See 厳 on Wiktionary
Download JSON data for 厳 meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "嚴",
"f": "吅",
"t": "𭕄"
},
"expansion": "Simplified from 嚴 (吅 → 𭕄)",
"name": "Han simp"
}
],
"etymology_text": "Japanese Simplified from 嚴 (吅 → 𭕄) (Compare 単, from 單).",
"forms": [
{
"form": "27",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "厂+15",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "17",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "火一一十大",
"roman": "FMMJK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "火一弓十大",
"roman": "FMNJK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "⿱𭕄𠪚",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "15",
"canj": "FMMJK,FMNJK",
"four": "",
"ids": "⿱𭕄𠪚",
"rad": "厂",
"rn": "27",
"sn": "17"
},
"expansion": "厳 (Kangxi radical 27, 厂+15, 17 strokes, cangjie input 火一一十大 (FMMJK) or 火一弓十大 (FMNJK), composition ⿱𭕄𠪚)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strict, rigorous, rigid"
],
"id": "en-厳-mul-character-g9pRPLTw",
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"rigorous",
"rigorous"
],
[
"rigid",
"rigid"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "CJKV simplified characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stern"
],
"id": "en-厳-mul-character-JChwoUhE",
"links": [
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"word": "厳"
}
{
"forms": [
{
"form": "嚴",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-厳-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji",
"no-gloss",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"forms": [
{
"form": "厳",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "厳とした",
"roman": "gen to shita",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "厳たる",
"roman": "gen taru",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "厳と",
"roman": "gen to",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "厳として",
"roman": "gen to shite",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "厳たら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gentara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "厳と",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "厳たり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんと",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gento",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "gentari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "厳たり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げんたり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gentari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "厳たる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gentaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "厳たれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gentare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "厳たれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gentare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "厳たらず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げんたらず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gentarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "厳たれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げんたれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gentaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "厳たれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げんたれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gentareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "厳たらば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げんたらば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gentaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "厳たりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんたりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gentariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳たりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんたりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gentarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳と",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "げんと",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "gento",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "厳なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gennara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "厳なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "genni",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "gennari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "厳なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gennari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "厳なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gennaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "厳なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gennare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "厳なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gennare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "厳ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げんならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gennarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "厳なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げんなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gennaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "厳なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げんなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gennareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "厳ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げんならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gennaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "厳なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gennariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gennarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "げんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "genni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げん",
"infl": "tari"
},
"expansion": "厳(げん) • (gen) ^†-tari (adnominal 厳(げん)とした (gen to shita) or 厳(げん)たる (gen taru), adverbial 厳(げん)と (gen to) or 厳(げん)として (gen to shite))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げん",
"2": "adj-tar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げん",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strict, stern"
],
"id": "en-厳-ja-adj-RKXuAJJH",
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"stern",
"stern"
]
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"forms": [
{
"form": "厳",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "げん"
},
"expansion": "厳(げん) • (gen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 72 0 7 12",
"kind": "other",
"name": "Grade 6 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strictly, sternly"
],
"id": "en-厳-ja-adv-hT~Z8EPo",
"links": [
[
"strictly",
"strictly"
],
[
"sternly",
"sternly"
]
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with ancient goon reading ごむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading げむ",
"Japanese kanji with goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kun reading いか-い",
"Japanese kanji with kun reading いか-つ",
"Japanese kanji with kun reading いか-つい",
"Japanese kanji with kun reading いか-めしい",
"Japanese kanji with kun reading いつか-し",
"Japanese kanji with kun reading いつく-し",
"Japanese kanji with kun reading おご-し",
"Japanese kanji with kun reading おごそ-か",
"Japanese kanji with kun reading きび-しい",
"Japanese kanji with nanori reading いかし",
"Japanese kanji with nanori reading いず",
"Japanese kanji with nanori reading いつ",
"Japanese kanji with nanori reading いつき",
"Japanese kanji with nanori reading いづ",
"Japanese kanji with nanori reading いわ",
"Japanese kanji with nanori reading かね",
"Japanese kanji with nanori reading きゅうら",
"Japanese kanji with nanori reading たか",
"Japanese kanji with nanori reading つよ",
"Japanese kanji with nanori reading とし",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading よし",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 厳",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese たり-tari adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "嚴",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-6-kanji",
"kanji",
"no-gloss",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with ancient goon reading ごむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading げむ",
"Japanese kanji with goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kun reading いか-い",
"Japanese kanji with kun reading いか-つ",
"Japanese kanji with kun reading いか-つい",
"Japanese kanji with kun reading いか-めしい",
"Japanese kanji with kun reading いつか-し",
"Japanese kanji with kun reading いつく-し",
"Japanese kanji with kun reading おご-し",
"Japanese kanji with kun reading おごそ-か",
"Japanese kanji with kun reading きび-しい",
"Japanese kanji with nanori reading いかし",
"Japanese kanji with nanori reading いず",
"Japanese kanji with nanori reading いつ",
"Japanese kanji with nanori reading いつき",
"Japanese kanji with nanori reading いづ",
"Japanese kanji with nanori reading いわ",
"Japanese kanji with nanori reading かね",
