See 五大明王 on Wiktionary
Download JSON data for 五大明王 meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.",
"name": "ja-etym-buddhist"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "五大明王",
"lit": "five great wisdom kings",
"sort": "こだいみょうおう'",
"tr": "*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng"
},
"expansion": "Middle Chinese 五大明王 (*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng, literally “five great wisdom kings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "明王",
"3": "",
"4": "wisdom king",
"tr": "*miæng *hiuɑng"
},
"expansion": "明王 (*miæng *hiuɑng, “wisdom king”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "विद्याराज",
"sort": "こだいみょうおう'",
"t": "knowledge king"
},
"expansion": "Sanskrit विद्याराज (vidyārāja, “knowledge king”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "五大明王",
"tr": "Wǔ Dà Míngwáng"
},
"expansion": "Mandarin 五大明王 (Wǔ Dà Míngwáng)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.\nFrom Middle Chinese 五大明王 (*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng, literally “five great wisdom kings”). The 明王 (*miæng *hiuɑng, “wisdom king”) portion is a translation of Sanskrit विद्याराज (vidyārāja, “knowledge king”).\nCompare modern Mandarin 五大明王 (Wǔ Dà Míngwáng).",
"forms": [
{
"form": "五大明王",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"明",
"みょう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Go Dai Myōō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ご だい みょうおう"
},
"expansion": "五(ご)大(だい)明(みょう)王(おう) • (Go Dai Myōō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"alt": "だいいとくみょうおう",
"roman": "Daiitoku Myōō",
"word": "大威德明王: west"
},
{
"alt": "ごうざんぜんみょうおう",
"english": "east",
"roman": "Gōzanze Myōō",
"word": "降三世明王"
},
{
"alt": "ふどうみょうおう",
"english": "center",
"roman": "Fudō Myōō",
"word": "不動明王"
},
{
"alt": "金剛夜叉明王",
"english": "north",
"roman": "Kongō Yasha Myōō",
"word": "不空成就如来"
},
{
"alt": "ぐんだりみょうおう",
"english": "south",
"roman": "Gundari Myōō",
"word": "軍荼利明王"
}
],
"glosses": [
"the Five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism"
],
"id": "en-五大明王-ja-name-GOsah8tO",
"synonyms": [
{
"alt": "ごだいそん",
"english": "the Five Great Reverence",
"roman": "Go Dai Son",
"word": "五大尊"
},
{
"alt": "ごだいそんみょうおう",
"english": "the Five Great Reverent Wisdom Kings",
"roman": "Go Dai Son Myōō",
"word": "五大尊明王"
},
{
"alt": "ごりきみょうおう",
"english": "the Five Powerful Wisdom Kings",
"roman": "Go Riki Myōō",
"word": "五力明王"
}
],
"wikipedia": [
"Wisdom Kings",
"ja:五大明王"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごだいみょーおー"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ da̠i mʲo̞ːo̞ː]"
}
],
"word": "五大明王"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"alt": "だいいとくみょうおう",
"roman": "Daiitoku Myōō",
"word": "大威德明王: west"
},
{
"alt": "ごうざんぜんみょうおう",
"english": "east",
"roman": "Gōzanze Myōō",
"word": "降三世明王"
},
{
"alt": "ふどうみょうおう",
"english": "center",
"roman": "Fudō Myōō",
"word": "不動明王"
},
{
"alt": "金剛夜叉明王",
"english": "north",
"roman": "Kongō Yasha Myōō",
"word": "不空成就如来"
},
{
"alt": "ぐんだりみょうおう",
"english": "south",
"roman": "Gundari Myōō",
"word": "軍荼利明王"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.",
"name": "ja-etym-buddhist"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "五大明王",
"lit": "five great wisdom kings",
"sort": "こだいみょうおう'",
"tr": "*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng"
},
"expansion": "Middle Chinese 五大明王 (*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng, literally “five great wisdom kings”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ltc",
"2": "明王",
"3": "",
"4": "wisdom king",
"tr": "*miæng *hiuɑng"
},
"expansion": "明王 (*miæng *hiuɑng, “wisdom king”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "sa",
"3": "विद्याराज",
"sort": "こだいみょうおう'",
"t": "knowledge king"
},
"expansion": "Sanskrit विद्याराज (vidyārāja, “knowledge king”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "五大明王",
"tr": "Wǔ Dà Míngwáng"
},
"expansion": "Mandarin 五大明王 (Wǔ Dà Míngwáng)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.\nFrom Middle Chinese 五大明王 (*ngǒ *dhɑ̀i *miæng *hiuɑng, literally “five great wisdom kings”). The 明王 (*miæng *hiuɑng, “wisdom king”) portion is a translation of Sanskrit विद्याराज (vidyārāja, “knowledge king”).\nCompare modern Mandarin 五大明王 (Wǔ Dà Míngwáng).",
"forms": [
{
"form": "五大明王",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"明",
"みょう"
],
[
"王",
"おう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Go Dai Myōō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ご だい みょうおう"
},
"expansion": "五(ご)大(だい)明(みょう)王(おう) • (Go Dai Myōō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Sanskrit",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with four Han script characters"
],
"glosses": [
"the Five Wisdom Kings in Vajrayana Buddhism"
],
"wikipedia": [
"Wisdom Kings",
"ja:五大明王"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごだいみょーおー"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ da̠i mʲo̞ːo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "ごだいそん",
"english": "the Five Great Reverence",
"roman": "Go Dai Son",
"word": "五大尊"
},
{
"alt": "ごだいそんみょうおう",
"english": "the Five Great Reverent Wisdom Kings",
"roman": "Go Dai Son Myōō",
"word": "五大尊明王"
},
{
"alt": "ごりきみょうおう",
"english": "the Five Powerful Wisdom Kings",
"roman": "Go Riki Myōō",
"word": "五力明王"
}
],
"word": "五大明王"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"五大明王"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "五大明王",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.