See কণী on Wiktionary
Download JSON data for কণী meaning in All languages combined (10.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸", "4": "", "5": "grain, drop", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸", "t": "grain, drop" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कणिका", "4": "কণিকা" }, "expansion": "Sanskrit কণিকা (kaṇikā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "कण", "3": "কণ", "t": "grain; particle", "tr": "kaṇa" }, "expansion": "কণ (kaṇa, “grain; particle”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*kánas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kánas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*kánas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kánas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kón-os" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kón-os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ken-", "3": "", "4": "dust, ashes" }, "expansion": "*ken- (“dust, ashes”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”), from Sanskrit কণিকা (kaṇikā), feminine form of কণ (kaṇa, “grain; particle”), from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”).", "forms": [ { "form": "koni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কণী", "roman": "koni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটো", "roman": "konitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটা", "roman": "konikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰ", "roman": "konibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাক", "roman": "konibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহ", "roman": "konixomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীয়ে", "roman": "konie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোৱে", "roman": "konitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাই", "roman": "konikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰে", "roman": "konibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকে", "roman": "konibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহে", "roman": "konixomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীক", "roman": "konik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোক", "roman": "konitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাক", "roman": "konikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰক", "roman": "konibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকক", "roman": "konibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহক", "roman": "konixomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীৰ", "roman": "konir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোৰ", "roman": "konitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাৰ", "roman": "konikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰৰ", "roman": "konibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকৰ", "roman": "konibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহৰ", "roman": "konixomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীলৈ", "roman": "koniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোলৈ", "roman": "konitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটালৈ", "roman": "konikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰলৈ", "roman": "konibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকলৈ", "roman": "konibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহলৈ", "roman": "konixomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীলৈকে", "roman": "koniloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "কণীটোলৈকে", "roman": "konitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "কণীকেইটালৈকে", "roman": "konikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীবোৰলৈকে", "roman": "konibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীবিলাকলৈকে", "roman": "konibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীসমূহলৈকে", "roman": "konixomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীৰে", "roman": "konire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "কণীটোৰে", "roman": "konitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাৰে", "roman": "konikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰেৰে", "roman": "konibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকেৰে", "roman": "konibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহেৰে", "roman": "konixomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীত", "roman": "konit", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "কণীটোত", "roman": "konitüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাত", "roman": "konikeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰত", "roman": "konibürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকত", "roman": "konibilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহত", "roman": "konixomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "কণী • (koni)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "কণী • (koni)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kon", "word": "কণ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kona", "word": "কণা" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "konia", "word": "কণীয়া" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "koni", "word": "কনি" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kin-kinia", "word": "কিন-কিনিয়া" } ], "senses": [ { "glosses": [ "egg" ], "id": "en-কণী-as-noun-NHB8P0Df", "links": [ [ "egg", "egg" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "uncommon" ], "word": "ডিম" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "ডিমা" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 96 2", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "testicles" ], "id": "en-কণী-as-noun-WjZhXgNo", "links": [ [ "testicle", "testicle" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "penis" ], "id": "en-কণী-as-noun-9pUtbu9V", "links": [ [ "penis", "penis" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) penis" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ.ni/" } ], "wikipedia": [ "as:কণী" ], "word": "কণী" }
{ "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms derived from Proto-Indo-European", "Assamese terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-European", "Assamese terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸", "4": "", "5": "grain, drop", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸", "t": "grain, drop" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "कणिका", "4": "কণিকা" }, "expansion": "Sanskrit কণিকা (kaṇikā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "कण", "3": "কণ", "t": "grain; particle", "tr": "kaṇa" }, "expansion": "কণ (kaṇa, “grain; particle”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-pro", "3": "*kánas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kánas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "iir-pro", "3": "*kánas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kánas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*kón-os" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kón-os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ken-", "3": "", "4": "dust, ashes" }, "expansion": "*ken- (“dust, ashes”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀡𑀺𑀬𑀸 (kaṇiyā, “grain, drop”), from Sanskrit কণিকা (kaṇikā), feminine form of কণ (kaṇa, “grain; particle”), from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”).", "forms": [ { "form": "koni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-টো", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "কণী", "roman": "koni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটো", "roman": "konitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটা", "roman": "konikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰ", "roman": "konibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাক", "roman": "konibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহ", "roman": "konixomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীয়ে", "roman": "konie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোৱে", "roman": "konitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাই", "roman": "konikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰে", "roman": "konibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকে", "roman": "konibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহে", "roman": "konixomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীক", "roman": "konik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোক", "roman": "konitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাক", "roman": "konikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰক", "roman": "konibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকক", "roman": "konibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহক", "roman": "konixomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীৰ", "roman": "konir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোৰ", "roman": "konitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাৰ", "roman": "konikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰৰ", "roman": "konibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকৰ", "roman": "konibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহৰ", "roman": "konixomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীলৈ", "roman": "koniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "কণীটোলৈ", "roman": "konitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটালৈ", "roman": "konikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰলৈ", "roman": "konibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকলৈ", "roman": "konibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহলৈ", "roman": "konixomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীলৈকে", "roman": "koniloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "কণীটোলৈকে", "roman": "konitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "কণীকেইটালৈকে", "roman": "konikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীবোৰলৈকে", "roman": "konibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীবিলাকলৈকে", "roman": "konibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীসমূহলৈকে", "roman": "konixomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "কণীৰে", "roman": "konire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "কণীটোৰে", "roman": "konitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাৰে", "roman": "konikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰেৰে", "roman": "konibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকেৰে", "roman": "konibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহেৰে", "roman": "konixomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীত", "roman": "konit", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "কণীটোত", "roman": "konitüt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "কণীকেইটাত", "roman": "konikeitat", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবোৰত", "roman": "konibürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীবিলাকত", "roman": "konibilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "কণীসমূহত", "roman": "konixomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "কণী • (koni)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "কণী • (koni)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kon", "word": "কণ" }, { "roman": "kona", "word": "কণা" }, { "roman": "konia", "word": "কণীয়া" }, { "roman": "koni", "word": "কনি" }, { "roman": "kin-kinia", "word": "কিন-কিনিয়া" } ], "senses": [ { "glosses": [ "egg" ], "links": [ [ "egg", "egg" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "uncommon" ], "word": "ডিম" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "ডিমা" } ] }, { "glosses": [ "testicles" ], "links": [ [ "testicle", "testicle" ] ] }, { "categories": [ "Assamese vulgarities" ], "glosses": [ "penis" ], "links": [ [ "penis", "penis" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) penis" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ.ni/" } ], "wikipedia": [ "as:কণী" ], "word": "কণী" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.