See 彩 on Wiktionary
Download JSON data for 彩 meaning in All languages combined (25.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彩 (Kangxi radical 59, 彡+8, 11 strokes, cangjie input 月木竹竹竹 (BDHHH), four-corner 2292₂, composition ⿰采彡)"
],
"id": "en-彩-mul-character-XJXtKY1o",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"采",
"采#Translingual"
],
[
"彡",
"彡#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "七彩繽紛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "七彩缤纷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "下彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngcǎi",
"word": "上彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "中彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔcǎi",
"word": "五彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔcǎibīnfēn",
"word": "五彩繽紛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wǔcǎibīnfēn",
"word": "五彩缤纷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "亭彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "亭彩店"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人體彩繪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人体彩绘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàocǎi",
"word": "倒彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傅彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngcǎi",
"word": "光彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩奪目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩夺目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Liùhécǎi",
"word": "六合彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "六彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chhìn-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "凊彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūcǎi",
"word": "出彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tángsāncǎi",
"word": "唐三彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hèdàocǎi",
"word": "喝倒彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hècǎi",
"word": "喝彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "地方色彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duōcǎiduōzī",
"word": "多彩多姿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大古裡彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大古里彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夾彩塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夹彩塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "奪彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夺彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "好彩頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "好彩头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宋三彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "張燈掛彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "张灯挂彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "張燈結彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "张灯结彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiquàn",
"word": "彩券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyìn",
"word": "彩印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijuǎn",
"word": "彩卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichàng",
"word": "彩唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎisù",
"word": "彩塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidài",
"word": "彩帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidài",
"word": "彩带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩帶舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩带舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩扮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipái",
"word": "彩排"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎikuò",
"word": "彩擴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎikuò",
"word": "彩扩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "coi2 sou3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彩數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "coi2 sou3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彩数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiqí",
"word": "彩旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidàn",
"word": "彩旦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipéng",
"word": "彩棚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩樓配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩楼配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩氣兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩气儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhào",
"word": "彩照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiqiú",
"word": "彩球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩磚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩砖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎipiào",
"word": "彩票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎilǐ",
"word": "彩禮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎilǐ",
"word": "彩礼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎibǐ",
"word": "彩筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎibǐ",
