See ကံ on Wiktionary
Download JSON data for ကံ meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkywe:",
"word": "ကံကျွေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkywe:hkya.ca.nac",
"word": "ကံကျွေးချစနစ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkramma",
"word": "ကံကြမ္မာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkri:",
"word": "ကံကြီး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkri:kamngai",
"word": "ကံကြီးကံငယ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkri:htuik",
"word": "ကံကြီးထိုက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkun",
"word": "ကံကုန်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkaung:",
"word": "ကံကောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkaung:htaukma.lui.",
"word": "ကံကောင်းထောက်မလို့"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamhkya",
"word": "ကံချာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamhke",
"word": "ကံခေ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamngai",
"word": "ကံငယ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcap",
"word": "ကံစပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcam:",
"word": "ကံစမ်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcam:mai:",
"word": "ကံစမ်းမဲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcwap",
"word": "ကံစွပ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcwapkamnya:",
"word": "ကံစွပ်ကံညား"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamcimam-ra",
"word": "ကံစီမံရာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamhcui:",
"word": "ကံဆိုး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamhcui:mui:hmaungkya.",
"word": "ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamjata",
"word": "ကံဇာတာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamnya:",
"word": "ကံညား"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamtua.kyui:pe:",
"word": "ကံတူအကျိုးပေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamprang:",
"word": "ကံပြင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kampau",
"word": "ကံပေါ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamma.",
"word": "ကံမ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kammrac",
"word": "ကံမြစ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamsum:pa:",
"word": "ကံသုံးပါး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamse",
"word": "ကံသေ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamsekamma.",
"word": "ကံသေကံမ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kam-a:lyaucwa",
"word": "ကံအားလျော်စွာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaya.kam",
"word": "ကာယကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaya.kammrauk",
"word": "ကာယကံမြောက်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaya.kamhrang",
"word": "ကာယကံရှင်"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ku.suilkam",
"word": "ကုသိုလ်ကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kau.kaukamka:",
"word": "ကော့ကော်ကံကား"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pa.ka.ti.kam",
"word": "ပကတိကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prany.kamkywe:",
"word": "ပြည့်ကံကျွေး"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhun:kam",
"word": "ဘုန်းကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ma.nau:kam",
"word": "မနောကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hre:bhun:hre:kam",
"word": "ရှေးဘုန်းရှေးကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wa.cikam",
"word": "ဝစီကံ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "watnakamna",
"word": "ဝဋ်နာကံနာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wathtu.kammre",
"word": "ဝတ္ထုကံမြေ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sekamkaung:",
"word": "သေကံကောင်း"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "a.hprany.kam",
"word": "အဖြည့်ကံ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "kamma"
},
"expansion": "Pali kamma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဧကံ"
},
"expansion": "Doublet of ဧကံ (ekam)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali kamma. Doublet of ဧကံ (ekam).",
"forms": [
{
"form": "kam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကံ • (kam)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Buddhism",
"orig": "my:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 26 30",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"karma (the sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth)"
],
"id": "en-ကံ-my-noun-TUnFxS4U",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"karma",
"karma"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) karma (the sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"fate; luck; fortune"
],
