See 後門 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "qiánmén",
"sense": "antonym(s) of “back door”",
"word": "前門"
},
{
"roman": "qiánmén",
"sense": "antonym(s) of “back door”",
"word": "前门"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒu hòumén",
"word": "走後門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zǒu hòumén",
"word": "走后门"
}
],
"forms": [
{
"form": "后门",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hòuzhá",
"word": "後閘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hòuzhá",
"word": "后闸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 50 25 18 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 30 9 14 2 30 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 6 14 1 33 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 79 12 4 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Computer security",
"orig": "zh:Computer security",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back door; back gate"
],
"id": "en-後門-zh-noun-JehFDMND",
"links": [
[
"back door",
"back door"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to place a backdoor",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhírù hòumén",
"text": "植入後門",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to place a backdoor",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhírù hòumén",
"text": "植入后门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"backdoor"
],
"id": "en-後門-zh-noun-Mng87zC8",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backdoor",
"backdoor"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) backdoor"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 30 9 14 2 30 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 6 14 1 33 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"improper means; fraudulent means; way to get around something"
],
"id": "en-後門-zh-noun-bJ811q0R",
"links": [
[
"improper",
"improper"
],
[
"means",
"means"
],
[
"fraudulent",
"fraudulent"
],
[
"get around",
"get around"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) improper means; fraudulent means; way to get around something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 4 6 73",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Beijing",
"orig": "zh:Beijing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anus"
],
"id": "en-後門-zh-noun-c33RvKId",
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) anus"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòu-ménr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "howmel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хоумэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹr"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hauh mún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heo⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu⁴ mun²"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "auxmngg"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "gheu^去 men^平"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
}
],
"word": "後門"
}
{
"forms": [
{
"form": "后门",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beijing Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Qiánmén",
"word": "前門"
},
{
"roman": "Qiánmén",
"word": "前门"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 地安門 /地安门 (Dì'ānmén)."
],
"id": "en-後門-zh-name-bVN6dYqj",
"links": [
[
"地安門",
"地安門#Chinese"
],
[
"地安门",
"地安门#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beijing Mandarin) Synonym of 地安門 /地安门 (Dì'ānmén)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "Dì'ānmén",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "地安門 /地安门"
}
],
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòu-ménr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "howmel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хоумэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹr"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hauh mún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heo⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu⁴ mun²"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "auxmngg"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "gheu^去 men^平"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
}
],
"word": "後門"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zenmon",
"ruby": [
[
"前門",
"ぜんもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “literal and figurative”",
"word": "前門"
},
{
"roman": "omotemon",
"ruby": [
[
"表門",
"おもてもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “literal and figurative”",
"word": "表門"
},
{
"roman": "seimon",
"ruby": [
[
"正門",
"せいもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “front gate, not figurative”",
"word": "正門"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Opisthogoneata, a division of phylum Arthropoda that includes the centipede and, in some categorizations, the insect",
"roman": "kōmonrui",
"ruby": [
[
"後門類",
"こうもんるい"
]
],
"word": "後門類"
}
],
"forms": [
{
"form": "後門",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうもん"
},
"expansion": "後(こう)門(もん) • (kōmon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 30 9 14 2 30 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 6 14 1 33 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a back gate"
],
"id": "en-後門-ja-noun-y3M5L6dG",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 30 9 14 2 30 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 29 6 14 1 33 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the anus, as a homophone for 肛門 and in contrast to 前門 (zenmon, “front gate”, figurative for vagina)"
],
"id": "en-後門-ja-noun-U1GuOY-0",
"links": [
[
"anus",
"anus"
],
[
"肛門",
"肛門#Japanese"
],
[
"前門",
"前門#Japanese"
],
[
"front",
"front"
],
[
"vagina",
"vagina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) the anus, as a homophone for 肛門 and in contrast to 前門 (zenmon, “front gate”, figurative for vagina)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "16 84",
"roman": "uramon",
"ruby": [
[
"裏門",
"うらもん"
]
],
"sense": "literal and figurative",
"word": "裏門"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːmõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kōmon",
"ruby": [
[
"肛門",
"こうもん"
]
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "肛門"
}
],
"word": "後門"
}
{
"forms": [
{
"form": "humun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "후문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "후문"
},
"expansion": "後門 • (humun) (hangeul 후문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "back door",
"word": "후문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 후문 (“back door”)"
],
"id": "en-後門-ko-noun-opP5N~OP",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"후문",
"후문#Korean"
],
[
"back door",
"back door"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "後門"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "後門",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hậu môn (“anus”)."
