See 女皇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "女皇"
},
"expansion": "女皇",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "女皇(じょこう) (jokō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여황(女皇)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "女皇",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여황(女皇) (yeohwang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nữ hoàng",
"bor": "1",
"id": "女皇",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "女皇"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"3": "여황",
"4": "nữ hoàng",
"5": "",
"6": "",
"h": "女皇",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "女皇",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "女皇",
"v": "女皇",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"3": "여황",
"4": "nữ hoàng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女皇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "武則天是中國歷史唯一一個女皇。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "武则天是中国历史唯一一个女皇。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"empress; queen"
],
"id": "en-女皇-zh-noun-Yy8b80no",
"links": [
[
"empress",
"empress"
],
[
"queen",
"queen"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Cartomancy",
"orig": "zh:Cartomancy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 71 6 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 81 4 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Empress"
],
"id": "en-女皇-zh-noun-MlPGCaCr",
"links": [
[
"tarot",
"tarot"
],
[
"Empress",
"empress"
]
],
"raw_glosses": [
"(tarot) the Empress"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences",
"tarot"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nǚhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lí-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lír-hông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "neng² uang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nyǔhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nü³-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nyǔ-hwáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "neuhwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "нюйхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "njujxuan"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nêu⁵ wong⁴"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lw'hoong"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lí-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ly'hoong"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lír-hông"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nṳ́ng uâng"
},
{
"ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lí-hông /"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "女皇"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 女",
"Chinese terms spelled with 皇",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "女皇"
},
"expansion": "女皇",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "女皇(じょこう) (jokō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "여황(女皇)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "女皇",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 여황(女皇) (yeohwang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "nữ hoàng",
"bor": "1",
"id": "女皇",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "女皇"
},
"expansion": "→ Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"3": "여황",
"4": "nữ hoàng",
"5": "",
"6": "",
"h": "女皇",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "女皇",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "女皇",
"v": "女皇",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "女皇",
"2": "じょこう",
"3": "여황",
"4": "nữ hoàng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (女皇):\n* → Japanese: 女皇(じょこう) (jokō)\n* → Korean: 여황(女皇) (yeohwang)\n* → Vietnamese: nữ hoàng (女皇)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "女皇",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "武則天是中國歷史唯一一個女皇。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
36
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "Wu Zetian is the only female emperor in Chinese history.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǔ Zétiān shì zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "武则天是中国历史唯一一个女皇。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"empress; queen"
],
"links": [
[
"empress",
"empress"
],
[
"queen",
"queen"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Cartomancy"
],
"glosses": [
"the Empress"
],
"links": [
[
"tarot",
"tarot"
],
[
"Empress",
"empress"
]
],
"raw_glosses": [
"(tarot) the Empress"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences",
"tarot"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nǚhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lú-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lí-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lír-hông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "neng² uang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǚhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nyǔhuáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "nü³-huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "nyǔ-hwáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "neuhwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "нюйхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "njujxuan"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "neoi⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "néuih wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "noey⁵ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nêu⁵ wong⁴"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lú-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lw'hoong"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lí-hông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ly'hoong"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lír-hông"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nṳ́ng uâng"
},
{
"ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ lí-hông /"
},
{
"ipa": "/ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "女皇"
}
Download raw JSONL data for 女皇 meaning in Chinese (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.