See 彙 on Wiktionary
Download JSON data for 彙 meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"彙 (Kangxi radical 58, 彐+10, 13 strokes, cangjie input 女一月田木 (VMBWD), four-corner 2790₄, composition ⿳彑冖果)"
],
"id": "en-彙-mul-character-ACj5yMVB",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"彑",
"彑#Translingual"
],
[
"冖",
"冖#Translingual"
],
[
"果",
"果#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "彙"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "品彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "品汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "基本詞彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "基本词汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zìhuì",
"word": "字彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zìhuì",
"word": "字汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "彙刊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "汇刊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìbào",
"word": "彙報"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìbào",
"word": "汇报"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìzhěng",
"word": "彙整"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìzhěng",
"word": "汇整"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìbiān",
"word": "彙編"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìbiān",
"word": "汇编"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "草字彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "草字汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuì",
"word": "詞彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuì",
"word": "词汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuìxué",
"word": "詞彙學"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuìxué",
"word": "词汇学"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǔhuì",
"word": "語彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yǔhuì",
"word": "语汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuì",
"word": "辭彙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cíhuì",
"word": "辞汇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "彙",
"2": "category, class"
},
"expansion": "彙／汇 (huì, “category, class”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "類"
},
"expansion": "類／类 (lèi)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "彙",
"2": "hedgehog"
},
"expansion": "彙／汇 (huì, “hedgehog”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "Bodman, 1980"
},
"expansion": "Bodman, 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "kuh",
"3": "",
"4": "porcupine's quill, porcupine"
},
"expansion": "Mizo kuh (“porcupine's quill, porcupine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "sakuh",
"3": "sakuh",
"4": "porcupine"
},
"expansion": "Mizo sakuh (“porcupine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "彙",
"tr": "*wəs"
},
"expansion": "彙 (OC *wəs)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "類",
"tr": "*rus"
},
"expansion": "類 (OC *rus)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": ";hedgehog\n:Its graph is also used to 彙／汇 (huì, “category, class”), which is perhaps a variant of 類／类 (lèi) without the latter's l- initial. Also note 彙／汇 (huì, “hedgehog”)'s Cantonese pronunciation leoi⁶.(Bodman, 1980; Schuessler, 2007)\n:Sino-Tibetan; cognate with Mizo kuh (“porcupine's quill, porcupine”) and Mizo sakuh (“porcupine”). In Tibeto-Burman cognates *k- is seemingly a prefix.(Schuessler, 2007)\n;category, class\n:If 彙 (OC *wəs) were related to 類 (OC *rus), it may be a form whose initial *r- had been treated as a prefix and dropped.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wèi, “hedgehog”",
"word": "蝟"
},
{
"extra": "wèi, “hedgehog”",
"word": "猬"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hedgehogs, their hairs are pointy",
"ref": "彙毛刺 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "汇毛刺 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Erya, 5ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nHuì máo cì [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 蝟／猬 (wèi, “hedgehog”)"
],
"id": "en-彙-zh-character-paRW-sSw",
"links": [
[
"蝟",
"蝟#Chinese"
],
[
"猬",
"猬#Chinese"
],
[
"hedgehog",
"hedgehog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 60 26",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather; to assemble"
],
"id": "en-彙-zh-character-xpWB2cdk",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"collection; class; category"
],
"id": "en-彙-zh-character-5GvCpqH2",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"class",
"class"
],
[
"category",
"category"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"zh-pron": "huôi"
},
{
"zh-pron": "hōe"
},
{
"zh-pron": "lūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁶"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huôi"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjw+jH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢruds/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lui²²/"
},
{
"ipa": "/lui³³/"
},
{
"other": "/*ɢruds/"
}
],
"word": "彙"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
},
{
"form": "彚",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hedgehog"
],
"id": "en-彙-ja-character-BkpDgytP",
"links": [
[
"hedgehog",
"hedgehog"
]
],
"tags": [
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"collection, compilation"
],
"id": "en-彙-ja-character-r2Aui~nh",
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"compilation",
"compilation"
]
],
"tags": [
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "彙"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "い"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "彙"
},
"expansion": "彙 (MC hjw+jH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/wi/ → /i/\nFrom Middle Chinese 彙 (MC hjw+jH).",
"forms": [
{
"form": "彙",
"ruby": [
[
"彙",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐ",
"roman": "wi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "い",
"hhira": "ゐ"
},
"expansion": "彙(い) • (i) ^(←ゐ (wi)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 37 30",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "goi",
"ruby": [
[
"語",
"ご"
],
[
"彙",
"い"
]
],
"word": "語彙"
},
{
"roman": "ihō",
"ruby": [
[
"彙",
"い"
],
[
"報",
"ほう"
]
],
"word": "彙報"
}
],
"glosses": [
"to sort and collect; collection, compilation, group"
],
"id": "en-彙-ja-affix-Izv0T5~1",
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"compilation",
"compilation"
],
[
"group",
"group"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "彙"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "휘〮"
},
"expansion": "휘〮 (hwúy)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/雜語",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "휘〮",
"2": "hwúy",
"3": "雜語"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 휘〮 (hwúy) (Yale: hwúy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">휘〮</i> (hwúy) (Yale: hwúy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "위"
},
"expansion": "위 (wi)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "彙"
},
"expansion": "彙 (MC hjw+jH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "윙〮"
},
"expansion": "윙〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "윙〮",
"2": "wúy"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 윙〮 (Yale: wúy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 윙〮 (Yale: wúy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From a corrupted or unorthodox reading.\nThe original reading is 위 (wi) based on Middle Chinese 彙 (MC hjw+jH).",
"forms": [
{
"form": "모을 휘",
"roman": "mo'eul hwi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "모으다",
"2": "모을",
"3": "휘"
},
"expansion": "彙 (eumhun 모을 휘 (mo'eul hwi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "collection",
"word": "휘"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "語彙",
"english": "vocabulary",
"roman": "eohwi",
"word": "어휘"
},
{
"alt": "語彙力",
"english": "strength (extent, size) of one's vocabulary",
"roman": "eohwiryeok",
"word": "어휘력"
},
{
"alt": "字彙",
"english": "dictionary",
"roman": "jahwi",
"word": "자휘"
},
{
"alt": "彙集",
"english": "collection",
"roman": "hwijip",
"word": "휘집"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 휘 (“collection”)."