"word": "彩笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩管生花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhǐ",
"word": "彩紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎizhǐ",
"word": "彩纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichóu",
"word": "彩綢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichóu",
"word": "彩绸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiliàn",
"word": "彩練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiliàn",
"word": "彩练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihuì",
"word": "彩繪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihuì",
"word": "彩绘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishēng",
"word": "彩聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎishēng",
"word": "彩声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎisè",
"word": "彩色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色正片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎisè bōli",
"word": "彩色玻璃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩色笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩葉芋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩叶芋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩葉草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩叶草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihào",
"word": "彩號"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihào",
"word": "彩号"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩號兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩号儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎihóng",
"word": "彩虹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidàn",
"word": "彩蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidiào",
"word": "彩調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidiào",
"word": "彩调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichē",
"word": "彩車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎichē",
"word": "彩车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijiào",
"word": "彩轎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎijiào",
"word": "彩轿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyòu",
"word": "彩釉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎitáo",
"word": "彩陶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩陶文化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidiāo",
"word": "彩雕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyún",
"word": "彩雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎiyún",
"word": "彩云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩雲易散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩云易散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidiàn",
"word": "彩電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎidiàn",
"word": "彩电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎixiá",
"word": "彩霞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎitóu",
"word": "彩頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǎitóu",
"word": "彩头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩鳳隨鴉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩凤随鸦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩鷁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩鹢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彩墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "愛心彩券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爱心彩券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "懸燈結彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "悬灯结彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "手彩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "手彩儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抓彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàcǎi",
"word": "掛彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàcǎi",
"word": "挂彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掛燈結彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挂灯结彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摸彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敷彩泥塑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéncǎi",
"word": "文彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斑衣戲彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斑衣戏彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "日彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "明窗彩戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "明窗彩户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "星彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐcǎi",
"word": "水彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐcǎihuà",
"word": "水彩畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐcǎihuà",
"word": "水彩画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méijīngdǎcǎi",
"word": "沒精打彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méijīngdǎcǎi",
