"கொடை" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaikkūṭam",
      "word": "கொடைக்கூடம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaittampam",
      "word": "கொடைத்தம்பம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭainēr",
      "word": "கொடைநேர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaippaṇakkāraṉ",
      "word": "கொடைப்பணக்காரன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaimaṭam",
      "word": "கொடைமடம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaimai",
      "word": "கொடைமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaiyāḷaṉ",
      "word": "கொடையாளன்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaiyetir",
      "word": "கொடையெதிர்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaivañci",
      "word": "கொடைவஞ்சி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaiviṉā",
      "word": "கொடைவினா"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koṭaivīram",
      "word": "கொடைவீரம்"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொடு"
      },
      "expansion": "கொடு (koṭu)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொடு (koṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடை",
      "roman": "koṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகள்",
      "roman": "koṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையே",
      "roman": "koṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளே",
      "roman": "koṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையை",
      "roman": "koṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளை",
      "roman": "koṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைக்கு",
      "roman": "koṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுக்கு",
      "roman": "koṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைக்காக",
      "roman": "koṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுக்காக",
      "roman": "koṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையுடைய",
      "roman": "koṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுடைய",
      "roman": "koṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையின்",
      "roman": "koṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளின்",
      "roman": "koṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையில்",
      "roman": "koṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளில்",
      "roman": "koṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையிடம்",
      "roman": "koṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளிடம்",
      "roman": "koṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையோடு",
      "roman": "koṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளோடு",
      "roman": "koṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையுடன்",
      "roman": "koṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுடன்",
      "roman": "koṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையால்",
      "roman": "koṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளால்",
      "roman": "koṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையிலிருந்து",
      "roman": "koṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளிலிருந்து",
      "roman": "koṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொடை • (koṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 27 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 30 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giving away as a gift, donation"
      ],
      "id": "en-கொடை-ta-noun-J0kdAspv",
      "links": [
        [
          "giving",
          "giving"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "donation",
          "donation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Literature",
          "orig": "ta:Literature",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him"
      ],
      "id": "en-கொடை-ta-noun-RubG7~U6",
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "theme",
          "theme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "three day festival of a village deity"
      ],
      "id": "en-கொடை-ta-noun-q9ckcrkj",
      "links": [
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "deity",
          "deity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கொடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "கொடை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "koṭaikkūṭam",
      "word": "கொடைக்கூடம்"
    },
    {
      "roman": "koṭaittampam",
      "word": "கொடைத்தம்பம்"
    },
    {
      "roman": "koṭainēr",
      "word": "கொடைநேர்"
    },
    {
      "roman": "koṭaippaṇakkāraṉ",
      "word": "கொடைப்பணக்காரன்"
    },
    {
      "roman": "koṭaimaṭam",
      "word": "கொடைமடம்"
    },
    {
      "roman": "koṭaimai",
      "word": "கொடைமை"
    },
    {
      "roman": "koṭaiyāḷaṉ",
      "word": "கொடையாளன்"
    },
    {
      "roman": "koṭaiyetir",
      "word": "கொடையெதிர்"
    },
    {
      "roman": "koṭaivañci",
      "word": "கொடைவஞ்சி"
    },
    {
      "roman": "koṭaiviṉā",
      "word": "கொடைவினா"
    },
    {
      "roman": "koṭaivīram",
      "word": "கொடைவீரம்"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கொடு"
      },
      "expansion": "கொடு (koṭu)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From கொடு (koṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "koṭai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடை",
      "roman": "koṭai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகள்",
      "roman": "koṭaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையே",
      "roman": "koṭaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளே",
      "roman": "koṭaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையை",
      "roman": "koṭaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளை",
      "roman": "koṭaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைக்கு",
      "roman": "koṭaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுக்கு",
      "roman": "koṭaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைக்காக",
      "roman": "koṭaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுக்காக",
      "roman": "koṭaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையுடைய",
      "roman": "koṭaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுடைய",
      "roman": "koṭaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையின்",
      "roman": "koṭaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளின்",
      "roman": "koṭaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையில்",
      "roman": "koṭaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளில்",
      "roman": "koṭaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையிடம்",
      "roman": "koṭaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளிடம்",
      "roman": "koṭaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையோடு",
      "roman": "koṭaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளோடு",
      "roman": "koṭaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையுடன்",
      "roman": "koṭaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளுடன்",
      "roman": "koṭaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையால்",
      "roman": "koṭaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளால்",
      "roman": "koṭaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடையிலிருந்து",
      "roman": "koṭaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "கொடைகளிலிருந்து",
      "roman": "koṭaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "கொடை • (koṭai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "giving away as a gift, donation"
      ],
      "links": [
        [
          "giving",
          "giving"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "donation",
          "donation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ta:Literature"
      ],
      "glosses": [
        "theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him"
      ],
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "theme",
          "theme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "three day festival of a village deity"
      ],
      "links": [
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "deity",
          "deity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔɖɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-கொடை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%88.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "கொடை"
}