See மிஞ்சு on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miccam",
"word": "மிச்சம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಿಂಚು"
},
"expansion": "Kannada ಮಿಂಚು (miñcu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಮಿಂಜ್"
},
"expansion": "Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മിഞ്ചുക"
},
"expansion": "Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మించు"
},
"expansion": "Telugu మించు (miñcu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to மிகு (miku), விஞ்சு (viñcu).\nCognates\nCognate with Kannada ಮಿಂಚು (miñcu), ಮುಂಚು (muñcu), Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ), Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka), Telugu మించు (miñcu).",
"forms": [
{
"form": "miñcu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறேன்",
"roman": "miñcukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறாய்",
"roman": "miñcukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறான்",
"roman": "miñcukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறாள்",
"roman": "miñcukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறார்",
"roman": "miñcukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறது",
"roman": "miñcukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினேன்",
"roman": "miñciṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினாய்",
"roman": "miñciṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினான்",
"roman": "miñciṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினாள்",
"roman": "miñciṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினார்",
"roman": "miñciṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியது",
"roman": "miñciyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவேன்",
"roman": "miñcuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவாய்",
"roman": "miñcuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவான்",
"roman": "miñcuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவாள்",
"roman": "miñcuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவார்",
"roman": "miñcuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சும்",
"roman": "miñcum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டேன்",
"roman": "miñcamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டாய்",
"roman": "miñcamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டான்",
"roman": "miñcamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டாள்",
"roman": "miñcamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டார்",
"roman": "miñcamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாது",
"roman": "miñcātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறோம்",
"roman": "miñcukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறீர்கள்",
"roman": "miñcukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறார்கள்",
"roman": "miñcukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகின்றன",
"roman": "miñcukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினோம்",
"roman": "miñciṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினீர்கள்",
"roman": "miñciṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினார்கள்",
"roman": "miñciṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சின",
"roman": "miñciṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவோம்",
"roman": "miñcuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவீர்கள்",
"roman": "miñcuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவார்கள்",
"roman": "miñcuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவன",
"roman": "miñcuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டோம்",
"roman": "miñcamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டீர்கள்",
"roman": "miñcamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டார்கள்",
"roman": "miñcamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சா",
"roman": "miñcā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சு",
"roman": "miñcu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுங்கள்",
"roman": "miñcuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதே",
"roman": "miñcātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதீர்கள்",
"roman": "miñcātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of மிஞ்சிவிடு (miñciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of மிஞ்சிவிட்டிரு (miñciviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of மிஞ்சிவிடு (miñciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிக்கொண்டிரு",
"roman": "miñcikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "மிஞ்சப்படு",
"roman": "miñcappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்ச",
"roman": "miñca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்க",
"roman": "miñcāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சலாம்",
"roman": "miñcalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "miñcāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "மிஞ்சட்டும்",
"roman": "miñcaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "miñcāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவதால்",
"roman": "miñcuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாததால்",
"roman": "miñcātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினால்",
"roman": "miñciṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாவிட்டால்",
"roman": "miñcāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சி",
"roman": "miñci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல்",
"roman": "miñcāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிற",
"roman": "miñcukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிய",
"roman": "miñciya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "மிஞ்சும்",
"roman": "miñcum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாத",
"roman": "miñcāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவன்",
"roman": "miñcukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவள்",
"roman": "miñcukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவர்",
"roman": "miñcukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறது",
"roman": "miñcukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவர்கள்",
"roman": "miñcukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவை",
"roman": "miñcukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவன்",
"roman": "miñciyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவள்",
"roman": "miñciyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவர்",
"roman": "miñciyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியது",
"roman": "miñciyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவர்கள்",
"roman": "miñciyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவை",
"roman": "miñciyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவன்",
"roman": "miñcupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவள்",
"roman": "miñcupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவர்",
"roman": "miñcupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவது",
"roman": "miñcuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவர்கள்",
"roman": "miñcupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவை",
"roman": "miñcupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவன்",
"roman": "miñcātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவள்",
"roman": "miñcātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவர்",
"roman": "miñcātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதது",
"roman": "miñcātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவர்கள்",
"roman": "miñcātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவை",
"roman": "miñcātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவது",
"roman": "miñcuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுதல்",
"roman": "miñcutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுதல்",
"roman": "miñcutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சல்",
"roman": "miñcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சல்",
"roman": "miñcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மிஞ்சு • (miñcu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to exceed, surpass, abound; be too big for"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-verb-LYrbvn69",
"links": [
[
"exceed",
"exceed"
],
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"abound",
"abound"
],
[
"big",
"big"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to exceed, surpass, abound; be too big for"
],
"synonyms": [
{
"word": "மீறு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to excel, outdo"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-verb-42URuN-D",
"links": [
[
"excel",
"excel"
],
[
"outdo",
