See 主體 on Wiktionary
Download JSON data for 主體 meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "kètǐ",
"sense": "antonym(s) of “subject”",
"word": "客體"
},
{
"roman": "kètǐ",
"sense": "antonym(s) of “subject”",
"word": "客体"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhǔtǐ sīxiǎng",
"word": "主體思想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zhǔtǐ sīxiǎng",
"word": "主体思想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "主體稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "主体税"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主體",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 17 42 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Han Chinese is the main ethnic group of China.",
"ref": "漢族是中國的主體民族。 [MSC, trad.]",
"text": "汉族是中国的主体民族。 [MSC, simp.]\nHànzú shì zhōngguó de zhǔtǐ mínzú. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the main part; the part making up most of something"
],
"id": "en-主體-zh-noun-nhwIi~9F",
"links": [
[
"main",
"main"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Philosophy",
"orig": "zh:Philosophy",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 17 42 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"subject"
],
"id": "en-主體-zh-noun-qUkfTBv3",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) subject"
],
"tags": [
"subjective"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Communism",
"orig": "zh:Communism",
"parents": [
"Ideologies",
"Leftism",
"Socialism",
"Politics",
"Society",
"Economics",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 17 42 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Juche (calendar of North Korea)"
],
"id": "en-主體-zh-noun-QeYpxJWR",
"links": [
[
"communism",
"communism"
],
[
"Juche",
"Juche"
]
],
"raw_glosses": [
"(communism) Juche (calendar of North Korea)"
],
"topics": [
"communism",
"government",
"human-sciences",
"ideology",
"philosophy",
"politics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Finance",
"orig": "zh:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "financing entity",
"roman": "róngzī zhǔtǐ",
"text": "融資主體／融资主体",
"type": "example"
},
{
"english": "investor entity",
"roman": "tóuzī zhǔtǐ",
"text": "投資主體／投资主体",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"entity"
],
"id": "en-主體-zh-noun-vKNoX-qK",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"entity",
"entity"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) entity"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǔtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu² tai²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-thé"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zu² ti²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǔtǐ [Phonetic:zhútǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǔtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chu³-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǔ-tǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juutii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжути"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuti"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú tái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzy² tai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ju² tei²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ tʰɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zw'tea"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsú thí"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ tʰi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: zhútǐ]"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ tʰɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ tʰi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "主體"
}
{
"forms": [
{
"form": "主體",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"體",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shutai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅたい"
},
"expansion": "主(しゅ)體(たい) • (shutai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kyūjitai spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "subject",
"word": "主体"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 主体: subject"
],
"id": "en-主體-ja-noun-N8Lf4W7q",
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"主体",
"主体#Japanese"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨᵝta̠i]"
}
],
"word": "主體"
}
{
"forms": [
{
"form": "juche",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "주체",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "주체"
},
"expansion": "主體 • (juche) (hangeul 주체)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“main agent, principal agent; Juche (the state ideology of North Korea)”)",
"word": "주체"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 주체 (“main agent, principal agent; Juche (the state ideology of North Korea)”)."
],
"id": "en-主體-ko-noun-h3Kqg3d3",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주체",
"주체#Korean"
],
[
"Juche",
"Juche"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "主體"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "主體",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "主體",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chủ thể (“subject; Juche (the state ideology of North Korea)”)."
],
"id": "en-主體-vi-noun-kL9vrOv2",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chủ thể",
"chủ thể#Vietnamese"
],
[
"Juche",
"Juche"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
]
]
}
],
"word": "主體"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kètǐ",
"sense": "antonym(s) of “subject”",
"word": "客體"
},
{
"roman": "kètǐ",
"sense": "antonym(s) of “subject”",
"word": "客体"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "zhǔtǐ sīxiǎng",
"word": "主體思想"
},
{
"roman": "zhǔtǐ sīxiǎng",
"word": "主体思想"
},
{
"word": "主體稅"
},
{
"word": "主体税"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主體",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Han Chinese is the main ethnic group of China.",
"ref": "漢族是中國的主體民族。 [MSC, trad.]",
"text": "汉族是中国的主体民族。 [MSC, simp.]\nHànzú shì zhōngguó de zhǔtǐ mínzú. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the main part; the part making up most of something"
],
"links": [
[
"main",
"main"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Philosophy"
],
"glosses": [
"subject"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) subject"
],
"tags": [
"subjective"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"zh:Communism"
],
"glosses": [
"Juche (calendar of North Korea)"
],
"links": [
[
"communism",
"communism"
],
[
"Juche",
"Juche"
]
],
"raw_glosses": [
"(communism) Juche (calendar of North Korea)"
],
"topics": [
"communism",
"government",
"human-sciences",
"ideology",
"philosophy",
"politics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Finance"
],
"examples": [
{
"english": "financing entity",
"roman": "róngzī zhǔtǐ",
"text": "融資主體／融资主体",
"type": "example"
},
{
"english": "investor entity",
"roman": "tóuzī zhǔtǐ",
"text": "投資主體／投资主体",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"entity"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"entity",
"entity"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) entity"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhǔtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄊㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyu² tai²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-thé"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zu² ti²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhǔtǐ [Phonetic:zhútǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhǔtǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chu³-tʻi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jǔ-tǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juutii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжути"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžuti"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyú tái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzy² tai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ju² tei²"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ tʰɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-thé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zw'tea"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsú thí"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ tʰi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: zhútǐ]"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡syː³⁵ tʰɐi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ tʰe⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tʰe⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ tʰi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "主體"
}
{
"forms": [
{
"form": "主體",
"ruby": [
[
"主",
"しゅ"
],
[
"體",
"たい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shutai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しゅたい"
},
"expansion": "主(しゅ)體(たい) • (shutai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kyūjitai spellings",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"form_of": [
{
"extra": "subject",
"word": "主体"
}
],
"glosses": [
"Kyūjitai form of 主体: subject"
],
"links": [
[
"Kyūjitai",
"kyūjitai"
],
[
"主体",
"主体#Japanese"
],
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"form-of",
"kyūjitai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕɨᵝta̠i]"
}
],
"word": "主體"
}
{
"forms": [
{
"form": "juche",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "주체",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "주체"
},
"expansion": "主體 • (juche) (hangeul 주체)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“main agent, principal agent; Juche (the state ideology of North Korea)”)",
"word": "주체"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 주체 (“main agent, principal agent; Juche (the state ideology of North Korea)”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"주체",
"주체#Korean"
],
[
"Juche",
"Juche"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "主體"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "主體",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "主體",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chủ thể (“subject; Juche (the state ideology of North Korea)”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chủ thể",
"chủ thể#Vietnamese"
],
[
"Juche",
"Juche"
],
[
"ideology",
"ideology"
],
[
"North Korea",
"North Korea"
]
]
}
],
"word": "主體"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.