See 四方 on Wiktionary
Download JSON data for 四方 meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sìfāngbāmiàn",
"word": "四方八面"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "四方"
},
"expansion": "四方",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "四%方",
"2": "し%ほう",
"gloss": ""
},
"expansion": "四(し)方(ほう) (shihō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "사방(四方)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 사방(四方) (sabang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "四方",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "四方",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tứ phương",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "四方"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "四方",
"2": "し%ほう",
"3": "사방",
"4": "tứ phương",
"5": "",
"6": "",
"h": "四方",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "四方",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "四%方",
"v": "四方",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "し%ほう",
"3": "사방",
"4": "tứ phương",
"j": "四%方"
},
"expansion": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bāfāng",
"word": "八方"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shífāng",
"word": "十方"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Having drunken liquor to his heart's content, Gaozu plucked the zhu and composed himself an ode: “A great wind came forth, the clouds rose on high. Now that my might rules all within the seas, I have returned to my old village. Where will I find brave men to guard the four corners of my land?”",
"ref": "酒酣，高祖擊筑，自為歌詩曰：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方？」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "酒酣，高祖击筑，自为歌诗曰：「大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nJiǔ hān, Gāozǔ jī zhù, zìwéi gēshī yuē: “Dàfēng qǐ xī yún fēiyáng, wēi jiā hǎinèi xī guī gùxiāng, ān dé měngshì xī shǒu sìfāng?” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the four directions (north, south, east and west)"
],
"id": "en-四方-zh-noun-59SfdzOh",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) the four directions (north, south, east and west)"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 29 0 66",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The moon brightly shines far and wide; can it shine through the door of your heart?",
"ref": "2020, “月光暝”, 高以德 (lyrics), 吳靜慧 (music)performed by 蔡秋鳳 [Kerris Tsai]",
"text": "月光光照四方 甘會凍照入你心門 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n月光光照四方 甘会冻照入你心门 [Taiwanese Hokkien, simp.]\ngoe̍h kng-kng chiò -sì-hng, kám ē-tàng chiò ji̍p lí sim-mn̂g [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everywhere; far and wide"
],
"id": "en-四方-zh-noun-SqGmlAqj",
"links": [
[
"everywhere",
"everywhere"
],
[
"far and wide",
"far and wide"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) everywhere; far and wide"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "gèdì",
"sense": "everywhere",
"word": "各地"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ huang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì huang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"word": "四方"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 45 16 29",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Four",
"orig": "zh:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Quad (anti-China alliance comprising of the United States, Japan, Australia and India)"
],
"id": "en-四方-zh-name-58MjPc6c"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ huang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì huang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"word": "四方"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "四方城"
},
{
"roman": "sìfāngmào",
"word": "四方帽"
},
{
"word": "四方木——踢一踢，喐一喐"
},
{
"roman": "sìfāngbù",
"word": "四方步"
},
{
"word": "四方聯"
},
{
"word": "四方联"
},
{
"word": "四方臉"
},
{
"word": "四方脸"
}
],
"glosses": [
"square; cube; cubic"
],
"id": "en-四方-zh-adj-TR66Z6ef",
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"cube",
"cube"
],
[
"cubic",
"cubic"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) square; cube; cubic"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-pang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ bang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ fong¹"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ fɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-pang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'pafng"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ paŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ paŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì pang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ paŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ fɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ paŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ paŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ paŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"word": "四方"
}
{
"forms": [
{
"form": "四方",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shihō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しほう"
},
"expansion": "四(し)方(ほう) • (shihō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shihō happō",
"ruby": [
[
"四方",
"しほう"
],
[
"八方",
"はっぽう"
]
],
"word": "四方八方"
}
],
"glosses": [
"all directions, everywhere"
],
"id": "en-四方-ja-noun-udFhgBRj",
"links": [
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"qualifier": "in",
"raw_glosses": [
"(in) all directions, everywhere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕiho̞ː]"
}
],
"word": "四方"
}
{
"forms": [
{
"form": "sabang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사방",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "사방",
"rv": "sabang"
},
"expansion": "四方 • (sabang) (hangeul 사방)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "in all directions, everywhere",
"word": "사방"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 사방 (“in all directions, everywhere”)."