"word": "没精打彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "油彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淡彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滿堂彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "满堂彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "澹彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火彩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火彩儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bô-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "無彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bô-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "无彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "燈彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灯彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特藝彩色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特艺彩色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牽彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牵彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "琺瑯彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "珐琅彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìcǎi",
"word": "異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìcǎi",
"word": "异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "當場出彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "当场出彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "眉分八彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "硬彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神彩奕奕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiángyúnruìcǎi",
"word": "祥雲瑞彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiángyúnruìcǎi",
"word": "祥云瑞彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空優迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空优迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fěncǎi",
"word": "粉彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngcǎi",
"word": "精彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "精彩生動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "精彩生动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "精彩逼人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiécǎi",
"word": "結彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiécǎi",
"word": "结彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繪彩陶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "绘彩陶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sècǎi",
"word": "色彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色彩繽紛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "色彩缤纷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萊彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "莱彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藹彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蔼彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngcǎi",
"word": "虹彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虹彩膜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蛋彩畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蛋彩画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蟾彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "討彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "讨彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "豐神異彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丰神异彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mícǎi",
"word": "迷彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遼三彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辽三彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "釉下彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "釉彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "錯彩鏤金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "错彩镂金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鏤彩摛文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "镂彩摛文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雕花漆彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雲彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "云彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "電腦彩噴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "电脑彩喷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóucǎi",
"word": "頭彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóucǎi",
"word": "头彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬥彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "斗彩"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*m-tsəw-s/t",
"4": "",
"5": "colour; dye"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-tsəw-s/t (“colour; dye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཚོས",
"3": "",
"4": "dye"
},
"expansion": "Tibetan ཚོས (tshos, “dye”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "色",
"2": "colour",
"tr": "*s.rək"
},
"expansion": "色 (OC *s.rək, “colour”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Baxter, 1992"
},
"expansion": "Baxter, 1992",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart, 2014"
},
"expansion": "Baxter and Sagart, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *m-tsəw-s/t (“colour; dye”); compare Tibetan ཚོས (tshos, “dye”) (STEDT; Schuessler, 2007).\nAlternatively, 色 (OC *s.rək, “colour”) may be a dialectal variant (Baxter, 1992; Baxter and Sagart, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"variegated colors; rich and bright colors"