"id": "en-ကံ-my-noun-B8vqUfFR",
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "25 68 7",
"roman": "kramma",
"sense": "karma, fate",
"word": "ကြမ္မာ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Grammar",
"orig": "my:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"object"
],
"id": "en-ကံ-my-noun-KVjUFtCK",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) object"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kàɴ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kamkramma",
"word": "ကံကြမ္မာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ku.suilkam",
"word": "ကုသိုလ်ကံ"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကံ"
],
"word": "ကံ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံကဝေၚ်အဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံကုသဵု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံကုသဵုပိုဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံညးကံအဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံတၠနာဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံပါရမဳ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံဗှေ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံဗှေ်ကံအဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံမိသဟာအဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံမိအဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကံအဲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကာယကံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "မနောကံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဝစဳကံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "အကုသဵုကံ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဨကံ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "ဨကံ"
},
"expansion": "Pali ဨကံ (ekaṃ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เอกัง"
},
"expansion": "Thai เอกัง",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali ဨကံ (ekaṃ), Cognate with Thai เอกัง.",
"forms": [
{
"form": "kaṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 6 19 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"luck"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-p6ReqSPG",
"links": [
[
"luck",
"luck"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ကမ်"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-NYbRUGZU",
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Good luck",
"word": "ကံကုသဵု"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Parami luck",
"word": "ကံပါရမဳ"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Various. Follow the alternative spelling links for information.",
"forms": [
{
"form": "kaṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "projectile",
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကမ် (“projectile”)"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-UOj2mJ1-",
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon:_projectile"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "karma",
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကမ် (“karma”)"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-UN6N6JYL",
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon:_karma"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Various. Follow the alternative spelling links for information.",
"forms": [
{
"form": "kaʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaʹ"
},
"expansion": "ကံ (kaʹ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaʹ"
},
"expansion": "ကံ (kaʹ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "neck",
"word": "ကအ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကအ် (“neck”)"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-j~czvBYd",
"links": [
[
"ကအ်",
"ကအ်#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "island",
"word": "တ္ကံ"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of တ္ကံ (“island”)"
],
"id": "en-ကံ-mnw-noun-r2wB0n04",
"links": [
[
"တ္ကံ",
"တ္ကံ#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun form",
"cat2": "interrogative pronouns",
"tr": "-"
},
"expansion": "ကံ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali interrogative pronouns",
"parents": [
"Interrogative pronouns",
"Interrogative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ka, “who (m.)”)",
"word": "kaṃ"
},
{
"extra": "(ka, “who (m.)”)",
"word": "which is accusative singular of က"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kaṃ, which is accusative singular of က (ka, “who (m.)”)"
],
"id": "en-ကံ-pi-pron-j2oafloS",
"links": [
[
"kaṃ",
"kaṃ#Pali"
],
[
"က",
"က#Pali"
],
[
"ka",
