張良擇留" }, { "word": "张良择留" }, { "word": "忙不擇價" }, { "word": "忙不择价" }, { "word": "急不擇言" }, { "word": "急不择言" }, { "word": "慌不擇路" }, { "word": "慌不择路" }, { "roman": "juézé", "word": "抉擇" }, { "roman": "juézé", "word": "抉择" }, { "roman": "cǎizé", "word": "採擇" }, { "roman": "cǎizé", "word": "采择" }, { "roman": "jiǎnzé", "word": "揀擇" }, { "roman": "jiǎnzé", "word": "拣择" }, { "word": "擇不開" }, { "word": "择不开" }, { "roman": "zézhǔ'érshì", "word": "擇主而事" }, { "roman": "zézhǔ'érshì", "word": "择主而事" }, { "word": "擇交" }, { "word": "择交" }, { "word": "擇交而友" }, { "word": "择交而友" }, { "word": "擇人而事" }, { "word": "择人而事" }, { "roman": "zé'ǒu", "word": "擇偶" }, { "roman": "zé'ǒu", "word": "择偶" }, { "roman": "zéyōu", "word": "擇優" }, { "roman": "zéyōu", "word": "择优" }, { "word": "擇刺" }, { "word": "择刺" }, { "word": "擇友" }, { "word": "择友" }, { "roman": "zéjí", "word": "擇吉" }, { "roman": "zéjí", "word": "择吉" }, { "roman": "zéshàngùzhí", "word": "擇善固執" }, { "roman": "zéshàngùzhí", "word": "择善固执" }, { "word": "擇善而從" }, { "word": "择善而从" }, { "word": "擇善而行" }, { "word": "择善而行" }, { "word": "擇地而蹈" }, { "word": "择地而蹈" }, { "word": "擇席" }, { "word": "择席" }, { "word": "擇德以配" }, { "word": "择德以配" }, { "word": "擇戀" }, { "word": "择恋" }, { "roman": "zédí", "word": "擇敵" }, { "roman": "zédí", "word": "择敌" }, { "roman": "zérì", "word": "擇日" }, { "roman": "zérì", "word": "择日" }, { "roman": "zérì bùrú zhuàng rì", "word": "擇日不如撞日" }, { "roman": "zérì bùrú zhuàng rì", "word": "择日不如撞日" }, { "word": "擇日子" }, { "word": "择日子" }, { "roman": "zháirìguǎn", "word": "擇日館" }, { "roman": "zháirìguǎn", "word": "择日馆" }, { "roman": "zéqī", "word": "擇期" }, { "roman": "zéqī", "word": "择期" }, { "roman": "zémù", "word": "擇木" }, { "roman": "zémù", "word": "择木" }, { "word": "擇木而處" }, { "word": "择木而处" }, { "word": "擇福宜重" }, { "word": "择福宜重" }, { "word": "擇肥而噬" }, { "word": "择肥而噬" }, { "roman": "zháicài", "word": "擇菜" }, { "roman": "zháicài", "word": "择菜" }, { "roman": "zéyào", "word": "擇要" }, { "roman": "zéyào", "word": "择要" }, { "word": "擇鄰" }, { "word": "择邻" }, { "word": "擇配" }, { "word": "择配" }, { "word": "擇食" }, { "word": "择食" }, { "roman": "juézé", "word": "決擇" }, { "roman": "juézé", "word": "决择" }, { "word": "物競天擇" }, { "word": "物竞天择" }, { "roman": "liángqínzémù", "word": "良禽擇木" }, { "roman": "liángqínzémù", "word": "良禽择木" }, { "word": "語不擇人" }, { "word": "语不择人" }, { "word": "身無擇行" }, { "word": "身无择行" }, { "roman": "xuǎnzé", "word": "選擇" }, { "roman": "xuǎnzé", "word": "选择" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "選擇題" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "选择题" }, { "word": "野手選擇" }, { "word": "野手选择" }, { "word": "電腦擇友" }, { "word": "电脑择友" }, { "roman": "jībùzéshí", "word": "飢不擇食" }, { "roman": "jībùzéshí", "word": "饥不择食" } ], "glosses": [ "to select; to choose; to pick out" ], "id": "en-擇-zh-character-9W5ZMLhI", "links": [ [ "select", "select" ], [ "choose", "choose" ], [ "pick out", "pick out" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "找" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Bao'an", "Sabah" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "擇揀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ze²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhai²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄞˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tho̍k" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cêd⁶" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "tog⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "doh⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czɛ" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chai²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jái" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jair" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zag⁶" }, { "ipa": "/t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tho̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ced" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "tog" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "tog⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʰok̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰɔk̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dek" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diak" }, { "ipa": "/tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doih" }, { "ipa": "/toʔ¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/toʔ⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɤʔ⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "ipa": "/toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "draek" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*rlaːɡ/" }, { "other": "/ tia̍k /" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/" }, { "ipa": "/t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰok̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/toʔ¹²¹/" }, { "ipa": "/toʔ⁴/" }, { "ipa": "/tɤʔ⁴/" }, { "ipa": "/toʔ⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "other": "/*rlaːɡ/" } ], "word": "擇" } { "forms": [ { "form": "択", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-擇-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "擇" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "擇" }, "expansion": "擇 (MC draek)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄄᆡᆨ〮" }, "expansion": "ᄄᆡᆨ〮", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "東國正韻 / 동국정운", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:동국정운", "3": "東國正韻 / 동국정운", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄄᆡᆨ〮", "2": "ttóyk" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄄᆡᆨ〮 (Yale: ttóyk) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.", "name": "hanja-dongguk" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄐᆡᆨ" }, "expansion": "ᄐᆡᆨ (thoyk)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "新增類合 / 신증유합" }, "expansion": "新增類合 / 신증유합", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄐᆡᆨ", "2": "thoyk" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄐᆡᆨ (thoyk) (Yale: thoyk) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "name": "hanja-sinjeung" }, { "args": { "1": "* Recorded as Middle Korean ᄄᆡᆨ〮 (Yale: ttóyk) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄐᆡᆨ</i> (thoyk) (Yale: thoyk) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "2": "Historical readings", "bg": "#FFFFFF" }, "expansion": "", "name": "collapse" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 擇 (MC draek).", "forms": [ { "form": "가릴 택", "roman": "garil taek", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "가리다", "2": "가릴", "3": "택" }, "expansion": "擇 (eumhun 가릴 택 (garil taek))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to select; selection", "word": "택" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "選擇", "roman": "seontaek", "word": "선택" }, { "alt": "採擇", "roman": "chaetaek", "word": "채택" }, { "alt": "簡擇", "roman": "gantaek", "word": "간택" }, { "alt": "擇拔", "roman": "taekbal", "word": "택발" }, { "alt": "擇地", "roman": "taekji", "word": "택지" }, { "alt": "揀擇", "roman": "gantaek", "word": "간택" }, { "alt": "擇日", "roman": "taegil", "word": "택일" }, { "alt": "擇一", "roman": "taegil", "word": "택일" }, { "alt": "決擇", "roman": "gyeoltaek", "word": "결택" } ], "glosses": [ "Hanja form of 택 (“to select; selection”)." ], "id": "en-擇-ko-character-WuISQ4EP", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "택", "택#Korean" ], [ "select", "select" ], [ "selection", "selection" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ], "wikipedia": [ "Dongguk Jeongun", "ko:신증유합" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɛk̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[tʰe̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "word": "擇" } { "forms": [ { "form": "trạch", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-擇-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "擇" }
{ "derived": [ { "roman": "bùzéshǒuduàn", "word": "不擇手段" }, { "roman": "bùzéshǒuduàn", "word": "不择手段" }, { "roman": "kǒubùzéyán", "word": "口不擇言" }, { "roman": "kǒubùzéyán", "word": "口不择言" }, { "word": "口無擇言" }, { "word": "口无择言" }, { "roman": "tiānzé", "word": "天擇" }, { "roman": "tiānzé", "word": "天择" }, { "word": "孟母擇鄰" }, { "word": "孟母择邻" }, { "word": "寒不擇衣" }, { "word": "寒不择衣" }, { "word": "張良擇留" }, { "word": "张良择留" }, { "word": "忙不擇價" }, { "word": "忙不择价" }, { "word": "急不擇言" }, { "word": "急不择言" }, { "word": "慌不擇路" }, { "word": "慌不择路" }, { "roman": "juézé", "word": "抉擇" }, { "roman": "juézé", "word": "抉择" }, { "roman": "cǎizé", "word": "採擇" }, { "roman": "cǎizé", "word": "采择" }, { "roman": "jiǎnzé", "word": "揀擇" }, { "roman": "jiǎnzé", "word": "拣择" }, { "word": "擇不開" }, { "word": "择不开" }, { "roman": "zézhǔ'érshì", "word": "擇主而事" }, { "roman": "zézhǔ'érshì", "word": "择主而事" }, { "word": "擇交" }, { "word": "择交" }, { "word": "擇交而友" }, { "word": "择交而友" }, { "word": "擇人而事" }, { "word": "择人而事" }, { "roman": "zé'ǒu", "word": "擇偶" }, { "roman": "zé'ǒu", "word": "择偶" }, { "roman": "zéyōu", "word": "擇優" }, { "roman": "zéyōu", "word": "择优" }, { "word": "擇刺" }, { "word": "择刺" }, { "word": "擇友" }, { "word": "择友" }, { "roman": "zéjí", "word": "擇吉" }, { "roman": "zéjí", "word": "择吉" }, { "roman": "zéshàngùzhí", "word": "擇善固執" }, { "roman": "zéshàngùzhí", "word": "择善固执" }, { "word": "擇善而從" }, { "word": "择善而从" }, { "word": "擇善而行" }, { "word": "择善而行" }, { "word": "擇地而蹈" }, { "word": "择地而蹈" }, { "word": "擇席" }, { "word": "择席" }, { "word": "擇德以配" }, { "word": "择德以配" }, { "word": "擇戀" }, { "word": "择恋" }, { "roman": "zédí", "word": "擇敵" }, { "roman": "zédí", "word": "择敌" }, { "roman": "zérì", "word": "擇日" }, { "roman": "zérì", "word": "择日" }, { "roman": "zérì bùrú zhuàng rì", "word": "擇日不如撞日" }, { "roman": "zérì bùrú zhuàng