],
"id": "en-四方-ko-noun-tZGv40~2",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"사방",
"사방#Korean"
],
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "四方"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Four"
],
"derived": [
{
"roman": "sìfāngbāmiàn",
"word": "四方八面"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "四方"
},
"expansion": "四方",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "四%方",
"2": "し%ほう",
"gloss": ""
},
"expansion": "四(し)方(ほう) (shihō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "사방(四方)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 사방(四方) (sabang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "四方",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "四方",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tứ phương",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "四方"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "四方",
"2": "し%ほう",
"3": "사방",
"4": "tứ phương",
"5": "",
"6": "",
"h": "四方",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "四方",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "四%方",
"v": "四方",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "し%ほう",
"3": "사방",
"4": "tứ phương",
"j": "四%方"
},
"expansion": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (四方):\n* → Japanese: 四(し)方(ほう) (shihō)\n* → Korean: 사방(四方) (sabang)\n* → Vietnamese: tứ phương (四方)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bāfāng",
"word": "八方"
},
{
"roman": "shífāng",
"word": "十方"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Having drunken liquor to his heart's content, Gaozu plucked the zhu and composed himself an ode: “A great wind came forth, the clouds rose on high. Now that my might rules all within the seas, I have returned to my old village. Where will I find brave men to guard the four corners of my land?”",
"ref": "酒酣，高祖擊筑，自為歌詩曰：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方？」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "酒酣，高祖击筑，自为歌诗曰：「大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nJiǔ hān, Gāozǔ jī zhù, zìwéi gēshī yuē: “Dàfēng qǐ xī yún fēiyáng, wēi jiā hǎinèi xī guī gùxiāng, ān dé měngshì xī shǒu sìfāng?” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the four directions (north, south, east and west)"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) the four directions (north, south, east and west)"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The moon brightly shines far and wide; can it shine through the door of your heart?",
"ref": "2020, “月光暝”, 高以德 (lyrics), 吳靜慧 (music)performed by 蔡秋鳳 [Kerris Tsai]",
"text": "月光光照四方 甘會凍照入你心門 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n月光光照四方 甘会冻照入你心门 [Taiwanese Hokkien, simp.]\ngoe̍h kng-kng chiò -sì-hng, kám ē-tàng chiò ji̍p lí sim-mn̂g [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everywhere; far and wide"
],
"links": [
[
"everywhere",
"everywhere"
],
[
"far and wide",
"far and wide"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) everywhere; far and wide"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ huang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì huang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gèdì",
"sense": "everywhere",
"word": "各地"
}
],
"word": "四方"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Four"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Quad (anti-China alliance comprising of the United States, Japan, Australia and India)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ huang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì huang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"word": "四方"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Four"
],
"derived": [
{
"word": "四方城"
},
{
"roman": "sìfāngmào",
"word": "四方帽"
},
{
"word": "四方木——踢一踢，喐一喐"
},
{
"roman": "sìfāngbù",
"word": "四方步"
},
{
"word": "四方聯"
},
{
"word": "四方联"
},
{
"word": "四方臉"
},
{
"word": "四方脸"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "四方",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"square; cube; cubic"
],
"links": [
[
"square",
"square"
],
[
"cube",
"cube"
],
[
"cubic",
"cubic"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) square; cube; cubic"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙˋ ㄈㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sì-pang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "si³ bang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sìfāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ssŭ⁴-fang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sz̀-fāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "syhfang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сыфан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "syfan"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sei fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sei³ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "séi³ fong¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lhu¹ fong¹"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ fɔŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si-fông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi fong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "xi⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-hng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'hngf"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sìr-hng"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sù-hong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suo'hofng"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sì-pang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'pafng"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ paŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ paŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sì pang"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ paŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sijH pjang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.li[j]-s C-paŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hljids paŋ/"
},
{
"other": "/ sìr-hng /"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sei̯³³ fɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɬu³³ fɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ foŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/su²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁴¹ paŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si¹¹⁻⁵³ paŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ paŋ³³/"
},
{
"other": "[j]"
},
{
"other": "/*hljids paŋ/"
}
],
"word": "四方"
}
{
"derived": [
{
"roman": "shihō happō",
"ruby": [
[
"四方",
"しほう"
],
[
"八方",
"はっぽう"
]
],
"word": "四方八方"
}
],
"forms": [
{
"form": "四方",
"ruby": [
[
"四",
"し"
],
[
"方",
"ほう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shihō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しほう"
},
"expansion": "四(し)方(ほう) • (shihō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"all directions, everywhere"
],
"links": [
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"qualifier": "in",
"raw_glosses": [
"(in) all directions, everywhere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕiho̞ː]"
}
],
"word": "四方"
}
{
"forms": [
{
"form": "sabang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사방",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "사방",
"rv": "sabang"
},
"expansion": "四方 • (sabang) (hangeul 사방)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "in all directions, everywhere",
"word": "사방"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 사방 (“in all directions, everywhere”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"사방",
"사방#Korean"
],
[
"everywhere",
"everywhere"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "四方"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.