],
"id": "en-彙-ko-character-t063dOJP",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"휘",
"휘#Korean"
],
[
"collection",
"collection"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɥi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[hy]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[휘]"
}
],
"word": "彙"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*暈"
},
"expansion": "暈",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "This character was confused with 暈.",
"forms": [
{
"form": "vừng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vựng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hối",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-彙-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "彙"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "品彙"
},
{
"word": "品汇"
},
{
"word": "基本詞彙"
},
{
"word": "基本词汇"
},
{
"roman": "zìhuì",
"word": "字彙"
},
{
"roman": "zìhuì",
"word": "字汇"
},
{
"word": "彙刊"
},
{
"word": "汇刊"
},
{
"roman": "huìbào",
"word": "彙報"
},
{
"roman": "huìbào",
"word": "汇报"
},
{
"roman": "huìzhěng",
"word": "彙整"
},
{
"roman": "huìzhěng",
"word": "汇整"
},
{
"roman": "huìbiān",
"word": "彙編"
},
{
"roman": "huìbiān",
"word": "汇编"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "彙集"
},
{
"roman": "huìjí",
"word": "汇集"
},
{
"word": "草字彙"
},
{
"word": "草字汇"
},
{
"roman": "cíhuì",
"word": "詞彙"
},
{
"roman": "cíhuì",
"word": "词汇"
},
{
"roman": "cíhuìxué",
"word": "詞彙學"
},
{
"roman": "cíhuìxué",
"word": "词汇学"
},
{
"roman": "yǔhuì",
"word": "語彙"
},
{
"roman": "yǔhuì",
"word": "语汇"
},
{
"roman": "cíhuì",
"word": "辭彙"
},
{
"roman": "cíhuì",
"word": "辞汇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "彙",
"2": "category, class"
},
"expansion": "彙／汇 (huì, “category, class”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "類"
},
"expansion": "類／类 (lèi)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "彙",
"2": "hedgehog"
},
"expansion": "彙／汇 (huì, “hedgehog”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "Bodman, 1980"
},
"expansion": "Bodman, 1980",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "kuh",
"3": "",
"4": "porcupine's quill, porcupine"
},
"expansion": "Mizo kuh (“porcupine's quill, porcupine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "sakuh",
"3": "sakuh",
"4": "porcupine"
},
"expansion": "Mizo sakuh (“porcupine”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "彙",
"tr": "*wəs"
},
"expansion": "彙 (OC *wəs)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "類",
"tr": "*rus"
},
"expansion": "類 (OC *rus)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": ";hedgehog\n:Its graph is also used to 彙／汇 (huì, “category, class”), which is perhaps a variant of 類／类 (lèi) without the latter's l- initial. Also note 彙／汇 (huì, “hedgehog”)'s Cantonese pronunciation leoi⁶.(Bodman, 1980; Schuessler, 2007)\n:Sino-Tibetan; cognate with Mizo kuh (“porcupine's quill, porcupine”) and Mizo sakuh (“porcupine”). In Tibeto-Burman cognates *k- is seemingly a prefix.(Schuessler, 2007)\n;category, class\n:If 彙 (OC *wəs) were related to 類 (OC *rus), it may be a form whose initial *r- had been treated as a prefix and dropped.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "彙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wèi, “hedgehog”",
"word": "蝟"
},
{
"extra": "wèi, “hedgehog”",
"word": "猬"
}
],
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Hedgehogs, their hairs are pointy",
"ref": "彙毛刺 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "汇毛刺 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Erya, 5ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nHuì máo cì [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 蝟／猬 (wèi, “hedgehog”)"
],
"links": [
[
"蝟",
"蝟#Chinese"
],
[
"猬",
"猬#Chinese"
],
[
"hedgehog",
"hedgehog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"to gather; to assemble"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"collection; class; category"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"class",
"class"
],
[
"category",
"category"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"zh-pron": "huôi"
},
{
"zh-pron": "hōe"
},
{
"zh-pron": "lūi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "huèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xuej"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "waih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁶"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɵy̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "voi⁵"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fi⁴"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huôi"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoe"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hue²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lui"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjw+jH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɢruds/"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯²²/"
},
{
"ipa": "/vᵘɔi³²/"
},
{
"ipa": "/fi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hui²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hue³³/"
},
{
"ipa": "/hue²²/"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lui²²/"
},
{
"ipa": "/lui³³/"
},
{
"other": "/*ɢruds/"
}
],