rì", "word": "择日不如撞日" }, { "word": "擇日子" }, { "word": "择日子" }, { "roman": "zháirìguǎn", "word": "擇日館" }, { "roman": "zháirìguǎn", "word": "择日馆" }, { "roman": "zéqī", "word": "擇期" }, { "roman": "zéqī", "word": "择期" }, { "roman": "zémù", "word": "擇木" }, { "roman": "zémù", "word": "择木" }, { "word": "擇木而處" }, { "word": "择木而处" }, { "word": "擇福宜重" }, { "word": "择福宜重" }, { "word": "擇肥而噬" }, { "word": "择肥而噬" }, { "roman": "zháicài", "word": "擇菜" }, { "roman": "zháicài", "word": "择菜" }, { "roman": "zéyào", "word": "擇要" }, { "roman": "zéyào", "word": "择要" }, { "word": "擇鄰" }, { "word": "择邻" }, { "word": "擇配" }, { "word": "择配" }, { "word": "擇食" }, { "word": "择食" }, { "roman": "juézé", "word": "決擇" }, { "roman": "juézé", "word": "决择" }, { "word": "物競天擇" }, { "word": "物竞天择" }, { "roman": "liángqínzémù", "word": "良禽擇木" }, { "roman": "liángqínzémù", "word": "良禽择木" }, { "word": "語不擇人" }, { "word": "语不择人" }, { "word": "身無擇行" }, { "word": "身无择行" }, { "roman": "xuǎnzé", "word": "選擇" }, { "roman": "xuǎnzé", "word": "选择" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "選擇題" }, { "roman": "xuǎnzétí", "word": "选择题" }, { "word": "野手選擇" }, { "word": "野手选择" }, { "word": "電腦擇友" }, { "word": "电脑择友" }, { "roman": "jībùzéshí", "word": "飢不擇食" }, { "roman": "jībùzéshí", "word": "饥不择食" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rlaːɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "手//", "3": "", "4": "hand", "tr": "-" }, "expansion": "手 (“hand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "睪//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *neb, *laːɡ, *kuː</span>" }, "expansion": "睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː)", "name": "m" }, { "args": { "1": "手", "2": "睪", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "hand" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rlaːɡ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 睪 (OC *neb, *laːɡ, *kuː).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "擇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese verbs", "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Han phono-semantic compounds", "Hokkien lemmas", "Hokkien verbs", "Mandarin lemmas", "Mandarin terms with multiple pronunciations", "Mandarin verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "Teochew lemmas", "Teochew verbs", "Wu lemmas", "Wu verbs" ], "glosses": [ "to select; to choose; to pick out" ], "links": [ [ "select", "select" ], [ "choose", "choose" ], [ "pick out", "pick out" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ze²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhai²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄗㄜˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄞˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zaak⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tho̍k" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cêd⁶" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "tog⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "te̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "doh⁸" }, { "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "zé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tsê²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dzé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tzer" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czɛ" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhái" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chai²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jái" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jair" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jaahk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzaak⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "zag⁶" }, { "ipa": "/t͡saːk̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhe̍t" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tho̍k" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ced" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "tog" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "ced⁶" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "tog⁶" }, { "ipa": "/t͡sʰet̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tʰok̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰɔk̚⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dek" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tiɪk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tia̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "diak" }, { "ipa": "/tiak̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doih" }, { "ipa": "/toʔ¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/toʔ⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɤʔ⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "to̍h" }, { "ipa": "/toʔ⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁸zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zeh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵zeq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zəʔ¹²/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "draek" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*rlaːɡ/" }, { "other": "/ tia̍k /" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/" }, { "ipa": "/t͡saːk̚²/" }, { "ipa": "/t͡sʰet̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰok̚⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tiɪk̚⁴/" }, { "ipa": "/tiɪk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/tiak̚²⁴/" }, { "ipa": "/toʔ¹²¹/" }, { "ipa": "/toʔ⁴/" }, { "ipa": "/tɤʔ⁴/" }, { "ipa": "/toʔ⁴/" }, { "ipa": "/zəʔ¹²/" }, { "other": "/*rlaːɡ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "揀選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "找" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "刁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Bao'an", "Sabah" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "挑選" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "選擇" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "挑揀" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揀擇" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "擇揀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "剔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "選" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "挑" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "擇" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "揀" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "挑" } ], "word": "擇" } { "forms": [ { "form": "択", "tags": [ "shinjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading じゃく", "Japanese kanji with kan'on reading たく", "Japanese kanji with kun reading えら-ぶ", "Japanese terms spelled with 擇", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant transliterations", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "kyūjitai", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "擇" } { "derived": [ { "alt": "選擇", "roman": "seontaek", "word": "선택" }, { "alt": "採擇", "roman": "chaetaek", "word": "채택" }, { "alt": "簡擇", "roman": "gantaek", "word": "간택" }, { "alt": "擇拔", "roman": "taekbal", "word": "택발" }, { "alt": "擇地", "roman": "taekji", "word": "택지" }, { "alt": "揀擇", "roman": "gantaek", "word": "간택" }, { "alt": "擇日", "roman": "taegil", "word": "택일" }, { "alt": "擇一", "roman": "taegil", "word": "택일" }, { "alt": "決擇", "roman": "gyeoltaek", "word": "결택" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "擇" }, "expansion": "擇 (MC draek)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄄᆡᆨ〮" }, "expansion": "ᄄᆡᆨ〮", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "東國正韻 / 동국정운", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:동국정운", "3": "東國正韻 / 동국정운", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄄᆡᆨ〮", "2": "ttóyk" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄄᆡᆨ〮 (Yale: ttóyk) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.", "name": "hanja-dongguk" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄐᆡᆨ" }, "expansion": "ᄐᆡᆨ (thoyk)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "新增類合 / 신증유합" }, "expansion": "新增類合 / 신증유합", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄐᆡᆨ", "2": "thoyk" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄐᆡᆨ (thoyk) (Yale: thoyk) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "name": "hanja-sinjeung" }, { "args": { "1": "* Recorded as Middle Korean ᄄᆡᆨ〮 (Yale: ttóyk) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄐᆡᆨ</i> (thoyk) (Yale: thoyk) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "2": "Historical readings", "bg": "#FFFFFF" }, "expansion": "", "name": "collapse" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 擇 (MC draek).", "forms": [ { "form": "가릴 택", "roman": "garil taek", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "가리다", "2": "가릴", "3": "택" }, "expansion": "擇 (eumhun 가릴 택 (garil taek))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to select; selection", "word": "택" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters" ], "glosses": [ "Hanja form of 택 (“to select; selection”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "택", "택#Korean" ], [ "select", "select" ], [ "selection", "selection" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ], "wikipedia": [ "Dongguk Jeongun", "ko:신증유합" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɛk̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[tʰe̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "word": "擇" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "择" }, { "tags": [ "Japanese", "shinjitai" ], "word": "択" } ], "senses": [ { "categories": [ "CJKV characters simplified differently in Japan and China", "Chinese terms with redundant script codes", "Han script characters", "Japanese terms with redundant script codes", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant manual script codes", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "擇 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手田中十 (QWLJ), four-corner 5604₁, composition ⿰扌睪)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "扌", "扌#Translingual" ], [ "睪", "睪#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "wikipedia": [ "Shinjitai", "Simplified Chinese", "Traditional Chinese" ] } ], "word": "擇" } { "forms": [ { "form": "trạch", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "擇" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, colloquial variant)⁺'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "擇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "擇", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.