See 性質 on Wiktionary
Download JSON data for 性質 meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "性質"
},
"expansion": "性質",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "性質",
"2": "せいしつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "性質(せいしつ) (seishitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성질(性質)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 성질(性質) (seongjil)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "性質",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "性質",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tính chất",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "性質"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "性質",
"2": "せいしつ",
"3": "성질",
"4": "tính chất",
"5": "",
"6": "",
"h": "性質",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "性質",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "性質",
"v": "性質",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せいしつ",
"3": "성질",
"4": "tính chất"
},
"expansion": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "性質",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huàxué xìngzhì",
"word": "化學性質"
},
{
"roman": "huàxué xìngzhì",
"word": "化学性质"
},
{
"word": "物理性質"
},
{
"word": "物理性质"
}
],
"examples": [
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"ref": "凡事要先搞清楚性質才不至於出錯。 [MSC, trad.]",
"text": "凡事要先搞清楚性质才不至于出错。 [MSC, simp.]\nFánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"character; nature; intrinsic quality; essence"
],
"id": "en-性質-zh-noun-GubtKE5m",
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"intrinsic",
"intrinsic"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"essence",
"essence"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shízhì",
"word": "實質"
},
{
"roman": "shízhì",
"word": "实质"
},
{
"word": "本色"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本質"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本质"
},
{
"roman": "zhēntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "真態"
},
{
"roman": "zhēntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "真态"
},
{
"roman": "sùzhì",
"word": "素質"
},
{
"roman": "sùzhì",
"word": "素质"
},
{
"word": "質"
},
{
"word": "质"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ zat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin-chṳt"
},
{
"zh-pron": "séng-cék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-chit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sên³ zioh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵shin-tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "xìngzhì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xìngzhi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ˙ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngjhi̊h"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-chih⁵"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-jr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shinq.jyh"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "синчжи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "sinčži"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ ",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"ipa": " /ɕiŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqjyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinčži"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ zed¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin-chṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin ziid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin⁴ zid⁵"
},
{
"ipa": "/sin⁵⁵ t͡sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-cék"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangcid"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sèⁿ tsioh"
},
{
"ipa": "/sẽ²¹³⁻⁵⁵ t͡sioʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shin-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shin^去 tseh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xin-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕin³³ t͡səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sin⁵⁵ t͡sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/sẽ²¹³⁻⁵⁵ t͡sioʔ²/"
},
{
"ipa": "/ɕin³³ t͡səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "性質"
}
{
"forms": [
{
"form": "性質",
"ruby": [
[
"性",
"せい"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seishitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいしつ"
},
"expansion": "性(せい)質(しつ) • (seishitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"性質",
"せいしつ"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"text": "彼は性質が良い。\nKare wa seishitsu ga yoi.\nHe is goodnatured."
}
],
"glosses": [
"a person's nature or disposition"
],
"id": "en-性質-ja-noun-UGtsAYsc",
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"roman": "kishō",
"ruby": [
[
"気性",
"きしょう"
]
],
"sense": "disposition",
"word": "気性"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I didn't know the nature of this job.",
"roman": "Kono shigoto no seishitsu o shiranakatta.",
"ruby": [
[
"仕事",
"しごと"
],
[
"性質",
"せいしつ"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "この仕事の性質を知らなかった。"
}
],
"glosses": [
"original characteristic of a thing; a property; a nature"
],
"id": "en-性質-ja-noun-KN6uHYVa",
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"property",
"property"
],
[
"nature",
"nature"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーしつ"
},
{
"ipa": "[se̞ːɕit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "性質"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "성질"
},
"expansion": "性質 • (seongjil) (hangeul 성질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "temper, nature, quality",
"word": "성질"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 성질 (“temper, nature, quality”)."
],
"id": "en-性質-ko-noun-EvjwrXuH",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"성질",
"성질#Korean"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "性質"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "性質",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "性質",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tính chất (“property, nature, characteristic”)."