"Japanese kanji with nanori reading きゅうら",
"Japanese kanji with nanori reading たか",
"Japanese kanji with nanori reading つよ",
"Japanese kanji with nanori reading とし",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading よし",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 厳",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese たり-tari adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "厳",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "厳とした",
"roman": "gen to shita",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "厳たる",
"roman": "gen taru",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "厳と",
"roman": "gen to",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "厳として",
"roman": "gen to shite",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "厳たら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gentara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "厳と",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "厳たり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんと",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gento",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "gentari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "厳たり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げんたり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gentari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "厳たる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gentaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "厳たれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gentare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "厳たれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんたれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gentare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "厳たらず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げんたらず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gentarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "厳たれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げんたれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gentaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "厳たれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げんたれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gentareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "厳たらば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げんたらば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gentaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "厳たりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんたりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gentariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳たりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんたりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gentarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳と",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "げんと",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "gento",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "厳なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gennara",
"source": "inflection",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "厳なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "genni",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "gennari",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "厳なり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げんなり",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gennari",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "厳なる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなる",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gennaru",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "厳なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gennare",
"source": "inflection",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "厳なれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げんなれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gennare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "厳ならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げんならず",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gennarazu",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "厳なれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げんなれど",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gennaredo",
"source": "inflection",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "厳なれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げんなれば",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gennareba",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "厳ならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げんならば",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gennaraba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "厳なりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんなりき",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gennariki",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳なりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げんなりけり",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gennarikeri",
"source": "inflection",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "げんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "genni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げん",
"infl": "tari"
},
"expansion": "厳(げん) • (gen) ^†-tari (adnominal 厳(げん)とした (gen to shita) or 厳(げん)たる (gen taru), adverbial 厳(げん)と (gen to) or 厳(げん)として (gen to shite))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げん",
"2": "adj-tar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げん",
"2": "adj-nar"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strict, stern"
],
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"stern",
"stern"
]
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"categories": [
"Grade 6 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with ancient goon reading ごむ",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading げむ",
"Japanese kanji with goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical goon reading ごん",
"Japanese kanji with historical kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kan'on reading げん",
"Japanese kanji with kun reading いか-い",
"Japanese kanji with kun reading いか-つ",
"Japanese kanji with kun reading いか-つい",
"Japanese kanji with kun reading いか-めしい",
"Japanese kanji with kun reading いつか-し",
"Japanese kanji with kun reading いつく-し",
"Japanese kanji with kun reading おご-し",
"Japanese kanji with kun reading おごそ-か",
"Japanese kanji with kun reading きび-しい",
"Japanese kanji with nanori reading いかし",
"Japanese kanji with nanori reading いず",
"Japanese kanji with nanori reading いつ",
"Japanese kanji with nanori reading いつき",
"Japanese kanji with nanori reading いづ",
"Japanese kanji with nanori reading いわ",
"Japanese kanji with nanori reading かね",
"Japanese kanji with nanori reading きゅうら",
"Japanese kanji with nanori reading たか",
"Japanese kanji with nanori reading つよ",
"Japanese kanji with nanori reading とし",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading よし",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 厳",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese たり-tari adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "厳",
"ruby": [
[
"厳",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "げん"
},
"expansion": "厳(げん) • (gen)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"strictly, sternly"
],
"links": [
[
"strictly",
"strictly"
],
[
"sternly",
"sternly"
]
]
}
],
"word": "厳"
}
{
"categories": [
"CJKV simplified characters",
"Grade 6 kanji",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "嚴",
"f": "吅",
"t": "𭕄"
},
"expansion": "Simplified from 嚴 (吅 → 𭕄)",
"name": "Han simp"
}
],
"etymology_text": "Japanese Simplified from 嚴 (吅 → 𭕄) (Compare 単, from 單).",
"forms": [
{
"form": "27",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "厂+15",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "17",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "火一一十大",
"roman": "FMMJK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "火一弓十大",
"roman": "FMNJK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "⿱𭕄𠪚",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "15",
"canj": "FMMJK,FMNJK",
"four": "",
"ids": "⿱𭕄𠪚",
"rad": "厂",
"rn": "27",
"sn": "17"
},
"expansion": "厳 (Kangxi radical 27, 厂+15, 17 strokes, cangjie input 火一一十大 (FMMJK) or 火一弓十大 (FMNJK), composition ⿱𭕄𠪚)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"strict, rigorous, rigid"
],
"links": [
[
"strict",
"strict"
],
[
"rigorous",
"rigorous"
],
[
"rigid",
"rigid"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"stern"
],
"links": [
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"word": "厳"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "厳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "厳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "厳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "厳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.