],
"id": "en-彩-zh-character-d0tDciRw",
"links": [
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"color",
"color"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"literary or artistic grace or talent; variety; gracefulness; brilliance"
],
"id": "en-彩-zh-character-EQiXwqMt",
"links": [
[
"literary",
"literary"
],
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"talent",
"talent"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"gracefulness",
"gracefulness"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 20 34 2 4 5 20 3 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"applause; cheer"
],
"id": "en-彩-zh-character-kDw4yOfS",
"links": [
[
"applause",
"applause"
],
[
"cheer",
"cheer"
]
]
},
{
"glosses": [
"blood from a wound"
],
"id": "en-彩-zh-character-tahsvyHE",
"links": [
[
"blood",
"blood"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"glosses": [
"lottery prize; winnings"
],
"id": "en-彩-zh-character-IvDPiFsm",
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"winnings",
"winnings"
]
]
},
{
"glosses": [
"wager; stake; bet"
],
"id": "en-彩-zh-character-95KLE45o",
"links": [
[
"wager",
"wager"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"bet",
"bet"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "好彩 [Sixian Hakka] ― hó-chhói [Pha̍k-fa-sṳ] ― good luck",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"luck; fortune"
],
"id": "en-彩-zh-character-1f5Mzjzw",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lucky (in gambling)"
],
"id": "en-彩-zh-character-dgb1ij1t",
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"gambling",
"gambling"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-彩-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "coi³"
},
{
"zh-pron": "chāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "coi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "coi³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "彩雲"
},
{
"word": "彩管"
},
{
"word": "彩色"
},
{
"word": "彩度"
}
],
"glosses": [
"coloring"
],
"id": "en-彩-ja-character-m16lzxnX",
"links": [
[
"coloring",
"coloring"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "彩",
"ruby": [
[
"彩",
"あや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Aya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "あや"
},
"expansion": "彩(あや) • (Aya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-彩-ja-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "채",
"roman": "chae",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "채"
},
"expansion": "彩 (eum 채 (chae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colorful"
],
"id": "en-彩-ko-character-4CZUaWv~",
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "Thái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-彩-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "七彩繽紛"
},
{
"word": "七彩缤纷"
},
{
"word": "下彩"
},
{
"roman": "shàngcǎi",
"word": "上彩"
},
{
"word": "不彩"
},
{
"word": "中彩"
},
{
"roman": "wǔcǎi",
"word": "五彩"
},
{
"roman": "wǔcǎibīnfēn",
"word": "五彩繽紛"
},
{
"roman": "wǔcǎibīnfēn",
"word": "五彩缤纷"
},
{
"word": "亭彩"
},
{
"word": "亭彩店"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人體彩繪"
},
{
"roman": "réntǐ cǎihuì",
"word": "人体彩绘"
},
{
"roman": "dàocǎi",
"word": "倒彩"
},
{
"word": "傅彩"
},
{
"roman": "guāngcǎi",
"word": "光彩"
},
{
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩奪目"
},
{
"roman": "guāngcǎiduómù",
"word": "光彩夺目"
},
{
"roman": "Liùhécǎi",
"word": "六合彩"
},
{
"word": "六彩"
},
{
"roman": "chhìn-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "凊彩"
},
{
"roman": "chūcǎi",
"word": "出彩"
},
{
"word": "口彩"
},
{
"roman": "tángsāncǎi",
"word": "唐三彩"
},
{
"roman": "hèdàocǎi",
"word": "喝倒彩"
},
{
"roman": "hècǎi",
"word": "喝彩"
},
{
"word": "地方色彩"
},
{
"roman": "duōcǎiduōzī",
"word": "多彩多姿"
},
{
"word": "大古裡彩"
},
{
"word": "大古里彩"
},
{
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放異彩"
},
{
"roman": "dàfàngyìcǎi",
"word": "大放异彩"
},
{
"word": "夾彩塑"
},
{
"word": "夹彩塑"
},
{
"word": "奪彩"
},
{
"word": "夺彩"
},
{
"word": "好彩頭"
},
{
"word": "好彩头"
},
{
"word": "宋三彩"
},
{
"word": "張燈掛彩"
},
{
"word": "张灯挂彩"
},
{
"word": "張燈結彩"
},
{
"word": "张灯结彩"
},
{
"roman": "cǎiquàn",
"word": "彩券"
},
{
"roman": "cǎiyìn",
"word": "彩印"
},
{
"roman": "cǎijuǎn",
"word": "彩卷"
},
{
"word": "彩口"
},
{
"roman": "cǎichàng",
"word": "彩唱"
},
{
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩噴"
},
{
"roman": "cǎipēn",
"word": "彩喷"
},
{
"word": "彩坊"
},
{
"roman": "cǎisù",
"word": "彩塑"
},
{
"roman": "cǎidài",
"word": "彩帶"
},
{
"roman": "cǎidài",
"word": "彩带"
},
{
"word": "彩帶舞"
},
{
"word": "彩带舞"
},
{
"word": "彩度"
},
{
"word": "彩影"
},
{
"word": "彩扮"
},
{
"roman": "cǎipái",
"word": "彩排"
},
{
"roman": "cǎikuò",
"word": "彩擴"
},
{
"roman": "cǎikuò",
"word": "彩扩"
},
{
"roman": "coi2 sou3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彩數"
},
{
"roman": "coi2 sou3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "彩数"
},
{
"roman": "cǎiqí",
"word": "彩旗"
},
{
"roman": "cǎidàn",