],
"id": "en-性質-vi-noun-RxbA1ZLD",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tính chất",
"tính chất#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "性質"
}
{
"derived": [
{
"roman": "huàxué xìngzhì",
"word": "化學性質"
},
{
"roman": "huàxué xìngzhì",
"word": "化学性质"
},
{
"word": "物理性質"
},
{
"word": "物理性质"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "性質"
},
"expansion": "性質",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "性質",
"2": "せいしつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "性質(せいしつ) (seishitsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "성질(性質)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 성질(性質) (seongjil)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "性質",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "性質",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tính chất",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "性質"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "性質",
"2": "せいしつ",
"3": "성질",
"4": "tính chất",
"5": "",
"6": "",
"h": "性質",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "性質",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "性質",
"v": "性質",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せいしつ",
"3": "성질",
"4": "tính chất"
},
"expansion": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (性質):\n* → Japanese: 性質(せいしつ) (seishitsu)\n* → Korean: 성질(性質) (seongjil)\n* → Vietnamese: tính chất (性質)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "性質",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"examples": [
{
"english": "An understanding of the nature of things is needed to avoid making mistakes.",
"ref": "凡事要先搞清楚性質才不至於出錯。 [MSC, trad.]",
"text": "凡事要先搞清楚性质才不至于出错。 [MSC, simp.]\nFánshì yào xiān gǎo qīngchǔ xìngzhì cái bùzhìyú chūcuò. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"character; nature; intrinsic quality; essence"
],
"links": [
[
"character",
"character"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"intrinsic",
"intrinsic"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"essence",
"essence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sing³ zat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin-chṳt"
},
{
"zh-pron": "séng-cék"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sèng-chit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sên³ zioh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵shin-tseq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "xìngzhì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "xìngzhi"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ˙ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngjhi̊h"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-chih⁵"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-jr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "shinq.jyh"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "синчжи"
},
{
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese"
],
"zh-pron": "sinčži"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ ",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"ipa": " /ɕiŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/",
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngzhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngjhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqjyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синчжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinčži"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sing jāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sing³ dzat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xing³ zed¹"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sin-chṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin ziid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xin⁴ zid⁵"
},
{
"ipa": "/sin⁵⁵ t͡sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "séng-cék"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìng-tsit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "seangcid"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sèⁿ tsioh"
},
{
"ipa": "/sẽ²¹³⁻⁵⁵ t͡sioʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shin-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shin^去 tseh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xin-tseq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕin³³ t͡səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ t͡sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/sin⁵⁵ t͡sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/siŋ²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/sẽ²¹³⁻⁵⁵ t͡sioʔ²/"
},
{
"ipa": "/ɕin³³ t͡səʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shízhì",
"word": "實質"
},
{
"roman": "shízhì",
"word": "实质"
},
{
"word": "本色"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本質"
},
{
"roman": "běnzhì",
"word": "本质"
},
{
"roman": "zhēntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "真態"
},
{
"roman": "zhēntài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "真态"
},
{
"roman": "sùzhì",
"word": "素質"
},
{
"roman": "sùzhì",
"word": "素质"
},
{
"word": "質"
},
{
"word": "质"
}
],
"word": "性質"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"forms": [
{
"form": "性質",
"ruby": [
[
"性",
"せい"
],
[
"質",
"しつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seishitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "せいしつ"
},
"expansion": "性(せい)質(しつ) • (seishitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"性質",
"せいしつ"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"text": "彼は性質が良い。\nKare wa seishitsu ga yoi.\nHe is goodnatured."
}
],
"glosses": [
"a person's nature or disposition"
],
"links": [
[
"nature",
"nature"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I didn't know the nature of this job.",
"roman": "Kono shigoto no seishitsu o shiranakatta.",
"ruby": [
[
"仕事",
"しごと"
],
[
"性質",
"せいしつ"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "この仕事の性質を知らなかった。"
}
],
"glosses": [
"original characteristic of a thing; a property; a nature"
],
"links": [
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"property",
"property"
],
[
"nature",
"nature"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せーしつ"
},
{
"ipa": "[se̞ːɕit͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kishō",
"ruby": [
[
"気性",
"きしょう"
]
],
"sense": "disposition",
"word": "気性"
}
],
"word": "性質"
}
{
"forms": [
{
"form": "seongjil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "성질",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "성질"
},
"expansion": "性質 • (seongjil) (hangeul 성질)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "temper, nature, quality",
"word": "성질"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 성질 (“temper, nature, quality”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"성질",
"성질#Korean"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "性質"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "性質",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "性質",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tính chất (“property, nature, characteristic”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tính chất",
"tính chất#Vietnamese"
]
]
}
],
"word": "性質"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.