"ka#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kaṃ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀁"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कं"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ং"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ං"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵံ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"word": "กํ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ั"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ง"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩴ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"word": "ກໍ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ັ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ງ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កំ"
},
{
"_dis1": "60 40",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄁"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali interrogative pronouns",
"parents": [
"Interrogative pronouns",
"Interrogative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(kā, “who (f.)”)",
"word": "kaṃ"
},
{
"extra": "(kā, “who (f.)”)",
"word": "which is accusative singular of ကာ"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kaṃ, which is accusative singular of ကာ (kā, “who (f.)”)"
],
"id": "en-ကံ-pi-pron-9YmpQZRv",
"links": [
[
"kaṃ",
"kaṃ#Pali"
],
[
"ကာ",
"ကာ#Pali"
],
[
"kā",
"kā#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"categories": [
"Burmese doublets",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kamkywe:",
"word": "ကံကျွေး"
},
{
"roman": "kamkywe:hkya.ca.nac",
"word": "ကံကျွေးချစနစ်"
},
{
"roman": "kamkramma",
"word": "ကံကြမ္မာ"
},
{
"roman": "kamkri:",
"word": "ကံကြီး"
},
{
"roman": "kamkri:kamngai",
"word": "ကံကြီးကံငယ်"
},
{
"roman": "kamkri:htuik",
"word": "ကံကြီးထိုက်"
},
{
"roman": "kamkun",
"word": "ကံကုန်"
},
{
"roman": "kamkaung:",
"word": "ကံကောင်း"
},
{
"roman": "kamkaung:htaukma.lui.",
"word": "ကံကောင်းထောက်မလို့"
},
{
"roman": "kamhkya",
"word": "ကံချာ"
},
{
"roman": "kamhke",
"word": "ကံခေ"
},
{
"roman": "kamngai",
"word": "ကံငယ်"
},
{
"roman": "kamcap",
"word": "ကံစပ်"
},
{
"roman": "kamcam:",
"word": "ကံစမ်း"
},
{
"roman": "kamcam:mai:",
"word": "ကံစမ်းမဲ"
},
{
"roman": "kamcwap",
"word": "ကံစွပ်"
},
{
"roman": "kamcwapkamnya:",
"word": "ကံစွပ်ကံညား"
},
{
"roman": "kamcimam-ra",
"word": "ကံစီမံရာ"
},
{
"roman": "kamhcui:",
"word": "ကံဆိုး"
},
{
"roman": "kamhcui:mui:hmaungkya.",
"word": "ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျ"
},
{
"roman": "kamjata",
"word": "ကံဇာတာ"
},
{
"roman": "kamnya:",
"word": "ကံညား"
},
{
"roman": "kamtua.kyui:pe:",
"word": "ကံတူအကျိုးပေး"
},
{
"roman": "kamprang:",
"word": "ကံပြင်း"
},
{
"roman": "kampau",
"word": "ကံပေါ်"
},
{
"roman": "kamma.",
"word": "ကံမ"
},
{
"roman": "kammrac",
"word": "ကံမြစ်"
},
{
"roman": "kamsum:pa:",
"word": "ကံသုံးပါး"
},
{
"roman": "kamse",
"word": "ကံသေ"
},
{
"roman": "kamsekamma.",
"word": "ကံသေကံမ"
},
{
"roman": "kam-a:lyaucwa",
"word": "ကံအားလျော်စွာ"
},
{
"roman": "kaya.kam",
"word": "ကာယကံ"
},
{
"roman": "kaya.kammrauk",
"word": "ကာယကံမြောက်"
},
{
"roman": "kaya.kamhrang",
"word": "ကာယကံရှင်"
},
{
"roman": "ku.suilkam",
"word": "ကုသိုလ်ကံ"
},
{
"roman": "kau.kaukamka:",
"word": "ကော့ကော်ကံကား"
},
{
"roman": "pa.ka.ti.kam",
"word": "ပကတိကံ"
},
{
"roman": "prany.kamkywe:",
"word": "ပြည့်ကံကျွေး"
},
{
"roman": "bhun:kam",
"word": "ဘုန်းကံ"
},
{
"roman": "ma.nau:kam",
"word": "မနောကံ"
},
{
"roman": "hre:bhun:hre:kam",
"word": "ရှေးဘုန်းရှေးကံ"
},
{
"roman": "wa.cikam",
"word": "ဝစီကံ"
},
{
"roman": "watnakamna",
"word": "ဝဋ်နာကံနာ"
},
{
"roman": "wathtu.kammre",
"word": "ဝတ္ထုကံမြေ"
},
{
"roman": "sekamkaung:",
"word": "သေကံကောင်း"
},
{
"roman": "a.hprany.kam",
"word": "အဖြည့်ကံ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "kamma"
},
"expansion": "Pali kamma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဧကံ"
},
"expansion": "Doublet of ဧကံ (ekam)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali kamma. Doublet of ဧကံ (ekam).",
"forms": [
{
"form": "kam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကံ • (kam)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"my:Buddhism"
],
"glosses": [
"karma (the sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"karma",
"karma"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) karma (the sum total of a person's actions, which determine the person's next incarnation in samsara, the cycle of death and rebirth)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"fate; luck; fortune"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"luck",
"luck"
],
[
"fortune",
"fortune"
]
]
},
{
"categories": [
"my:Grammar"
],
"glosses": [
"object"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) object"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kàɴ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kramma",
"sense": "karma, fate",
"word": "ကြမ္မာ"
},
{
