See 太政大臣 on Wiktionary
Download JSON data for 太政大臣 meaning in All languages combined (31.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "daijō-daijin enter the priesthood",
"roman": "daijō-nyūdō",
"ruby": [
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "太政入道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Gokyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"極",
"ごく"
],
[
"摂政",
"せっしょう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "後京極摂政前太政大臣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Nyūdō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "入道前太政大臣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hosshōji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Daijō-daijin"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音読み",
"3": "on-reading"
},
"expansion": "on-reading",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "大臣",
"pos1": "on-reading of ōmatsurigoto",
"t1": "imperial government",
"t2": "government minister",
"tr1": "daijō",
"tr2": "daijin"
},
"expansion": "太政 (daijō, “imperial government”, on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (daijō, “imperial government”, on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daijō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "daizyaudaizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だいじやうだいじん",
"roman": "daizyaudaizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だいじょう-だいじん",
"hhira": "だいじやうだいじん"
},
"expansion": "太(だい)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (daijō-daijin) ^(←だいじやうだいじん (daizyaudaizin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-~YPVno4f",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"under",
"under"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical) the head of the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"synonyms": [
{
"word": "則闕の官"
},
{
"word": "大相国"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Same as だじょうだいじん (dajō-daijin) below"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-9gbYsXHC",
"links": [
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, colloquial) Same as だじょうだいじん (dajō-daijin) below"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(dajō-daijin) below",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "だじょうだいじん"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいじょーだいじん"
},
{
"ipa": "[da̠iʑo̞ːda̠iʑĩɴ]"
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dajō-daijin enter the priesthood",
"roman": "dajō-nyūdō",
"ruby": [
[
"太",
"だ"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "太政入道"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音読み",
"3": "on-reading"
},
"expansion": "on-reading",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "大臣",
"pos1": "variant on-reading of ōmatsurigoto",
"sort": "たじょうだいじん'",
"t1": "imperial government",
"t2": "government minister",
"tr1": "dajō",
"tr2": "daijin"
},
"expansion": "太政 (dajō, “imperial government”, variant on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (dajō, “imperial government”, variant on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"だ"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dajō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dazyaudaizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だじやうだいじん",
"roman": "dazyaudaizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だじょう-だいじん",
"hhira": "だじやうだいじん"
},
"expansion": "太(だ)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (dajō-daijin) ^(←だじやうだいじん (dazyaudaizin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese yojijukugo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Dajō-kan, “Great Council of State”) during the Meiji period"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-FnCrmFL4",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"during",
"during"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical) the head of the 太政官 (Dajō-kan, “Great Council of State”) during the Meiji period"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Same as だいじょうだいじん (daijō-daijin) above"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-kVYBnOlP",
"links": [
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, colloquial) Same as だいじょうだいじん (daijō-daijin) above"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(daijō-daijin) above",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "だいじょうだいじん"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だじょーだいじん"
},
{
"ipa": "[da̠ʑo̞ːda̠iʑĩɴ]"
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "の",
"4": "大臣",
"pos2": "possessive particle",
"sort": "おおまつりごとのおおまえつぎみ",
"t1": "imperial government",
"t3": "senior minister",
"tr1": "ōmatsurigoto",
"tr2": "no",
"tr3": "ōmaetsugimi"
},
"expansion": "太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大臣 (ōmaetsugimi, “senior minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Ruiju Myōgishō (1241).\nCompound of 太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大臣 (ōmaetsugimi, “senior minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"おお"
],
[
"政",
"まつりごとの"
],
[
"大臣",
"おおまえつぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōmatsurigoto no ōmaetsugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofomaturigotonoofomafetugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほまつりごとのおほまへつぎみ",
"roman": "ofomaturigotonoofomafetugimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおまつりごと の おおまえつぎみ",
"hhira": "おほまつりごとのおほまへつぎみ"
},
"expansion": "太(おお)政(まつりごとの)大臣(おおまえつぎみ) • (ōmatsurigoto no ōmaetsugimi) ^(←おほまつりごとのおほまへつぎみ (ofomaturigotonoofomafetugimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-W8dlJ4oJ",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ruiju Myōgishō"
],
"word": "太政大臣"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "の",
"4": "大",
"5": "公卿",
"pos2": "possessive particle",
"t1": "imperial government",
"t3": "big, great",
"t4": "senior minister",
"tr1": "ōmatsurigoto",
"tr2": "no",
"tr3": "ō-",
"tr4": "machigimi → matsugimi"
},
"expansion": "太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大 (ō-, “big, great”) + 公卿 (machigimi → matsugimi, “senior minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大 (ō-, “big, great”) + 公卿 (machigimi → matsugimi, “senior minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"おお"
],
[
"政",
"まつりごとの"
],
[
"大臣",
"おおまつぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōmatsurigoto no ōmatsugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofomaturigotonoofomatugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほまつりごとのおほまつぎみ",
"roman": "ofomaturigotonoofomatugimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおまつりごと の おおまつぎみ",
"hhira": "おほまつりごとのおほまつぎみ"
},
"expansion": "太(おお)政(まつりごとの)大臣(おおまつぎみ) • (ōmatsurigoto no ōmatsugimi) ^(←おほまつりごとのおほまつぎみ (ofomaturigotonoofomatugimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-W8dlJ4oJ1",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大殿",
"sort": "おおきおとど",
"t1": "senior, upper",
"t2": "government minister",
"tr1": "ōki",
"tr2": "otodo"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (otodo, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (otodo, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおとど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki otodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiotodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおとど",
"roman": "ofokiotodo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おとど",
"hhira": "おほきおとど"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおとど) • (ōki otodo) ^(←おほきおとど (ofokiotodo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-W8dlJ4oJ1",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大殿",
"sort": "おおきおおいどの",
"t1": "senior, upper",
"t2": "government minister",
"tr1": "ōki",
"tr2": "ōidono"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (ōidono, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (ōidono, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおおいどの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki ōidono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiofoidono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおほいどの",
"roman": "ofokiofoidono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おおいどの",
"hhira": "おほきおほいどの"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおおいどの) • (ōki ōidono) ^(←おほきおほいどの (ofokiofoidono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-W8dlJ4oJ1",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政官",
"3": "Daijō-kan"
},
"expansion": "Daijō-kan",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大臣",
"sort": "おおきおおいもうちぎみ",
"t1": "senior, upper",
"t2": "Daijō-kan superior",
"tr1": "ōki",
"tr2": "ōimōchigimi"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大臣 (ōimōchigimi, “Daijō-kan superior”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大臣 (ōimōchigimi, “Daijō-kan superior”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおおいもうちぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki ōimōchigimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiofoimautigimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおほいまうちぎみ",
"roman": "ofokiofoimautigimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おおいもうちぎみ",
"hhira": "おほきおほいまうちぎみ"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおおいもうちぎみ) • (ōki ōimōchigimi) ^(←おほきおほいまうちぎみ (ofokiofoimautigimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Politics",
"orig": "ja:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 0 16 3 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 16 4 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 17 3 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 16 4 14 14 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "sadaijin",
"word": "左大臣"
},
{
"roman": "hidari no otodo",
"word": "左大臣"
},
{
"english": "minister of the left",
"roman": "hidari no ōimōchigimi",
"word": "左大臣"
},
{
"roman": "udaijin",
"word": "右大臣"
},
{
"roman": "migi no otodo",
"word": "右大臣"
},
{
"english": "minister of the right",
"roman": "migi no ōimōchigimi",
"word": "右大臣"
},
{
"roman": "naidaijin",
"word": "内大臣"
},
{
"roman": "uchi no otodo",
"word": "内大臣"
},
{
"english": "minister of the interior",
"roman": "uchi no ōmaetsugimi",
"word": "内大臣"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ja-noun-W8dlJ4oJ1",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"synonyms": [