],
"id": "en-後門-vi-noun-daLPcOIl",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hậu môn",
"hậu môn#Vietnamese:_後門"
],
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "後門"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "qiánmén",
"sense": "antonym(s) of “back door”",
"word": "前門"
},
{
"roman": "qiánmén",
"sense": "antonym(s) of “back door”",
"word": "前门"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 後",
"Chinese terms spelled with 門",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Beijing",
"zh:Computer security"
],
"derived": [
{
"roman": "zǒu hòumén",
"word": "走後門"
},
{
"roman": "zǒu hòumén",
"word": "走后门"
}
],
"forms": [
{
"form": "后门",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hòuzhá",
"word": "後閘"
},
{
"roman": "hòuzhá",
"word": "后闸"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"back door; back gate"
],
"links": [
[
"back door",
"back door"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Computing"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to place a backdoor",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhírù hòumén",
"text": "植入後門",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to place a backdoor",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhírù hòumén",
"text": "植入后门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"backdoor"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"backdoor",
"backdoor"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) backdoor"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"improper means; fraudulent means; way to get around something"
],
"links": [
[
"improper",
"improper"
],
[
"means",
"means"
],
[
"fraudulent",
"fraudulent"
],
[
"get around",
"get around"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) improper means; fraudulent means; way to get around something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"anus"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) anus"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòu-ménr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "howmel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хоумэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹr"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hauh mún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heo⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu⁴ mun²"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "auxmngg"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "gheu^去 men^平"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
}
],
"word": "後門"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 後",
"Chinese terms spelled with 門",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Beijing",
"zh:Computer security"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Qiánmén",
"word": "前門"
},
{
"roman": "Qiánmén",
"word": "前门"
}
],
"forms": [
{
"form": "后门",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Beijing Mandarin"
],
"glosses": [
"Synonym of 地安門 /地安门 (Dì'ānmén)."
],
"links": [
[
"地安門",
"地安門#Chinese"
],
[
"地安门",
"地安门#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beijing Mandarin) Synonym of 地安門 /地安门 (Dì'ānmén)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "Dì'ānmén",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "地安門 /地安门"
}
],
"tags": [
"Beijing",
"Mandarin"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄡˋ ㄇㄣˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hòuménr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hou⁴-mên²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòu-ménr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "howmel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хоумэньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xoumɛnʹr"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hauh mún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hau⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heo⁶ mun⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "heu⁵ mon^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "3*"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "heu⁴ mun²"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hou³ meng¹"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "āu-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "auxmngg"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²gheu₆-men₂"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "gheu^去 men^平"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/",
"tags": [
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Suzhou",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ məɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐu̯²² muːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²/"
},
{
"ipa": "/heu³² ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/"
},
{
"ipa": "/heu̯⁵⁵ mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/xəu⁴⁵ məŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au²²⁻²¹ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/au³³⁻²¹ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/ɦøy²² mən³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Hòumén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hou⁴-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Hòu-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Howmen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Хоумэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Xoumɛnʹ"
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xoʊ̯⁵¹ mən³⁵/"
}
],
"word": "後門"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zenmon",
"ruby": [
[
"前門",
"ぜんもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “literal and figurative”",
"word": "前門"
},
{
"roman": "omotemon",
"ruby": [
[
"表門",
"おもてもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “literal and figurative”",
"word": "表門"
},
{
"roman": "seimon",
"ruby": [
[
"正門",
"せいもん"
]
],
"sense": "antonym(s) of “front gate, not figurative”",
"word": "正門"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "Opisthogoneata, a division of phylum Arthropoda that includes the centipede and, in some categorizations, the insect",
"roman": "kōmonrui",
"ruby": [
[
"後門類",
"こうもんるい"
]
],
"word": "後門類"
}
],
"forms": [
{
"form": "後門",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"門",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうもん"
},
"expansion": "後(こう)門(もん) • (kōmon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a back gate"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"glosses": [
"the anus, as a homophone for 肛門 and in contrast to 前門 (zenmon, “front gate”, figurative for vagina)"
],
"links": [
[
"anus",
"anus"
],
[
"肛門",
"肛門#Japanese"
],
[
"前門",
"前門#Japanese"
],
[
"front",
"front"
],
[
"vagina",
"vagina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) the anus, as a homophone for 肛門 and in contrast to 前門 (zenmon, “front gate”, figurative for vagina)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːmõ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "uramon",
"ruby": [
[
"裏門",
"うらもん"
]
],
"sense": "literal and figurative",
"word": "裏門"
},
{
"roman": "kōmon",
"ruby": [
[
"肛門",
"こうもん"
]
],
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "肛門"
}
],
"word": "後門"
}
{
"forms": [
{
"form": "humun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "후문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "후문"
},
"expansion": "後門 • (humun) (hangeul 후문)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "back door",
"word": "후문"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 후문 (“back door”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"후문",
"후문#Korean"
],
[
"back door",
"back door"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "後門"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "後門",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "後門",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hậu môn (“anus”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hậu môn",
"hậu môn#Vietnamese:_後門"
],
[
"anus",
"anus"
]
]
}
],
"word": "後門"
}
Download raw JSONL data for 後門 meaning in All languages combined (17.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"後門"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "後門",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"後門"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "後門",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"後門"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "後門",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Suzhou, Wugniu)'",
"path": [
"後門"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "後門",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Beijing dialect)⁺'",
"path": [
"後門"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "後門",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"後門"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "後門",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.