"word": "彩旦"
},
{
"roman": "cǎipéng",
"word": "彩棚"
},
{
"word": "彩樓配"
},
{
"word": "彩楼配"
},
{
"word": "彩氣"
},
{
"word": "彩气"
},
{
"word": "彩氣兒"
},
{
"word": "彩气儿"
},
{
"roman": "cǎizhào",
"word": "彩照"
},
{
"word": "彩燈"
},
{
"word": "彩灯"
},
{
"roman": "cǎiqiú",
"word": "彩球"
},
{
"word": "彩畫"
},
{
"word": "彩画"
},
{
"word": "彩磚"
},
{
"word": "彩砖"
},
{
"roman": "cǎipiào",
"word": "彩票"
},
{
"roman": "cǎilǐ",
"word": "彩禮"
},
{
"roman": "cǎilǐ",
"word": "彩礼"
},
{
"roman": "cǎibǐ",
"word": "彩筆"
},
{
"roman": "cǎibǐ",
"word": "彩笔"
},
{
"word": "彩管生花"
},
{
"roman": "cǎizhǐ",
"word": "彩紙"
},
{
"roman": "cǎizhǐ",
"word": "彩纸"
},
{
"roman": "cǎichóu",
"word": "彩綢"
},
{
"roman": "cǎichóu",
"word": "彩绸"
},
{
"roman": "cǎiliàn",
"word": "彩練"
},
{
"roman": "cǎiliàn",
"word": "彩练"
},
{
"roman": "cǎihuì",
"word": "彩繪"
},
{
"roman": "cǎihuì",
"word": "彩绘"
},
{
"roman": "cǎishēng",
"word": "彩聲"
},
{
"roman": "cǎishēng",
"word": "彩声"
},
{
"roman": "cǎisè",
"word": "彩色"
},
{
"word": "彩色世界"
},
{
"word": "彩色正片"
},
{
"word": "彩色照"
},
{
"word": "彩色片"
},
{
"roman": "cǎisè bōli",
"word": "彩色玻璃"
},
{
"word": "彩色筆"
},
{
"word": "彩色笔"
},
{
"word": "彩葉芋"
},
{
"word": "彩叶芋"
},
{
"word": "彩葉草"
},
{
"word": "彩叶草"
},
{
"roman": "cǎihào",
"word": "彩號"
},
{
"roman": "cǎihào",
"word": "彩号"
},
{
"word": "彩號兒"
},
{
"word": "彩号儿"
},
{
"roman": "cǎihóng",
"word": "彩虹"
},
{
"roman": "cǎidàn",
"word": "彩蛋"
},
{
"roman": "cǎidiào",
"word": "彩調"
},
{
"roman": "cǎidiào",
"word": "彩调"
},
{
"roman": "cǎichē",
"word": "彩車"
},
{
"roman": "cǎichē",
"word": "彩车"
},
{
"roman": "cǎijiào",
"word": "彩轎"
},
{
"roman": "cǎijiào",
"word": "彩轿"
},
{
"roman": "cǎiyòu",
"word": "彩釉"
},
{
"word": "彩金"
},
{
"word": "彩錢"
},
{
"word": "彩钱"
},
{
"roman": "cǎitáo",
"word": "彩陶"
},
{
"word": "彩陶文化"
},
{
"roman": "cǎidiāo",
"word": "彩雕"
},
{
"roman": "cǎiyún",
"word": "彩雲"
},
{
"roman": "cǎiyún",
"word": "彩云"
},
{
"word": "彩雲易散"
},
{
"word": "彩云易散"
},
{
"roman": "cǎidiàn",
"word": "彩電"
},
{
"roman": "cǎidiàn",
"word": "彩电"
},
{
"roman": "cǎixiá",
"word": "彩霞"
},
{
"roman": "cǎitóu",
"word": "彩頭"
},
{
"roman": "cǎitóu",
"word": "彩头"
},
{
"word": "彩鳳隨鴉"
},
{
"word": "彩凤随鸦"
},
{
"word": "彩鷁"
},
{
"word": "彩鹢"
},
{
"word": "彩墨"
},
{
"word": "愛心彩券"
},
{
"word": "爱心彩券"
},
{
"word": "懸燈結彩"
},
{
"word": "悬灯结彩"
},
{
"word": "手彩兒"
},
{
"word": "手彩儿"
},
{
"word": "抓彩"
},
{
"roman": "guàcǎi",
"word": "掛彩"
},
{
"roman": "guàcǎi",
"word": "挂彩"
},
{
"word": "掛燈結彩"
},
{
"word": "挂灯结彩"
},
{
"word": "摸彩"
},
{
"word": "敷彩泥塑"
},
{
"roman": "wéncǎi",
"word": "文彩"
},
{
"word": "斑衣戲彩"
},
{
"word": "斑衣戏彩"
},
{
"word": "日彩"
},
{
"word": "明窗彩戶"
},
{
"word": "明窗彩户"
},
{
"word": "星彩"
},
{
"roman": "shuǐcǎi",
"word": "水彩"
},
{
"roman": "shuǐcǎihuà",
"word": "水彩畫"
},
{
"roman": "shuǐcǎihuà",
"word": "水彩画"
},
{
"roman": "méijīngdǎcǎi",
"word": "沒精打彩"
},
{
"roman": "méijīngdǎcǎi",
"word": "没精打彩"
},
{
"word": "油彩"
},
{
"word": "淡彩"
},
{
"word": "滿堂彩"
},
{
"word": "满堂彩"
},
{
"word": "澹彩"
},
{
"word": "火彩兒"
},
{
"word": "火彩儿"
},
{
"roman": "bô-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "無彩"
},
{
"roman": "bô-chhái",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "无彩"
},
{
"word": "燈彩"
},
{
"word": "灯彩"
},
{
"word": "特藝彩色"
},
{
"word": "特艺彩色"
},
{
"word": "牽彩"
},
{
"word": "牵彩"
},
{
"word": "琺瑯彩"
},
{
"word": "珐琅彩"
},
{
"roman": "yìcǎi",
"word": "異彩"
},
{
"roman": "yìcǎi",
"word": "异彩"
},
{
"word": "當場出彩"
},
{
"word": "当场出彩"
},
{
"word": "眉分八彩"
},
{
"word": "硬彩"
},
{
"word": "神彩奕奕"
},
{
"roman": "xiángyúnruìcǎi",
"word": "祥雲瑞彩"
},
{
"roman": "xiángyúnruìcǎi",
"word": "祥云瑞彩"
},
{
"word": "空優迷彩"
},
{
"word": "空优迷彩"
},
{
"roman": "fěncǎi",
"word": "粉彩"
},
{
"roman": "jīngcǎi",
"word": "精彩"
},
{
"word": "精彩生動"
},
{
"word": "精彩生动"
},
{
"word": "精彩逼人"
},
{
"roman": "jiécǎi",
"word": "結彩"
},
{
"roman": "jiécǎi",
"word": "结彩"
},
{
"word": "繪彩陶"
},
{
"word": "绘彩陶"
},
{
"roman": "sècǎi",
"word": "色彩"
},
{
"word": "色彩繽紛"
},
{
"word": "色彩缤纷"
},
{
"word": "萊彩"
},
{
"word": "莱彩"
},
{
"word": "藹彩"
},
{
"word": "蔼彩"
},
{
"roman": "hóngcǎi",
"word": "虹彩"
},
{
"word": "虹彩膜"
},
{
"word": "蛋彩畫"
},
{
"word": "蛋彩画"
},
{
"word": "蟾彩"
},
{
"word": "討彩"
},
{
"word": "讨彩"
},
{
"word": "豐神異彩"
},
{
"word": "丰神异彩"
},
{
"roman": "mícǎi",
"word": "迷彩"
},
{
"word": "遼三彩"
},
{
"word": "辽三彩"
},
{
"word": "釉下彩"
},
{
"word": "釉彩"
},
{
"word": "錯彩鏤金"
},
{
"word": "错彩镂金"
},
{
"word": "鏤彩摛文"
},
{
"word": "镂彩摛文"
},
{
"word": "雕花漆彩"
},
{
"word": "雲彩"
},
{
"word": "云彩"
},
{
"word": "電腦彩噴"
},
{
"word": "电脑彩喷"
},
{
"roman": "tóucǎi",
"word": "頭彩"
},
{
"roman": "tóucǎi",
"word": "头彩"
},
{
"word": "鬥彩"
},
{
"word": "斗彩"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*m-tsəw-s/t",
"4": "",
"5": "colour; dye"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-tsəw-s/t (“colour; dye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "ཚོས",
"3": "",
"4": "dye"
},
"expansion": "Tibetan ཚོས (tshos, “dye”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "色",
"2": "colour",
"tr": "*s.rək"
},
"expansion": "色 (OC *s.rək, “colour”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Baxter, 1992"