{
"word": "太政官"
}
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政大臣",
"tr": "ōimatsurigoto no ōmaetsugimi"
},
"expansion": "Japanese: 太政大臣 (ōimatsurigoto no ōmaetsugimi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 太政大臣 (ōimatsurigoto no ōmaetsugimi), in modern dictionaries"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "大し",
"tr": "oposi"
},
"expansion": "大し (oposi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "大き",
"3": "政",
"4": "の",
"5": "大臣",
"pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連体形</i> (rentaikei, “attributive form”) of adjective <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ojp\">大し</i> (oposi), “great”",
"pos3": "possessive particle",
"t2": "government, rule",
"t4": "government minister",
"tr1": "opoki₁",
"tr2": "maturigo₂to₂",
"tr3": "no₂",
"tr4": "opomape₁tuki₁mi₁"
},
"expansion": "大き (opoki₁, the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of adjective 大し (oposi), “great”) + 政 (maturigo₂to₂, “government, rule”) + の (no₂, possessive particle) + 大臣 (opomape₁tuki₁mi₁, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From 大き (opoki₁, the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of adjective 大し (oposi), “great”) + 政 (maturigo₂to₂, “government, rule”) + の (no₂, possessive particle) + 大臣 (opomape₁tuki₁mi₁, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきまつりごとのおほまへつきみ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "おほきまつりごとのおほまへつきみ",
"tr": "opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁"
},
"expansion": "太政大臣 (opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁) (kana おほきまつりごとのおほまへつきみ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Japanese yojijukugo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ojp",
"name": "Politics",
"orig": "ojp:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Opoki₁maturigo₂to₂ no₂ Tukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"id": "en-太政大臣-ojp-noun-fLrFyjCi",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Old Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) the head of the 太政官 (Opoki₁maturigo₂to₂ no₂ Tukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"derived": [
{
"english": "daijō-daijin enter the priesthood",
"roman": "daijō-nyūdō",
"ruby": [
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "太政入道"
},
{
"roman": "Gokyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"後",
"ご"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"極",
"ごく"
],
[
"摂政",
"せっしょう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "後京極摂政前太政大臣"
},
{
"roman": "Nyūdō Saki no Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "入道前太政大臣"
},
{
"roman": "Hosshōji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō-daijin",
"ruby": [
[
"法",
"ほっ"
],
[
"性",
"しょう"
],
[
"寺",
"じ"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
],
[
"前",
"さきの"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"白",
"ぱく"
],
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"word": "法性寺入道前関白太政大臣"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Daijō-daijin"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音読み",
"3": "on-reading"
},
"expansion": "on-reading",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "大臣",
"pos1": "on-reading of ōmatsurigoto",
"t1": "imperial government",
"t2": "government minister",
"tr1": "daijō",
"tr2": "daijin"
},
"expansion": "太政 (daijō, “imperial government”, on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (daijō, “imperial government”, on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"だい"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daijō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "daizyaudaizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だいじやうだいじん",
"roman": "daizyaudaizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だいじょう-だいじん",
"hhira": "だいじやうだいじん"
},
"expansion": "太(だい)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (daijō-daijin) ^(←だいじやうだいじん (daizyaudaizin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with historical senses",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"under",
"under"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical) the head of the 太政官 (Daijō-kan, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"synonyms": [
{
"word": "則闕の官"
},
{
"word": "大相国"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Japanese colloquialisms",
"Japanese terms with historical senses",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"Same as だじょうだいじん (dajō-daijin) below"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, colloquial) Same as だじょうだいじん (dajō-daijin) below"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(dajō-daijin) below",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "だじょうだいじん"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいじょーだいじん"
},
{
"ipa": "[da̠iʑo̞ːda̠iʑĩɴ]"
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"derived": [
{
"english": "dajō-daijin enter the priesthood",
"roman": "dajō-nyūdō",
"ruby": [
[
"太",
"だ"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"入",
"にゅう"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"word": "太政入道"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音読み",
