See 寡婦 on Wiktionary
Download JSON data for 寡婦 meaning in All languages combined (19.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "寡婦" }, "expansion": "寡婦", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "寡婦", "2": "かふ", "gloss": "" }, "expansion": "寡婦(かふ) (kafu)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "과부(寡婦)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 과부(寡婦) (gwabu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "寡婦", "sc": "Hani" }, "expansion": "寡婦", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "quả phụ", "bor": "1", "t": "", "tr": "寡婦" }, "expansion": "→ Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "寡婦", "2": "かふ", "3": "과부", "4": "quả phụ", "5": "", "6": "", "h": "寡婦", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "寡婦", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "寡婦", "v": "寡婦", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "かふ", "3": "과부", "4": "quả phụ" }, "expansion": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "goá bụa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: goá bụa", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: goá bụa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "寡婦", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Death", "orig": "zh:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Female", "orig": "zh:Female", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "widow" ], "id": "en-寡婦-zh-noun-KEWQzwMR", "links": [ [ "widow", "widow" ] ], "related": [ { "roman": "guānfū", "word": "鰥夫" }, { "roman": "guānfū", "word": "鳏夫" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡妻" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嫠" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嫠婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀妻" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "遺孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤嫠" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡嫠" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "半邊人兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "寡婦兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡母子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡母兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婆子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "老寡婦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "寡婦老嫗" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "守寡哩" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "守寡嫲" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孀居儂" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孀居" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡查某" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "守寡個" }, { "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "守節" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "死老公個" }, { "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "單邊人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "孤孀老𡢿" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "守寡老人兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "守寡老安人" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "單邊人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "單身寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "寡婦" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "guǎfu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwaa² fu⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua³ fu" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kóa-fu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua² fu³" }, { "zh-pron": "guā-hō" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóa-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóa-hǔ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóaⁿ-hū" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gua² hu⁶" }, { "zh-pron": "¹ko₅-vu; ⁵ko-vu" }, { "zh-pron": "⁵ko-vu₆" }, { "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guǎfu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guǎfů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kua³-fu⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwǎ-fu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "goa.fu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гуафу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "guafu" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kua³-fu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwǎ-fù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "goafuh" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "guafu" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwá fúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwaa² fu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gua² fu⁵" }, { "ipa": "/kʷaː³⁵ fuː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua³ fu" }, { "ipa": "/kua²¹³⁻²¹ fu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kóa-fu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gua` fu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "ipa": "/ku̯a³¹ fu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kua³¹ fu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua² fu³" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "guā-hō" }, { "ipa": "/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuá-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koafhu" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuá-hǔ" }, { "ipa": "/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuánn-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvoafhu" }, { "ipa": "/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kuá hŭ" }, { "ipa": "/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ko₅-vu; ⁵ko-vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ko^去 vu; ko^去 vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ko₂-vu; ²ko-vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko⁵⁵ vu²¹/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko³³ vu⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵ko-vu₆" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ko^去 vu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko⁵² vu³³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "ipa": "/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ kóa-hǔ /" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu²¹³/" }, { "ipa": "/kʷaː³⁵ fuː¹³/" }, { "ipa": "/kua²¹³⁻²¹ fu¹/" }, { "ipa": "/ku̯a³¹ fu⁵⁵/" }, { "ipa": "/kua³¹ fu⁵³/" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu⁴⁵/" }, { "ipa": "/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ vu²¹/" }, { "ipa": "/ko³³ vu⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko⁵² vu³³/" }, { "ipa": "/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/" } ], "word": "寡婦" } { "forms": [ { "form": "寡婦", "ruby": [ [ "寡", "か" ], [ "婦", "ふ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kwafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "くわふ", "roman": "kwafu", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かふ", "hhira": "くわふ" }, "expansion": "寡(か)婦(ふ) • (kafu) ^(←くわふ (kwafu)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Death", "orig": "ja:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Female people", "orig": "ja:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "widow" ], "id": "en-寡婦-ja-noun-KEWQzwMR", "links": [ [ "widow", "widow" ] ], "related": [ { "roman": "kafu", "ruby": [ [ "寡夫", "かふ" ] ], "word": "寡夫" }, { "roman": "kafu", "ruby": [ [ "寡", "か" ] ], "word": "寡フ" }, { "roman": "shibetsusha", "ruby": [ [ "死", "し" ], [ "別", "べつ" ], [ "者", "しゃ" ] ], "word": "死別者" }, { "roman": "ribetsusha", "ruby": [ [ "離", "り" ], [ "別", "べつ" ], [ "者", "しゃ" ] ], "word": "離別者" } ], "synonyms": [ { "roman": "goke", "ruby": [ [ "後家", "ごけ" ] ], "word": "後家" }, { "roman": "mibōjin", "ruby": [ [ "未", "み" ], [ "亡", "ぼう" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "未亡人" }, { "roman": "yamome", "word": "やもめ" } ] } ], "sounds": [ { "other": "かふ" }, { "ipa": "[ka̠ɸɯ̟ᵝ]" } ], "word": "寡婦" } { "forms": [ { "form": "gwabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "과부", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "과부" }, "expansion": "寡婦 • (gwabu) (hangeul 과부)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "widow", "word": "과부" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hanja form of 과부 (“widow”)." ], "id": "en-寡婦-ko-noun-has2KrMQ", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "과부", "과부#Korean" ], [ "widow", "widow" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "寡婦" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "寡婦", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "寡婦", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns without classifiers", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of quả phụ (“widow”)." ], "id": "en-寡婦-vi-noun-X9FOYRC~", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "quả phụ", "quả phụ#Vietnamese" ], [ "widow", "widow" ] ] } ], "word": "寡婦" }
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "寡婦" }, "expansion": "寡婦", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "寡婦", "2": "かふ", "gloss": "" }, "expansion": "寡婦(かふ) (kafu)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "과부(寡婦)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 과부(寡婦) (gwabu)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "寡婦", "sc": "Hani" }, "expansion": "寡婦", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "quả phụ", "bor": "1", "t": "", "tr": "寡婦" }, "expansion": "→ Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "寡婦", "2": "かふ", "3": "과부", "4": "quả phụ", "5": "", "6": "", "h": "寡婦", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "寡婦", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "寡婦", "v": "寡婦", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "かふ", "3": "과부", "4": "quả phụ" }, "expansion": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (寡婦):\n* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)\n* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)\n* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "goá bụa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: goá bụa", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: goá bụa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "寡婦", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "guānfū", "word": "鰥夫" }, { "roman": "guānfū", "word": "鳏夫" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Gan lemmas", "Gan nouns", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Intermediate Mandarin", "Jin lemmas", "Jin nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with multiple pronunciations", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Teochew lemmas", "Teochew nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "Xiang lemmas", "Xiang nouns", "zh:Death", "zh:Female", "zh:People" ], "glosses": [ "widow" ], "links": [ [ "widow", "widow" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "guǎfu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gwaa² fu⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua³ fu" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kóa-fu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua² fu³" }, { "zh-pron": "guā-hō" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóa-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóa-hǔ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kóaⁿ-hū" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gua² hu⁶" }, { "zh-pron": "¹ko₅-vu; ⁵ko-vu" }, { "zh-pron": "⁵ko-vu₆" }, { "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guǎfu" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ˙ㄈㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guǎfů" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kua³-fu⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwǎ-fu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "goa.fu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "гуафу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "guafu" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "guǎfù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kua³-fu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "gwǎ-fù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "goafuh" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "guafu" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gwá fúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gwaa² fu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gua² fu⁵" }, { "ipa": "/kʷaː³⁵ fuː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua³ fu" }, { "ipa": "/kua²¹³⁻²¹ fu¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kóa-fu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gua` fu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "ipa": "/ku̯a³¹ fu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kua³¹ fu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "gua² fu³" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "guā-hō" }, { "ipa": "/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuá-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koafhu" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuá-hǔ" }, { "ipa": "/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kuánn-hū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kvoafhu" }, { "ipa": "/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kuá hŭ" }, { "ipa": "/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ko₅-vu; ⁵ko-vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ko^去 vu; ko^去 vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ko₂-vu; ²ko-vu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko⁵⁵ vu²¹/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko³³ vu⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵ko-vu₆" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "ko^去 vu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ko⁵² vu³³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "gua³ fu⁴" }, { "ipa": "/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ kóa-hǔ /" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/" }, { "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu²¹³/" }, { "ipa": "/kʷaː³⁵ fuː¹³/" }, { "ipa": "/kua²¹³⁻²¹ fu¹/" }, { "ipa": "/ku̯a³¹ fu⁵⁵/" }, { "ipa": "/kua³¹ fu⁵³/" }, { "ipa": "/kua⁵³ fu⁴⁵/" }, { "ipa": "/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/" }, { "ipa": "/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/" }, { "ipa": "/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ vu²¹/" }, { "ipa": "/ko³³ vu⁴⁴/" }, { "ipa": "/ko⁵² vu³³/" }, { "ipa": "/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡妻" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嫠" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "嫠婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀妻" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孀婦" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "遺孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孤嫠" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "寡嫠" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "半邊人兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "寡婦兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡母子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡母兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婆子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "老寡婦" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "半邊人" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "寡婦婆" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "守寡婆" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "寡婦老嫗" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "守寡哩" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "守寡嫲" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孀居儂" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孀居" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡的" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "守寡查某" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "守寡儂" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "守寡個" }, { "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "守節" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "死老公個" }, { "word": "寡婆" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "寡母婆" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "單邊人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "孤孀老𡢿" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "孤孀" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "守寡老人兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "守寡老安人" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "單邊人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "單身寡婦" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "寡婦" } ], "word": "寡婦" } { "forms": [ { "form": "寡婦", "ruby": [ [ "寡", "か" ], [ "婦", "ふ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kwafu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "くわふ", "roman": "kwafu", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "かふ", "hhira": "くわふ" }, "expansion": "寡(か)婦(ふ) • (kafu) ^(←くわふ (kwafu)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kafu", "ruby": [ [ "寡夫", "かふ" ] ], "word": "寡夫" }, { "roman": "kafu", "ruby": [ [ "寡", "か" ] ], "word": "寡フ" }, { "roman": "shibetsusha", "ruby": [ [ "死", "し" ], [ "別", "べつ" ], [ "者", "しゃ" ] ], "word": "死別者" }, { "roman": "ribetsusha", "ruby": [ [ "離", "り" ], [ "別", "べつ" ], [ "者", "しゃ" ] ], "word": "離別者" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with fifth grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "ja:Death", "ja:Female people" ], "glosses": [ "widow" ], "links": [ [ "widow", "widow" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "かふ" }, { "ipa": "[ka̠ɸɯ̟ᵝ]" } ], "synonyms": [ { "roman": "goke", "ruby": [ [ "後家", "ごけ" ] ], "word": "後家" }, { "roman": "mibōjin", "ruby": [ [ "未", "み" ], [ "亡", "ぼう" ], [ "人", "じん" ] ], "word": "未亡人" }, { "roman": "yamome", "word": "やもめ" } ], "word": "寡婦" } { "forms": [ { "form": "gwabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "과부", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "과부" }, "expansion": "寡婦 • (gwabu) (hangeul 과부)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "widow", "word": "과부" } ], "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Hanja form of 과부 (“widow”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "과부", "과부#Korean" ], [ "widow", "widow" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "寡婦" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "寡婦", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "寡婦", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns in Han script", "Vietnamese nouns without classifiers" ], "glosses": [ "chữ Hán form of quả phụ (“widow”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "quả phụ", "quả phụ#Vietnamese" ], [ "widow", "widow" ] ] } ], "word": "寡婦" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.