See 存亡 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "存亡",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to live or die"
],
"id": "en-存亡-zh-verb-9u1k35e1",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsʻun²-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tswún-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tswenwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цуньван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cunʹvan"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zunboong"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"descendants": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "存亡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Death",
"orig": "zh:Death",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "wēijícúnwángzhīqiū",
"word": "危急存亡之秋"
},
{
"word": "存亡未卜"
},
{
"word": "存亡絕續"
},
{
"word": "存亡绝续"
},
{
"word": "存亡繼絕"
},
{
"word": "存亡继绝"
},
{
"word": "死生存亡"
},
{
"word": "治亂存亡"
},
{
"word": "治乱存亡"
},
{
"roman": "shēngsǐcúnwáng",
"word": "生死存亡"
},
{
"word": "繼絕存亡"
},
{
"word": "继绝存亡"
},
{
"word": "興廢存亡"
},
{
"word": "兴废存亡"
},
{
"word": "進退存亡"
},
{
"word": "进退存亡"
}
],
"glosses": [
"life or death"
],
"id": "en-存亡-zh-noun-elvEcOwN",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsʻun²-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tswún-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tswenwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цуньван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cunʹvan"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zunboong"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "存亡",
"sort": "そんぼう"
},
"expansion": "Chinese 存亡 (cúnwáng)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 存亡 (cúnwáng).",
"forms": [
{
"form": "存亡",
"ruby": [
[
"存",
"そん"
],
[
"亡",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sonbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sonbau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そんばう",
"roman": "sonbau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そんぼう",
"hhira": "そんばう"
},
"expansion": "存(そん)亡(ぼう) • (sonbō) ^(←そんばう (sonbau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Death",
"orig": "ja:Death",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "“Everything here exists or perishes at my whim. Including you, Gatewatch.”",
"ref": "2017 July 14, “破(は)滅(めつ)の刻(とき) [Hour of Devastation]”, in 破滅の刻 [Hour of Devastation], Wizards of the Coast:",
"roman": "“Koko de wa issai no sonbō wa ware no te no ue yo. Onushira Gētowotchi mo na.”",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"切",
"さい"
],
[
"存",
"そん"
],
[
"亡",
"ぼう"
],
[
"我",
"われ"
],
[
"手",
"て"
],
[
"上",
"うえ"
]
],
"text": "「ここでは一切の存亡は我の手の上よ。おぬしらゲートウォッチもな。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"life or death"
],
"id": "en-存亡-ja-noun-elvEcOwN",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そんぼー"
},
{
"ipa": "[sõ̞mbo̞ː]"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"forms": [
{
"form": "jonmang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "존망",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "존망"
},
"expansion": "存亡 • (jonmang) (hangeul 존망)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "life or death",
"word": "존망"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 존망 (“life or death”)"
],
"id": "en-存亡-ko-noun-QYCZS8rv",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"존망",
"존망#Korean"
],
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "存亡"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 亡",
"Chinese terms spelled with 存",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Death"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "存亡",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to live or die"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"die",
"die"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsʻun²-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tswún-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tswenwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цуньван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cunʹvan"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zunboong"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 亡",
"Chinese terms spelled with 存",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"zh:Death"
],
"derived": [
{
"roman": "wēijícúnwángzhīqiū",
"word": "危急存亡之秋"
},
{
"word": "存亡未卜"
},
{
"word": "存亡絕續"
},
{
"word": "存亡绝续"
},
{
"word": "存亡繼絕"
},
{
"word": "存亡继绝"
},
{
"word": "死生存亡"
},
{
"word": "治亂存亡"
},
{
"word": "治乱存亡"
},
{
"roman": "shēngsǐcúnwáng",
"word": "生死存亡"
},
{
"word": "繼絕存亡"
},
{
"word": "继绝存亡"
},
{
"word": "興廢存亡"
},
{
"word": "兴废存亡"
},
{
"word": "進退存亡"
},
{
"word": "进退存亡"
}
],
"descendants": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "存亡",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life or death"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ mong⁴"
},
{
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cúnwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsʻun²-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tswún-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tswenwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цуньван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "cunʹvan"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn mòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ mong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ mong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "chûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsûn-bông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zunboong"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ən³⁵ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ mɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun¹³⁻²² bɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sun²³⁻³³ bɔŋ²³/"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "存亡",
"sort": "そんぼう"
},
"expansion": "Chinese 存亡 (cúnwáng)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 存亡 (cúnwáng).",
"forms": [
{
"form": "存亡",
"ruby": [
[
"存",
"そん"
],
[
"亡",
"ぼう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sonbō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sonbau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そんばう",
"roman": "sonbau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そんぼう",
"hhira": "そんばう"
},
"expansion": "存(そん)亡(ぼう) • (sonbō) ^(←そんばう (sonbau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese antonymous compounds",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ja:Death"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "“Everything here exists or perishes at my whim. Including you, Gatewatch.”",
"ref": "2017 July 14, “破(は)滅(めつ)の刻(とき) [Hour of Devastation]”, in 破滅の刻 [Hour of Devastation], Wizards of the Coast:",
"roman": "“Koko de wa issai no sonbō wa ware no te no ue yo. Onushira Gētowotchi mo na.”",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"切",
"さい"
],
[
"存",
"そん"
],
[
"亡",
"ぼう"
],
[
"我",
"われ"
],
[
"手",
"て"
],
[
"上",
"うえ"
]
],
"text": "「ここでは一切の存亡は我の手の上よ。おぬしらゲートウォッチもな。」",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"life or death"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そんぼー"
},
{
"ipa": "[sõ̞mbo̞ː]"
}
],
"word": "存亡"
}
{
"forms": [
{
"form": "jonmang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "존망",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "존망"
},
"expansion": "存亡 • (jonmang) (hangeul 존망)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "life or death",
"word": "존망"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 존망 (“life or death”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"존망",
"존망#Korean"
],
[
"life",
"life"
],
[
"death",
"death"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "存亡"
}
Download raw JSONL data for 存亡 meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"存亡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "存亡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"存亡"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "存亡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"存亡"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "存亡",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"存亡"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "存亡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.