"3": "on-reading"
},
"expansion": "on-reading",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "大臣",
"pos1": "variant on-reading of ōmatsurigoto",
"sort": "たじょうだいじん'",
"t1": "imperial government",
"t2": "government minister",
"tr1": "dajō",
"tr2": "daijin"
},
"expansion": "太政 (dajō, “imperial government”, variant on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (dajō, “imperial government”, variant on-reading of ōmatsurigoto) + 大臣 (daijin, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"だ"
],
[
"政",
"じょう"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"臣",
"じん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dajō-daijin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "dazyaudaizin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "だじやうだいじん",
"roman": "dazyaudaizin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だじょう-だいじん",
"hhira": "だじやうだいじん"
},
"expansion": "太(だ)政(じょう)大(だい)臣(じん) • (dajō-daijin) ^(←だじやうだいじん (dazyaudaizin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Dajō-kan, “Great Council of State”) during the Meiji period"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"during",
"during"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical) the head of the 太政官 (Dajō-kan, “Great Council of State”) during the Meiji period"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Japanese colloquialisms",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"Same as だいじょうだいじん (daijō-daijin) above"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, colloquial) Same as だいじょうだいじん (daijō-daijin) above"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(daijō-daijin) above",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "だいじょうだいじん"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だじょーだいじん"
},
{
"ipa": "[da̠ʑo̞ːda̠iʑĩɴ]"
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "の",
"4": "大臣",
"pos2": "possessive particle",
"sort": "おおまつりごとのおおまえつぎみ",
"t1": "imperial government",
"t3": "senior minister",
"tr1": "ōmatsurigoto",
"tr2": "no",
"tr3": "ōmaetsugimi"
},
"expansion": "太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大臣 (ōmaetsugimi, “senior minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Ruiju Myōgishō (1241).\nCompound of 太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大臣 (ōmaetsugimi, “senior minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"おお"
],
[
"政",
"まつりごとの"
],
[
"大臣",
"おおまえつぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōmatsurigoto no ōmaetsugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofomaturigotonoofomafetugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほまつりごとのおほまへつぎみ",
"roman": "ofomaturigotonoofomafetugimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおまつりごと の おおまえつぎみ",
"hhira": "おほまつりごとのおほまへつぎみ"
},
"expansion": "太(おお)政(まつりごとの)大臣(おおまえつぎみ) • (ōmatsurigoto no ōmaetsugimi) ^(←おほまつりごとのおほまへつぎみ (ofomaturigotonoofomafetugimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ruiju Myōgishō"
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政",
"3": "の",
"4": "大",
"5": "公卿",
"pos2": "possessive particle",
"t1": "imperial government",
"t3": "big, great",
"t4": "senior minister",
"tr1": "ōmatsurigoto",
"tr2": "no",
"tr3": "ō-",
"tr4": "machigimi → matsugimi"
},
"expansion": "太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大 (ō-, “big, great”) + 公卿 (machigimi → matsugimi, “senior minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 太政 (ōmatsurigoto, “imperial government”) + の (no, possessive particle) + 大 (ō-, “big, great”) + 公卿 (machigimi → matsugimi, “senior minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太",
"おお"
],
[
"政",
"まつりごとの"
],
[
"大臣",
"おおまつぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōmatsurigoto no ōmatsugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofomaturigotonoofomatugimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほまつりごとのおほまつぎみ",
"roman": "ofomaturigotonoofomatugimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおまつりごと の おおまつぎみ",
"hhira": "おほまつりごとのおほまつぎみ"
},
"expansion": "太(おお)政(まつりごとの)大臣(おおまつぎみ) • (ōmatsurigoto no ōmatsugimi) ^(←おほまつりごとのおほまつぎみ (ofomaturigotonoofomatugimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大殿",
"sort": "おおきおとど",
"t1": "senior, upper",
"t2": "government minister",
"tr1": "ōki",
"tr2": "otodo"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (otodo, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (otodo, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおとど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki otodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiotodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおとど",
"roman": "ofokiotodo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おとど",
"hhira": "おほきおとど"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおとど) • (ōki otodo) ^(←おほきおとど (ofokiotodo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大殿",
"sort": "おおきおおいどの",
"t1": "senior, upper",
"t2": "government minister",
"tr1": "ōki",
"tr2": "ōidono"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (ōidono, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大殿 (ōidono, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおおいどの"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki ōidono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiofoidono",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおほいどの",