},
"expansion": "Baxter, 1992",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart, 2014"
},
"expansion": "Baxter and Sagart, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *m-tsəw-s/t (“colour; dye”); compare Tibetan ཚོས (tshos, “dye”) (STEDT; Schuessler, 2007).\nAlternatively, 色 (OC *s.rək, “colour”) may be a dialectal variant (Baxter, 1992; Baxter and Sagart, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彩",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"variegated colors; rich and bright colors"
],
"links": [
[
"variegated",
"variegated"
],
[
"color",
"color"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"bright",
"bright"
]
]
},
{
"glosses": [
"literary or artistic grace or talent; variety; gracefulness; brilliance"
],
"links": [
[
"literary",
"literary"
],
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"grace",
"grace"
],
[
"talent",
"talent"
],
[
"variety",
"variety"
],
[
"gracefulness",
"gracefulness"
],
[
"brilliance",
"brilliance"
]
]
},
{
"glosses": [
"applause; cheer"
],
"links": [
[
"applause",
"applause"
],
[
"cheer",
"cheer"
]
]
},
{
"glosses": [
"blood from a wound"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
},
{
"glosses": [
"lottery prize; winnings"
],
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
],
[
"prize",
"prize"
],
[
"winnings",
"winnings"
]
]
},
{
"glosses": [
"wager; stake; bet"
],
"links": [
[
"wager",
"wager"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"bet",
"bet"
]
]
},
{
"categories": [
"Hakka terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "好彩 [Sixian Hakka] ― hó-chhói [Pha̍k-fa-sṳ] ― good luck",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"luck; fortune"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be lucky (in gambling)"
],
"links": [
[
"lucky",
"lucky"
],
[
"gambling",
"gambling"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "coi³"
},
{
"zh-pron": "chāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cai²"
},
{
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "caj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "coi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cai³"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "coi³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²tshe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"word": "彩"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"綵"
],
"word": "彩"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading さい",
"Japanese kanji with kan'on reading さい",
"Japanese kanji with kun reading あ",
"Japanese kanji with kun reading いろど-り",
"Japanese kanji with kun reading いろど-る",
"Japanese kanji with kun reading つや",
"Japanese kanji with nanori reading あや",
"Japanese kanji with nanori reading いろ",
"Japanese kanji with nanori reading たみ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 彩",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"word": "彩雲"
},
{
"word": "彩管"
},
{
"word": "彩色"
},
{
"word": "彩度"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"coloring"
],
"links": [
[
"coloring",
"coloring"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "彩"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading さい",
"Japanese kanji with kan'on reading さい",
"Japanese kanji with kun reading あ",
"Japanese kanji with kun reading いろど-り",
"Japanese kanji with kun reading いろど-る",
"Japanese kanji with kun reading つや",
"Japanese kanji with nanori reading あや",
"Japanese kanji with nanori reading いろ",
"Japanese kanji with nanori reading たみ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 彩",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "彩",
"ruby": [
[
"彩",
"あや"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Aya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "あや"
},
"expansion": "彩(あや) • (Aya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese female given names",
"Japanese given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "채",
"roman": "chae",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "채"
},
"expansion": "彩 (eum 채 (chae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Colorful"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"彩 (Kangxi radical 59, 彡+8, 11 strokes, cangjie input 月木竹竹竹 (BDHHH), four-corner 2292₂, composition ⿰采彡)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"采",
"采#Translingual"
],
[
"彡",
"彡#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"forms": [
{
"form": "Thái",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "彩"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": "started on line 45, detected on line 69"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"彩"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"彩"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "彩",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "彩/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"綵\"], \"word\": \"彩\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "彩",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.