"女皇" meaning in All languages combined

See 女皇 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/, /nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/, /lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/, /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/, /li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/, /li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/, /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/, /nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/ Chinese transliterations: nǚhuáng [Mandarin, Pinyin], ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ [Mandarin, bopomofo], neoi⁵ wong⁴ [Cantonese, Jyutping], lú-hông [Hokkien, POJ], lí-hông [Hokkien, POJ], lír-hông [Hokkien, POJ], neng² uang⁵ [Peng'im, Teochew], nǚhuáng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], nyǔhuáng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], nü³-huang² [Mandarin, Wade-Giles], nyǔ-hwáng [Mandarin, Yale], neuhwang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], нюйхуан [Mandarin, Palladius], njujxuan [Mandarin, Palladius], neoi⁵ wong⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], néuih wòhng [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], noey⁵ wong⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], nêu⁵ wong⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], lú-hông [Hokkien, Tai-lo], lw'hoong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], lí-hông [Hokkien, Tai-lo], ly'hoong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], lír-hông [Hokkien, Tai-lo], nṳ́ng uâng [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 女皇
  1. empress; queen
    Sense id: en-女皇-zh-noun-Yy8b80no
  2. (tarot) the Empress Categories (topical): Cartomancy
    Sense id: en-女皇-zh-noun-MlPGCaCr Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 92 Topics: human-sciences, mysticism, philosophy, sciences, tarot

Noun [Japanese]

IPA: [d͡ʑo̞ko̞ː] Forms: 女皇 [canonical] (ruby: (じょ), (こう)), jokō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|じょこう}} 女(じょ)皇(こう) • (jokō)
  1. empress, queen

Noun [Korean]

Forms: yeohwang [romanization], 여황 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=여황}} 女皇 • (yeohwang) (hangeul 여황)
  1. Hanja form of 여황 (“empress, queen”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 여황 (extra: empress, queen)
    Sense id: en-女皇-ko-noun-vJ3vhKEZ Categories (other): Korean entries with incorrect language header Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 47 53

Noun [Korean]

Forms: nyeohwang [romanization], 녀황 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=녀황}} 女皇 • (nyeohwang) (hangeul 녀황)
  1. Hanja form of 녀황 (“(North Korea) empress, queen”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 녀황 (extra: (“(North Korea) empress, queen”))
    Sense id: en-女皇-ko-noun-7W92i4JH Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys, Korean terms with redundant script codes Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys: 29 71 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 29 71

Download JSON data for 女皇 meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "女皇"
          },
          "expansion": "女皇",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "女皇(じょこう) (jokō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "여황(女皇)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 여황(女皇) (yeohwang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "女皇",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "女皇",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "nữ hoàng",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "女皇"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "3": "여황",
            "4": "nữ hoàng",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "女皇",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "女皇",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "女皇",
            "v": "女皇",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "3": "여황",
            "4": "nữ hoàng"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "女皇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
          "ref": "武則天是中國歷史唯一一個女皇。 [MSC, trad.]",
          "text": "武则天是中国历史唯一一个女皇。 [MSC, simp.]\nWǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empress; queen"
      ],
      "id": "en-女皇-zh-noun-Yy8b80no",
      "links": [
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cartomancy",
          "orig": "zh:Cartomancy",
          "parents": [
            "Divination",
            "Occult",
            "Forteana",
            "Religion",
            "Pseudoscience",
            "Culture",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Empress"
      ],
      "id": "en-女皇-zh-noun-MlPGCaCr",
      "links": [
        [
          "tarot",
          "tarot"
        ],
        [
          "Empress",
          "empress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tarot) the Empress"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences",
        "tarot"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǚhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lú-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lí-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lír-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "neng² uang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǚhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nyǔhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nü³-huang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nyǔ-hwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "neuhwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нюйхуан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "njujxuan"
    },
    {
      "ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "néuih wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "noey⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "nêu⁵ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lú-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lw'hoong"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lí-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ly'hoong"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lír-hông"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nṳ́ng uâng"
    },
    {
      "ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ lí-hông /"
    },
    {
      "ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "女皇",
      "ruby": [
        [
          "女",
          "じょ"
        ],
        [
          "皇",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jokō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょこう"
      },
      "expansion": "女(じょ)皇(こう) • (jokō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empress, queen"
      ],
      "id": "en-女皇-ja-noun-U242Y7lj",
      "links": [
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "yeohwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "여황",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "여황"
      },
      "expansion": "女皇 • (yeohwang) (hangeul 여황)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "empress, queen",
          "word": "여황"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 여황 (“empress, queen”)."
      ],
      "id": "en-女皇-ko-noun-vJ3vhKEZ",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "여황",
          "여황#Korean"
        ],
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nyeohwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "녀황",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "녀황"
      },
      "expansion": "女皇 • (nyeohwang) (hangeul 녀황)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“(North Korea) empress, queen”)",
          "word": "녀황"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 녀황 (“(North Korea) empress, queen”)."
      ],
      "id": "en-女皇-ko-noun-7W92i4JH",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "녀황",
          "녀황#Korean"
        ],
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "女皇"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "女皇"
          },
          "expansion": "女皇",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "女皇(じょこう) (jokō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "여황(女皇)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 여황(女皇) (yeohwang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "女皇",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "女皇",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "nữ hoàng",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "女皇"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "3": "여황",
            "4": "nữ hoàng",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "女皇",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "女皇",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "女皇",
            "v": "女皇",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "女皇",
            "2": "じょこう",
            "3": "여황",
            "4": "nữ hoàng"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "女皇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
          "ref": "武則天是中國歷史唯一一個女皇。 [MSC, trad.]",
          "text": "武则天是中国历史唯一一个女皇。 [MSC, simp.]\nWǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empress; queen"
      ],
      "links": [
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Cartomancy"
      ],
      "glosses": [
        "the Empress"
      ],
      "links": [
        [
          "tarot",
          "tarot"
        ],
        [
          "Empress",
          "empress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tarot) the Empress"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences",
        "tarot"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǚhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lú-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lí-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lír-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "neng² uang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǚhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nyǔhuáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nü³-huang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nyǔ-hwáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "neuhwang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нюйхуан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "njujxuan"
    },
    {
      "ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "néuih wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "noey⁵ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "nêu⁵ wong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lú-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lw'hoong"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lí-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ly'hoong"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lír-hông"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nṳ́ng uâng"
    },
    {
      "ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ lí-hông /"
    },
    {
      "ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "女皇",
      "ruby": [
        [
          "女",
          "じょ"
        ],
        [
          "皇",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jokō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょこう"
      },
      "expansion": "女(じょ)皇(こう) • (jokō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "empress, queen"
      ],
      "links": [
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean nouns in Han script",
    "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Korean terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yeohwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "여황",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "여황"
      },
      "expansion": "女皇 • (yeohwang) (hangeul 여황)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "empress, queen",
          "word": "여황"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 여황 (“empress, queen”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "여황",
          "여황#Korean"
        ],
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "女皇"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean nouns in Han script",
    "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Korean terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nyeohwang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "녀황",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "녀황"
      },
      "expansion": "女皇 • (nyeohwang) (hangeul 녀황)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“(North Korea) empress, queen”)",
          "word": "녀황"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 녀황 (“(North Korea) empress, queen”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "녀황",
          "녀황#Korean"
        ],
        [
          "empress",
          "empress"
        ],
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "女皇"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "女皇"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "女皇",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "女皇"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "女皇",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "女皇"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "女皇",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.