"roman": "kamkramma",
"word": "ကံကြမ္မာ"
},
{
"roman": "ku.suilkam",
"word": "ကုသိုလ်ကံ"
}
],
"wikipedia": [
"my:ကံ"
],
"word": "ကံ"
}
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon nouns",
"Mon terms borrowed from Pali",
"Mon terms derived from Pali",
"Mon terms with IPA pronunciation",
"Mon terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "ကံကဝေၚ်အဲ"
},
{
"word": "ကံကုသဵု"
},
{
"word": "ကံကုသဵုပိုဲ"
},
{
"word": "ကံညးကံအဲ"
},
{
"word": "ကံတၠနာဲ"
},
{
"word": "ကံပါရမဳ"
},
{
"word": "ကံဗှေ်"
},
{
"word": "ကံဗှေ်ကံအဲ"
},
{
"word": "ကံမိသဟာအဲ"
},
{
"word": "ကံမိအဲ"
},
{
"word": "ကံအဲ"
},
{
"word": "ကာယကံ"
},
{
"word": "မနောကံ"
},
{
"word": "ဝစဳကံ"
},
{
"word": "အကုသဵုကံ"
},
{
"word": "ဨကံ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "ဨကံ"
},
"expansion": "Pali ဨကံ (ekaṃ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เอกัง"
},
"expansion": "Thai เอกัง",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Pali ဨကံ (ekaṃ), Cognate with Thai เอกัง.",
"forms": [
{
"form": "kaṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"luck"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ကမ်"
],
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Good luck",
"word": "ကံကုသဵု"
},
{
"english": "Parami luck",
"word": "ကံပါရမဳ"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon nouns",
"Mon terms with IPA pronunciation",
"Mon terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Various. Follow the alternative spelling links for information.",
"forms": [
{
"form": "kaṃ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaṃ"
},
"expansion": "ကံ (kaṃ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "projectile",
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကမ် (“projectile”)"
],
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon:_projectile"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "karma",
"word": "ကမ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကမ် (“karma”)"
],
"links": [
[
"ကမ်",
"ကမ်#Mon:_karma"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon nouns",
"Mon terms with IPA pronunciation",
"Mon terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Various. Follow the alternative spelling links for information.",
"forms": [
{
"form": "kaʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "kaʹ"
},
"expansion": "ကံ (kaʹ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kaʹ"
},
"expansion": "ကံ (kaʹ)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "neck",
"word": "ကအ်"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of ကအ် (“neck”)"
],
"links": [
[
"ကအ်",
"ကအ်#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "island",
"word": "တ္ကံ"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of တ္ကံ (“island”)"
],
"links": [
[
"တ္ကံ",
"တ္ကံ#Mon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔm/"
},
{
"audio": "ကံ mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/%E1%80%80%E1%80%B6_mnw.ogg"
}
],
"word": "ကံ"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali interrogative pronouns",
"Pali non-lemma forms",
"Pali pronoun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun form",
"cat2": "interrogative pronouns",
"tr": "-"
},
"expansion": "ကံ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ka, “who (m.)”)",
"word": "kaṃ"
},
{
"extra": "(ka, “who (m.)”)",
"word": "which is accusative singular of က"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kaṃ, which is accusative singular of က (ka, “who (m.)”)"
],
"links": [
[
"kaṃ",
"kaṃ#Pali"
],
[
"က",
"က#Pali"
],
[
"ka",
"ka#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "(kā, “who (f.)”)",
"word": "kaṃ"
},
{
"extra": "(kā, “who (f.)”)",
"word": "which is accusative singular of ကာ"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kaṃ, which is accusative singular of ကာ (kā, “who (f.)”)"
],
"links": [
[
"kaṃ",
"kaṃ#Pali"
],
[
"ကာ",
"ကာ#Pali"
],
[
"kā",
"kā#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kaṃ"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀁"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कं"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ং"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ං"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵံ"
},
{
"word": "กํ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ั"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ง"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᩴ"
},
{
"word": "ກໍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ັ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ງ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កំ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄁"
}
],
"word": "ကံ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.