"outdo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விஞ்சு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 11 9 26 17 20",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 10 10 27 15 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remain, be left over"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-verb-o~sp~cij",
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left over",
"left over"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எஞ்சு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 7 14 52 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 12 59 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 5 16 48 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to increase, grow larger"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-verb-TXYZLVrK",
"links": [
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to increase, grow larger"
],
"synonyms": [
{
"word": "மிகு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to become high, to become elevated"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-verb-dtLPQr~z",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪɲd͡ʑʊ/"
},
{
"ipa": "[mɪɲd͡ʑɯ]"
}
],
"word": "மிஞ்சு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಿಂಚು"
},
"expansion": "Kannada ಮಿಂಚು (miñcu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಮಿಂಜ್"
},
"expansion": "Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മിഞ്ചുക"
},
"expansion": "Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మించు"
},
"expansion": "Telugu మించు (miñcu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to மிகு (miku), விஞ்சு (viñcu).\nCognates\nCognate with Kannada ಮಿಂಚು (miñcu), ಮುಂಚು (muñcu), Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ), Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka), Telugu మించు (miñcu).",
"forms": [
{
"form": "miñcu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மிஞ்சு",
"roman": "miñcu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகள்",
"roman": "miñcukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சே",
"roman": "miñcē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளே",
"roman": "miñcukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சை",
"roman": "miñcai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளை",
"roman": "miñcukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுக்கு",
"roman": "miñcukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுக்கு",
"roman": "miñcukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுக்காக",
"roman": "miñcukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுக்காக",
"roman": "miñcukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுடைய",
"roman": "miñcuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுடைய",
"roman": "miñcukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சின்",
"roman": "miñciṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளின்",
"roman": "miñcukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சில்",
"roman": "miñcil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளில்",
"roman": "miñcukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிடம்",
"roman": "miñciṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளிடம்",
"roman": "miñcukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சோடு",
"roman": "miñcōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளோடு",
"roman": "miñcukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுடன்",
"roman": "miñcuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுடன்",
"roman": "miñcukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சால்",
"roman": "miñcāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளால்",
"roman": "miñcukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிலிருந்து",
"roman": "miñciliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளிலிருந்து",
"roman": "miñcukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மிஞ்சு • (miñcu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excess"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-noun-3dNq5eaQ",
"links": [
[
"excess",
"excess"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 43 6 6 12 22 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Beetles",
"orig": "ta:Beetles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beetle"
],
"id": "en-மிஞ்சு-ta-noun-ez5839vK",
"links": [
[
"beetle",
"beetle"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) beetle"
],
"synonyms": [
{
"word": "வண்டு"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪɲd͡ʑʊ/"
},
{
"ipa": "[mɪɲd͡ʑɯ]"
}
],
"word": "மிஞ்சு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Beetles"
],
"derived": [
{
"roman": "miccam",
"word": "மிச்சம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಿಂಚು"
},
"expansion": "Kannada ಮಿಂಚು (miñcu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಮಿಂಜ್"
},
"expansion": "Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മിഞ്ചുക"
},
"expansion": "Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మించు"
},
"expansion": "Telugu మించు (miñcu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to மிகு (miku), விஞ்சு (viñcu).\nCognates\nCognate with Kannada ಮಿಂಚು (miñcu), ಮುಂಚು (muñcu), Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ), Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka), Telugu మించు (miñcu).",
"forms": [
{
"form": "miñcu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறேன்",
"roman": "miñcukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறாய்",
"roman": "miñcukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறான்",
"roman": "miñcukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறாள்",
"roman": "miñcukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறார்",
"roman": "miñcukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறது",
"roman": "miñcukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினேன்",
"roman": "miñciṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினாய்",
"roman": "miñciṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினான்",
"roman": "miñciṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினாள்",
"roman": "miñciṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினார்",
"roman": "miñciṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியது",
"roman": "miñciyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவேன்",
"roman": "miñcuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவாய்",
"roman": "miñcuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவான்",
"roman": "miñcuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவாள்",
"roman": "miñcuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவார்",
"roman": "miñcuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சும்",
"roman": "miñcum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டேன்",
"roman": "miñcamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டாய்",
"roman": "miñcamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டான்",
"roman": "miñcamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டாள்",
"roman": "miñcamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டார்",
"roman": "miñcamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாது",
"roman": "miñcātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறோம்",
"roman": "miñcukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறீர்கள்",
"roman": "miñcukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறார்கள்",
"roman": "miñcukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகின்றன",
"roman": "miñcukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினோம்",
"roman": "miñciṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினீர்கள்",
"roman": "miñciṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினார்கள்",
"roman": "miñciṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சின",
"roman": "miñciṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவோம்",
"roman": "miñcuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவீர்கள்",
"roman": "miñcuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவார்கள்",
"roman": "miñcuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவன",
"roman": "miñcuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டோம்",
"roman": "miñcamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டீர்கள்",
"roman": "miñcamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சமாட்டார்கள்",
"roman": "miñcamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சா",
"roman": "miñcā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சவில்லை",
"roman": "miñcavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "மிஞ்சு",
"roman": "miñcu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுங்கள்",
"roman": "miñcuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதே",
