See தலையோடு on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "ஓடு"
},
"expansion": "Compound of தலை (talai) + ஓடு (ōṭu)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തലയോട്"
},
"expansion": "Malayalam തലയോട് (talayōṭŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of தலை (talai) + ஓடு (ōṭu). Cognate with Malayalam തലയോട് (talayōṭŭ), തലയോട്ടി (talayōṭṭi).",
"forms": [
{
"form": "talaiyōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தலையோடு",
"roman": "talaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகள்",
"roman": "talaiyōṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோடே",
"roman": "talaiyōṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளே",
"roman": "talaiyōṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலையோட்டை",
"roman": "talaiyōṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளை",
"roman": "talaiyōṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுக்கு",
"roman": "talaiyōṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுக்கு",
"roman": "talaiyōṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுக்காக",
"roman": "talaiyōṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுக்காக",
"roman": "talaiyōṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுடைய",
"roman": "talaiyōṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுடைய",
"roman": "talaiyōṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டின்",
"roman": "talaiyōṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளின்",
"roman": "talaiyōṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டில்",
"roman": "talaiyōṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளில்",
"roman": "talaiyōṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டிடம்",
"roman": "talaiyōṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளிடம்",
"roman": "talaiyōṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டோடு",
"roman": "talaiyōṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளோடு",
"roman": "talaiyōṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுடன்",
"roman": "talaiyōṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுடன்",
"roman": "talaiyōṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டால்",
"roman": "talaiyōṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளால்",
"roman": "talaiyōṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டிலிருந்து",
"roman": "talaiyōṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளிலிருந்து",
"roman": "talaiyōṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தலையோடு • (talaiyōṭu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "anatomy"
},
"expansion": "(anatomy)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms suffixed with -ஓடு",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Skeleton",
"orig": "ta:Skeleton",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skull"
],
"id": "en-தலையோடு-ta-noun-jBpkpRWL",
"links": [
[
"skull",
"skull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மண்டையோடு"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯joːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯joːɖɯ]"
}
],
"word": "தலையோடு"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "-ஓடு"
},
"expansion": "தலை (talai) + -ஓடு (-ōṭu)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From தலை (talai) + -ஓடு (-ōṭu).",
"forms": [
{
"form": "talaiyōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "noun form"
},
"expansion": "தலையோடு • (talaiyōṭu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "talai",
"word": "தலை"
}
],
"glosses": [
"sociative singular of தலை (talai)."
],
"id": "en-தலையோடு-ta-noun-Iar2hy1C",
"links": [
[
"தலை",
"தலை#Tamil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தலையுடன்"
}
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"sociative"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯joːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯joːɖɯ]"
}
],
"word": "தலையோடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil noun forms",
"Tamil nouns",
"Tamil terms suffixed with -ஓடு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṭu-stem nouns",
"ta:Anatomy",
"ta:Skeleton"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "ஓடு"
},
"expansion": "Compound of தலை (talai) + ஓடு (ōṭu)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തലയോട്"
},
"expansion": "Malayalam തലയോട് (talayōṭŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of தலை (talai) + ஓடு (ōṭu). Cognate with Malayalam തലയോട് (talayōṭŭ), തലയോട്ടി (talayōṭṭi).",
"forms": [
{
"form": "talaiyōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தலையோடு",
"roman": "talaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகள்",
"roman": "talaiyōṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோடே",
"roman": "talaiyōṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளே",
"roman": "talaiyōṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தலையோட்டை",
"roman": "talaiyōṭṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளை",
"roman": "talaiyōṭukaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுக்கு",
"roman": "talaiyōṭṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுக்கு",
"roman": "talaiyōṭukaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுக்காக",
"roman": "talaiyōṭṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுக்காக",
"roman": "talaiyōṭukaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுடைய",
"roman": "talaiyōṭṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுடைய",
"roman": "talaiyōṭukaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டின்",
"roman": "talaiyōṭṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளின்",
"roman": "talaiyōṭukaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டில்",
"roman": "talaiyōṭṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளில்",
"roman": "talaiyōṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டிடம்",
"roman": "talaiyōṭṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளிடம்",
"roman": "talaiyōṭukaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டோடு",
"roman": "talaiyōṭṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளோடு",
"roman": "talaiyōṭukaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டுடன்",
"roman": "talaiyōṭṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளுடன்",
"roman": "talaiyōṭukaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டால்",
"roman": "talaiyōṭṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளால்",
"roman": "talaiyōṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தலையோட்டிலிருந்து",
"roman": "talaiyōṭṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தலையோடுகளிலிருந்து",
"roman": "talaiyōṭukaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தலையோடு • (talaiyōṭu)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "anatomy"
},
"expansion": "(anatomy)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skull"
],
"links": [
[
"skull",
"skull"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மண்டையோடு"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯joːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯joːɖɯ]"
}
],
"word": "தலையோடு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil non-lemma forms",
"Tamil noun forms",
"Tamil terms suffixed with -ஓடு",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"ta:Skeleton"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தலை",
"3": "-ஓடு"
},
"expansion": "தலை (talai) + -ஓடு (-ōṭu)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From தலை (talai) + -ஓடு (-ōṭu).",
"forms": [
{
"form": "talaiyōṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "noun form"
},
"expansion": "தலையோடு • (talaiyōṭu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "talai",
"word": "தலை"
}
],
"glosses": [
"sociative singular of தலை (talai)."
],
"links": [
[
"தலை",
"தலை#Tamil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தலையுடன்"
}
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"sociative"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐlɐɪ̯joːɖʊ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐlɐɪ̯joːɖɯ]"
}
],
"word": "தலையோடு"
}
Download raw JSONL data for தலையோடு meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.