See தேவன் on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "देव",
"t": "god"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit देव (deva, “god”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देव (deva, “god”).",
"forms": [
{
"form": "tēvaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தேவன்",
"roman": "tēvaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்கள்",
"roman": "tēvarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனே",
"roman": "tēvaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தேவர்களே",
"roman": "tēvarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தேவனை",
"roman": "tēvaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களை",
"roman": "tēvarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுக்கு",
"roman": "tēvaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுக்கு",
"roman": "tēvarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுக்காக",
"roman": "tēvaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுக்காக",
"roman": "tēvarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுடைய",
"roman": "tēvaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுடைய",
"roman": "tēvarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனின்",
"roman": "tēvaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களின்",
"roman": "tēvarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனில்",
"roman": "tēvaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களில்",
"roman": "tēvarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனிடம்",
"roman": "tēvaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களிடம்",
"roman": "tēvarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனோடு",
"roman": "tēvaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தேவர்களோடு",
"roman": "tēvarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தேவனுடன்",
"roman": "tēvaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தேவர்களுடன்",
"roman": "tēvarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தேவனால்",
"roman": "tēvaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களால்",
"roman": "tēvarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனிலிருந்து",
"roman": "tēvaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களிலிருந்து",
"roman": "tēvarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தேவன் • (tēvaṉ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Buddhism",
"orig": "ta:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Jainism",
"orig": "ta:Jainism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 26 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 12 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 5 2",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 7 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deva, god"
],
"id": "en-தேவன்-ta-noun-z9Skd6D6",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"deva",
"deva"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, Buddhism, Jainism) deva, god"
],
"synonyms": [
{
"word": "கடவுள்"
},
{
"word": "இறைவன்"
},
{
"word": "இயவுள்"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Christianity",
"orig": "ta:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Judaism",
"orig": "ta:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the beginning, God created the heavens and the earth.(—Genesis 1:1)",
"roman": "ātiyilē tēvaṉ vāṉattaiyum pūmiyaiyum ciruṣṭittār.",
"text": "ஆதியிலே தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் சிருஷ்டித்தார்.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-தேவன்-ta-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, Judaism) God"
],
"synonyms": [
{
"word": "ஆண்டவர்"
},
{
"word": "கர்த்தர்"
},
{
"word": "யெகோவா"
}
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-தேவன்-ta-noun-6B3-aYQa",
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோ"
},
{
"word": "மன்னன்"
},
{
"word": "வேந்தன்"
},
{
"word": "அரசன்"
},
{
"word": "ராசா"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪eːʋɐn/"
},
{
"ipa": "/d̪eːʋɐn/"
}
],
"word": "தேவன்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "देव",
"t": "god"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit देव (deva, “god”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit देव (deva, “god”).",
"forms": [
{
"form": "tēvaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தேவன்",
"roman": "tēvaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்கள்",
"roman": "tēvarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனே",
"roman": "tēvaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தேவர்களே",
"roman": "tēvarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தேவனை",
"roman": "tēvaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களை",
"roman": "tēvarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுக்கு",
"roman": "tēvaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுக்கு",
"roman": "tēvarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுக்காக",
"roman": "tēvaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுக்காக",
"roman": "tēvarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனுடைய",
"roman": "tēvaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களுடைய",
"roman": "tēvarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனின்",
"roman": "tēvaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களின்",
"roman": "tēvarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனில்",
"roman": "tēvaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களில்",
"roman": "tēvarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனிடம்",
"roman": "tēvaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களிடம்",
"roman": "tēvarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனோடு",
"roman": "tēvaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தேவர்களோடு",
"roman": "tēvarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "தேவனுடன்",
"roman": "tēvaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தேவர்களுடன்",
"roman": "tēvarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "தேவனால்",
"roman": "tēvaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களால்",
"roman": "tēvarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தேவனிலிருந்து",
"roman": "tēvaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தேவர்களிலிருந்து",
"roman": "tēvarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தேவன் • (tēvaṉ)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Buddhism",
"ta:Hinduism",
"ta:Jainism"
],
"glosses": [
"deva, god"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"deva",
"deva"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, Buddhism, Jainism) deva, god"
],
"synonyms": [
{
"word": "கடவுள்"
},
{
"word": "இறைவன்"
},
{
"word": "இயவுள்"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples",
"ta:Christianity",
"ta:Judaism"
],
"examples": [
{
"english": "In the beginning, God created the heavens and the earth.(—Genesis 1:1)",
"roman": "ātiyilē tēvaṉ vāṉattaiyum pūmiyaiyum ciruṣṭittār.",
"text": "ஆதியிலே தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் சிருஷ்டித்தார்.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, Judaism) God"
],
"synonyms": [
{
"word": "ஆண்டவர்"
},
{
"word": "கர்த்தர்"
},
{
"word": "யெகோவா"
}
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோ"
},
{
"word": "மன்னன்"
},
{
"word": "வேந்தன்"
},
{
"word": "அரசன்"
},
{
"word": "ராசா"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪eːʋɐn/"
},
{
"ipa": "/d̪eːʋɐn/"
}
],
"word": "தேவன்"
}
Download raw JSONL data for தேவன் meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.