"roman": "miñcātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதீர்கள்",
"roman": "miñcātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of மிஞ்சிவிடு (miñciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of மிஞ்சிவிட்டிரு (miñciviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of மிஞ்சிவிடு (miñciviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிக்கொண்டிரு",
"roman": "miñcikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "மிஞ்சப்படு",
"roman": "miñcappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்ச",
"roman": "miñca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்க",
"roman": "miñcāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சலாம்",
"roman": "miñcalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "miñcāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "மிஞ்சட்டும்",
"roman": "miñcaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "miñcāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவதால்",
"roman": "miñcuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாததால்",
"roman": "miñcātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சினால்",
"roman": "miñciṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாவிட்டால்",
"roman": "miñcāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சி",
"roman": "miñci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாமல்",
"roman": "miñcāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிற",
"roman": "miñcukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிய",
"roman": "miñciya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "மிஞ்சும்",
"roman": "miñcum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாத",
"roman": "miñcāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவன்",
"roman": "miñcukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவள்",
"roman": "miñcukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவர்",
"roman": "miñcukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறது",
"roman": "miñcukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவர்கள்",
"roman": "miñcukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகிறவை",
"roman": "miñcukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவன்",
"roman": "miñciyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவள்",
"roman": "miñciyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவர்",
"roman": "miñciyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியது",
"roman": "miñciyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவர்கள்",
"roman": "miñciyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சியவை",
"roman": "miñciyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவன்",
"roman": "miñcupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவள்",
"roman": "miñcupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவர்",
"roman": "miñcupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவது",
"roman": "miñcuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவர்கள்",
"roman": "miñcupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுபவை",
"roman": "miñcupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவன்",
"roman": "miñcātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவள்",
"roman": "miñcātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவர்",
"roman": "miñcātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதது",
"roman": "miñcātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவர்கள்",
"roman": "miñcātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சாதவை",
"roman": "miñcātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுவது",
"roman": "miñcuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுதல்",
"roman": "miñcutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுதல்",
"roman": "miñcutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சல்",
"roman": "miñcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சல்",
"roman": "miñcal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மிஞ்சு • (miñcu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil transitive verbs"
],
"glosses": [
"to exceed, surpass, abound; be too big for"
],
"links": [
[
"exceed",
"exceed"
],
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"abound",
"abound"
],
[
"big",
"big"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to exceed, surpass, abound; be too big for"
],
"synonyms": [
{
"word": "மீறு"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to excel, outdo"
],
"links": [
[
"excel",
"excel"
],
[
"outdo",
"outdo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விஞ்சு"
}
]
},
{
"glosses": [
"to remain, be left over"
],
"links": [
[
"remain",
"remain"
],
[
"left over",
"left over"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எஞ்சு"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to increase, grow larger"
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to increase, grow larger"
],
"synonyms": [
{
"word": "மிகு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to become high, to become elevated"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"elevated",
"elevated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪɲd͡ʑʊ/"
},
{
"ipa": "[mɪɲd͡ʑɯ]"
}
],
"word": "மிஞ்சு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil u-stem nouns",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3",
"ta:Beetles"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಿಂಚು"
},
"expansion": "Kannada ಮಿಂಚು (miñcu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಮಿಂಜ್"
},
"expansion": "Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മിഞ്ചുക"
},
"expansion": "Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మించు"
},
"expansion": "Telugu మించు (miñcu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to மிகு (miku), விஞ்சு (viñcu).\nCognates\nCognate with Kannada ಮಿಂಚು (miñcu), ಮುಂಚು (muñcu), Kodava ಮಿಂಜ್ (miñjŭ), Malayalam മിഞ്ചുക (miñcuka), Telugu మించు (miñcu).",
"forms": [
{
"form": "miñcu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மிஞ்சு",
"roman": "miñcu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகள்",
"roman": "miñcukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சே",
"roman": "miñcē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளே",
"roman": "miñcukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மிஞ்சை",
"roman": "miñcai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளை",
"roman": "miñcukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுக்கு",
"roman": "miñcukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுக்கு",
"roman": "miñcukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுக்காக",
"roman": "miñcukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுக்காக",
"roman": "miñcukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுடைய",
"roman": "miñcuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுடைய",
"roman": "miñcukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சின்",
"roman": "miñciṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளின்",
"roman": "miñcukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சில்",
"roman": "miñcil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளில்",
"roman": "miñcukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிடம்",
"roman": "miñciṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளிடம்",
"roman": "miñcukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சோடு",
"roman": "miñcōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளோடு",
"roman": "miñcukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுடன்",
"roman": "miñcuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளுடன்",
"roman": "miñcukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சால்",
"roman": "miñcāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளால்",
"roman": "miñcukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மிஞ்சிலிருந்து",
"roman": "miñciliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மிஞ்சுகளிலிருந்து",
"roman": "miñcukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மிஞ்சு • (miñcu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excess"
],
"links": [
[
"excess",
"excess"
]
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"beetle"
],
"links": [
[
"beetle",
"beetle"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) beetle"
],
"synonyms": [
{
"word": "வண்டு"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪɲd͡ʑʊ/"
},
{
"ipa": "[mɪɲd͡ʑɯ]"
}
],
"word": "மிஞ்சு"
}
Download raw JSONL data for மிஞ்சு meaning in All languages combined (24.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: மிஞ்சு/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"மிஞ்சு"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "மிஞ்சு",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.