"word": "彙"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading い",
"Japanese kanji with historical goon reading ゐ",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ゐ",
"Japanese kanji with kan'on reading い",
"Japanese kanji with kun reading あつ-める",
"Japanese kanji with kun reading たぐい",
"Japanese kanji with kun reading はりねずみ",
"Japanese terms spelled with 彙",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
},
{
"form": "彚",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"hedgehog"
],
"links": [
[
"hedgehog",
"hedgehog"
]
],
"tags": [
"kanji",
"kyūjitai"
]
},
{
"glosses": [
"collection, compilation"
],
"links": [
[
"collection",
"collection"
],
[
"compilation",
"compilation"
]
],
"tags": [
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "彙"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with ゐ",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 彙",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "goi",
"ruby": [
[
"語",
"ご"
],
[
"彙",
"い"
]
],
"word": "語彙"
},
{
"roman": "ihō",
"ruby": [
[
"彙",
"い"
],
[
"報",
"ほう"
]
],
"word": "彙報"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "い"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "彙"
},
"expansion": "彙 (MC hjw+jH)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/wi/ → /i/\nFrom Middle Chinese 彙 (MC hjw+jH).",
"forms": [
{
"form": "彙",
"ruby": [
[
"彙",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ゐ",
"roman": "wi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "い",
"hhira": "ゐ"
},
"expansion": "彙(い) • (i) ^(←ゐ (wi)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sort and collect; collection, compilation, group"
],
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"compilation",
"compilation"
],
[
"group",
"group"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "彙"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"針鼠"
],
"wikipedia": [
"Extended shinjitai"
],
"word": "彙"
}
{
"derived": [
{
"alt": "語彙",
"english": "vocabulary",
"roman": "eohwi",
"word": "어휘"
},
{
"alt": "語彙力",
"english": "strength (extent, size) of one's vocabulary",
"roman": "eohwiryeok",
"word": "어휘력"
},
{
"alt": "字彙",
"english": "dictionary",
"roman": "jahwi",
"word": "자휘"
},
{
"alt": "彙集",
"english": "collection",
"roman": "hwijip",
"word": "휘집"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "휘〮"
},
"expansion": "휘〮 (hwúy)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/雜語",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "휘〮",
"2": "hwúy",
"3": "雜語"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 휘〮 (hwúy) (Yale: hwúy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">휘〮</i> (hwúy) (Yale: hwúy) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
},
{
"args": {
"1": "위"
},
"expansion": "위 (wi)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "彙"
},
"expansion": "彙 (MC hjw+jH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "윙〮"
},
"expansion": "윙〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "윙〮",
"2": "wúy"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 윙〮 (Yale: wúy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 윙〮 (Yale: wúy) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From a corrupted or unorthodox reading.\nThe original reading is 위 (wi) based on Middle Chinese 彙 (MC hjw+jH).",
"forms": [
{
"form": "모을 휘",
"roman": "mo'eul hwi",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "모으다",
"2": "모을",
"3": "휘"
},
"expansion": "彙 (eumhun 모을 휘 (mo'eul hwi))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "collection",
"word": "휘"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 휘 (“collection”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"휘",
"휘#Korean"
],
[
"collection",
"collection"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɥi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[hy]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[휘]"
}
],
"word": "彙"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"彙 (Kangxi radical 58, 彐+10, 13 strokes, cangjie input 女一月田木 (VMBWD), four-corner 2790₄, composition ⿳彑冖果)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"彑",
"彑#Translingual"
],
[
"冖",
"冖#Translingual"
],
[
"果",
"果#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "彙"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*暈"
},
"expansion": "暈",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "This character was confused with 暈.",
"forms": [
{
"form": "vừng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vị",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "vựng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "hối",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "彙"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": "started on line 33, detected on line 61"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"彙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"彙"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "彙",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"彙"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "彙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "彙/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"針鼠\"], \"wikipedia\": [\"Extended shinjitai\"], \"word\": \"彙\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "彙",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.