"ஈசன்" meaning in All languages combined

See ஈசன் on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /iːt͡ɕɐn/, [iːsɐn] Audio: Ta-ஈசன்.ogg
Etymology: Borrowed from Sanskrit ईश (īśa). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|ईश}} Borrowed from Sanskrit ईश (īśa) Head templates: {{ta-noun}} ஈசன் • (īcaṉ) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: īcaṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], ஈசன் [nominative, singular], - [nominative, plural], ஈசனே [singular, vocative], - [plural, vocative], ஈசனை [accusative, singular], - [accusative, plural], ஈசனுக்கு [dative, singular], - [dative, plural], ஈசனுக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], ஈசனுடைய [genitive, genitive-i, singular], - [genitive, genitive-i, plural], ஈசனின் [genitive, genitive-ii, singular], - [genitive, genitive-ii, plural], ஈசனில் [locative, locative-i, singular], - [locative, locative-i, plural], ஈசனிடம் [locative, locative-ii, singular], - [locative, locative-ii, plural], ஈசனோடு [singular, sociative, sociative-i], - [plural, sociative, sociative-i], ஈசனுடன் [singular, sociative, sociative-ii], - [plural, sociative, sociative-ii], ஈசனால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], ஈசனிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. (Hinduism) one of the names of Shiva Tags: Hinduism Categories (topical): Hinduism
    Sense id: en-ஈசன்-ta-noun-T4i64ete Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 23 1 5 25 Disambiguation of Pages with entries: 54 23 1 4 19 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 38 17 1 4 40 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 30 30 1 4 36
  2. God, Supreme Being Synonyms: கடவுள், இறைவன், பரம்பொருள், தேவன், சாமி
    Sense id: en-ஈசன்-ta-noun-ttZxVq1b Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 38 17 1 4 40 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 30 30 1 4 36
  3. king, ruler Synonyms: அரசன், வேந்தன், கோ, மன்னன், ராசா, பிரபு
    Sense id: en-ஈசன்-ta-noun-WkyvIFHN
  4. lord, master Synonyms: ஆண்டவன், ஆசான், தலைவன், குரு, முதலாளி
    Sense id: en-ஈசன்-ta-noun-1ItH4UU6
  5. a male given name Categories (topical): Tamil given names, Tamil male given names
    Sense id: en-ஈசன்-ta-noun-h8YdwBAs Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 38 17 1 4 40 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 30 30 1 4 36
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "ईश"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit ईश (īśa)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ईश (īśa).",
  "forms": [
    {
      "form": "īcaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசன்",
      "roman": "īcaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனே",
      "roman": "īcaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனை",
      "roman": "īcaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுக்கு",
      "roman": "īcaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுக்காக",
      "roman": "īcaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுடைய",
      "roman": "īcaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனின்",
      "roman": "īcaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனில்",
      "roman": "īcaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனிடம்",
      "roman": "īcaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனோடு",
      "roman": "īcaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுடன்",
      "roman": "īcaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனால்",
      "roman": "īcaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனிலிருந்து",
      "roman": "īcaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஈசன் • (īcaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "ta:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 23 1 5 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 23 1 4 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 1 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 1 4 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one of the names of Shiva"
      ],
      "id": "en-ஈசன்-ta-noun-T4i64ete",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) one of the names of Shiva"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 17 1 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 1 4 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God, Supreme Being"
      ],
      "id": "en-ஈசன்-ta-noun-ttZxVq1b",
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "Being",
          "being"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடவுள்"
        },
        {
          "word": "இறைவன்"
        },
        {
          "word": "பரம்பொருள்"
        },
        {
          "word": "தேவன்"
        },
        {
          "word": "சாமி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "king, ruler"
      ],
      "id": "en-ஈசன்-ta-noun-WkyvIFHN",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அரசன்"
        },
        {
          "word": "வேந்தன்"
        },
        {
          "word": "கோ"
        },
        {
          "word": "மன்னன்"
        },
        {
          "word": "ராசா"
        },
        {
          "word": "பிரபு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "id": "en-ஈசன்-ta-noun-1ItH4UU6",
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆண்டவன்"
        },
        {
          "word": "ஆசான்"
        },
        {
          "word": "தலைவன்"
        },
        {
          "word": "குரு"
        },
        {
          "word": "முதலாளி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tamil male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 17 1 4 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 1 4 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-ஈசன்-ta-noun-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஈசன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/iːt͡ɕɐn/"
    },
    {
      "ipa": "[iːsɐn]"
    }
  ],
  "word": "ஈசன்"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ṉ-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "ईश"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit ईश (īśa)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit ईश (īśa).",
  "forms": [
    {
      "form": "īcaṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசன்",
      "roman": "īcaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனே",
      "roman": "īcaṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனை",
      "roman": "īcaṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுக்கு",
      "roman": "īcaṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுக்காக",
      "roman": "īcaṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுடைய",
      "roman": "īcaṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனின்",
      "roman": "īcaṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனில்",
      "roman": "īcaṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனிடம்",
      "roman": "īcaṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனோடு",
      "roman": "īcaṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனுடன்",
      "roman": "īcaṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனால்",
      "roman": "īcaṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஈசனிலிருந்து",
      "roman": "īcaṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஈசன் • (īcaṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ta:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "one of the names of Shiva"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Shiva",
          "Shiva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) one of the names of Shiva"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "God, Supreme Being"
      ],
      "links": [
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "Supreme",
          "supreme"
        ],
        [
          "Being",
          "being"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கடவுள்"
        },
        {
          "word": "இறைவன்"
        },
        {
          "word": "பரம்பொருள்"
        },
        {
          "word": "தேவன்"
        },
        {
          "word": "சாமி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "king, ruler"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அரசன்"
        },
        {
          "word": "வேந்தன்"
        },
        {
          "word": "கோ"
        },
        {
          "word": "மன்னன்"
        },
        {
          "word": "ராசா"
        },
        {
          "word": "பிரபு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lord, master"
      ],
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆண்டவன்"
        },
        {
          "word": "ஆசான்"
        },
        {
          "word": "தலைவன்"
        },
        {
          "word": "குரு"
        },
        {
          "word": "முதலாளி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil given names",
        "Tamil male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஈசன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ta-%E0%AE%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/iːt͡ɕɐn/"
    },
    {
      "ipa": "[iːsɐn]"
    }
  ],
  "word": "ஈசன்"
}

Download raw JSONL data for ஈசன் meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.