"roman": "ofokiofoidono",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おおいどの",
"hhira": "おほきおほいどの"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおおいどの) • (ōki ōidono) ^(←おほきおほいどの (ofokiofoidono)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Japanese yojijukugo"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "sadaijin",
"word": "左大臣"
},
{
"roman": "hidari no otodo",
"word": "左大臣"
},
{
"english": "minister of the left",
"roman": "hidari no ōimōchigimi",
"word": "左大臣"
},
{
"roman": "udaijin",
"word": "右大臣"
},
{
"roman": "migi no otodo",
"word": "右大臣"
},
{
"english": "minister of the right",
"roman": "migi no ōimōchigimi",
"word": "右大臣"
},
{
"roman": "naidaijin",
"word": "内大臣"
},
{
"roman": "uchi no otodo",
"word": "内大臣"
},
{
"english": "minister of the interior",
"roman": "uchi no ōmaetsugimi",
"word": "内大臣"
}
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政官",
"3": "Daijō-kan"
},
"expansion": "Daijō-kan",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大き",
"3": "大臣",
"sort": "おおきおおいもうちぎみ",
"t1": "senior, upper",
"t2": "Daijō-kan superior",
"tr1": "ōki",
"tr2": "ōimōchigimi"
},
"expansion": "大き (ōki, “senior, upper”) + 大臣 (ōimōchigimi, “Daijō-kan superior”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of 大き (ōki, “senior, upper”) + 大臣 (ōimōchigimi, “Daijō-kan superior”).",
"forms": [
{
"form": "太政大臣",
"ruby": [
[
"太政大臣",
"おおきおおいもうちぎみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōki ōimōchigimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ofokiofoimautigimi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきおほいまうちぎみ",
"roman": "ofokiofoimautigimi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おおき おおいもうちぎみ",
"hhira": "おほきおほいまうちぎみ"
},
"expansion": "太政大臣(おおきおおいもうちぎみ) • (ōki ōimōchigimi) ^(←おほきおほいまうちぎみ (ofokiofoimautigimi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with historical senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, historical, archaic) the head of the 太政官 (Ōimatsurigoto no Tsukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"synonyms": [
{
"word": "太政官"
}
],
"tags": [
"archaic",
"historical"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "太政大臣",
"tr": "ōimatsurigoto no ōmaetsugimi"
},
"expansion": "Japanese: 太政大臣 (ōimatsurigoto no ōmaetsugimi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 太政大臣 (ōimatsurigoto no ōmaetsugimi), in modern dictionaries"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連体形",
"3": "",
"4": "attributive form",
"tr": "rentaikei"
},
"expansion": "連体形 (rentaikei, “attributive form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "大し",
"tr": "oposi"
},
"expansion": "大し (oposi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "大き",
"3": "政",
"4": "の",
"5": "大臣",
"pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連体形</i> (rentaikei, “attributive form”) of adjective <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ojp\">大し</i> (oposi), “great”",
"pos3": "possessive particle",
"t2": "government, rule",
"t4": "government minister",
"tr1": "opoki₁",
"tr2": "maturigo₂to₂",
"tr3": "no₂",
"tr4": "opomape₁tuki₁mi₁"
},
"expansion": "大き (opoki₁, the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of adjective 大し (oposi), “great”) + 政 (maturigo₂to₂, “government, rule”) + の (no₂, possessive particle) + 大臣 (opomape₁tuki₁mi₁, “government minister”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From 大き (opoki₁, the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of adjective 大し (oposi), “great”) + 政 (maturigo₂to₂, “government, rule”) + の (no₂, possessive particle) + 大臣 (opomape₁tuki₁mi₁, “government minister”).",
"forms": [
{
"form": "opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "おほきまつりごとのおほまへつきみ",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "noun",
"3": "kana",
"4": "おほきまつりごとのおほまへつきみ",
"tr": "opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁"
},
"expansion": "太政大臣 (opoki₁maturigo₂to₂ no₁ opomape₁tuki₁mi₁) (kana おほきまつりごとのおほまへつきみ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Japanese compound terms",
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese nouns",
"Old Japanese yojijukugo",
"ojp:Politics"
],
"glosses": [
"the head of the 太政官 (Opoki₁maturigo₂to₂ no₂ Tukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"head",
"head"
],
[
"太政官",
"太政官#Old Japanese"
],
[
"Great",
"great"
],
[
"Council",
"council"
],
[
"State",
"state"
],
[
"high",
"high"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"律令",
"律令#Japanese"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"minister",
"minister"
],
[
"chancellor",
"chancellor"
],
[
"realm",
"realm"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) the head of the 太政官 (Opoki₁maturigo₂to₂ no₂ Tukasa, “Great Council of State”, the highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system), equivalent to a “grand minister” or “chancellor of the realm”"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "太政大臣"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.