See शिक्षक on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकों",
"roman": "śikṣakõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षको",
"roman": "śikṣako",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "शिक्षिका",
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m (feminine शिक्षिका)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with other-gender equivalents",
"parents": [
"Nouns with other-gender equivalents",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Occupations",
"orig": "hi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher, educator"
],
"id": "en-शिक्षक-hi-noun-fTk~e5im",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अध्यापक"
},
{
"word": "गुरु"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɪk.ʂək/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪk.ʃɐk]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षका",
"roman": "śikṣakā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकां-",
"roman": "śikṣakān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाला",
"roman": "śikṣakālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांना",
"roman": "śikṣakānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाने",
"roman": "śikṣakāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकानं",
"roman": "śikṣakāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांनी",
"roman": "śikṣakānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाशी",
"roman": "śikṣakāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षकांशी",
"roman": "śikṣakānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचा",
"roman": "śikṣakāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचे",
"roman": "śikṣakāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाची",
"roman": "śikṣakācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाच्या",
"roman": "śikṣakācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचं",
"roman": "śikṣakāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचा",
"roman": "śikṣakānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचे",
"roman": "śikṣakānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांची",
"roman": "śikṣakāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांच्या",
"roman": "śikṣakāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचं",
"roman": "śikṣakānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांच्या",
"roman": "śikṣakāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षक",
"dir_pl_tr": "śikṣak",
"dir_sg": "शिक्षक",
"dir_sg_tr": "śikṣak",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "शिक्षक",
"pl_stem_tr": "śikṣak",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "शिक्षक",
"sg_stem_tr": "śikṣak",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षका",
"2": "śikṣakā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकां-",
"2": "śikṣakān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाला",
"2": "śikṣakālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांना",
"2": "śikṣakānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाने",
"2": "śikṣakāne",
"3": "शिक्षकानं",
"4": "śikṣakāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांनी",
"2": "śikṣakānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाशी",
"2": "śikṣakāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांशी",
"2": "śikṣakānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकात",
"2": "śikṣakāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांत",
"2": "śikṣakāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षका",
"2": "śikṣakā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांनो",
"2": "śikṣakānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचा",
"2": "śikṣakāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचे",
"2": "śikṣakāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाची",
"2": "śikṣakācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाच्या",
"2": "śikṣakācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचे",
"2": "śikṣakāċe",
"3": "शिक्षकाचं",
"4": "śikṣakāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाची",
"2": "śikṣakācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाच्या",
"2": "śikṣakācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचा",
"2": "śikṣakānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचे",
"2": "śikṣakānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांची",
"2": "śikṣakāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांच्या",
"2": "śikṣakāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचे",
"2": "śikṣakānċe",
"3": "शिक्षकांचं",
"4": "śikṣakānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांची",
"2": "śikṣakāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांच्या",
"2": "śikṣakāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Occupations",
"orig": "mr:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher, educator"
],
"id": "en-शिक्षक-mr-noun-fTk~e5im",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
],
"related": [
{
"english": "education",
"roman": "śikṣaṇ",
"word": "शिक्षण"
},
{
"english": "teacher",
"roman": "śikṣikā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शिक्षिका"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂək/"
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ne",
"name": "Occupations",
"orig": "ne:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher; tutor"
],
"id": "en-शिक्षक-ne-noun-83gBwc5M",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"tutor",
"tutor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sik̚t͡sʰek]"
},
{
"ipa": "[sit̚t͡sʰʲʌk]"
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শিক্ষক",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: শিক্ষক (śikkhok) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: শিক্ষক (śikkhok) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "શિક્ષક",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: શિક્ષક (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: શિક્ષક (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଶିକ୍ଷକ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଶିକ୍ଷକ (śikshaka) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଶିକ୍ଷକ (śikshaka) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शिक्ष्",
"3": "अक",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "शिक्ष्",
"2": "अक",
"PII": "ćikš"
},
"expansion": "From the root शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षकः",
"roman": "śikṣakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षकाः",
"roman": "śikṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकासः1",
"roman": "śikṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकाः",
"roman": "śikṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकासः1",
"roman": "śikṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकम्",
"roman": "śikṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकान्",
"roman": "śikṣakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकेण",
"roman": "śikṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षकैः",
"roman": "śikṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभिः1",
"roman": "śikṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकाय",
"roman": "śikṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभ्यः",
"roman": "śikṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकात्",
"roman": "śikṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभ्यः",
"roman": "śikṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकस्य",
"roman": "śikṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकयोः",
"roman": "śikṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शिक्षकाणाम्",
"roman": "śikṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षके",
"roman": "śikṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकयोः",
"roman": "śikṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शिक्षकेषु",
"roman": "śikṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "शिक्षिका",
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣaka) stem, m (feminine शिक्षिका)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root शिक्ष्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अक",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher, instructor"
],
"id": "en-शिक्षक-sa-noun-qk2XQ6MG",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"instructor",
"instructor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕik.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकों",
"roman": "śikṣakõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षको",
"roman": "śikṣako",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "शिक्षिका",
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m (feminine शिक्षिका)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with other-gender equivalents",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ćikš-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root शिक्ष्",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"hi:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher, educator"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अध्यापक"
},
{
"word": "गुरु"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɪk.ʂək/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪk.ʃɐk]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षका",
"roman": "śikṣakā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकां-",
"roman": "śikṣakān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाला",
"roman": "śikṣakālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांना",
"roman": "śikṣakānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाने",
"roman": "śikṣakāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकानं",
"roman": "śikṣakāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांनी",
"roman": "śikṣakānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाशी",
"roman": "śikṣakāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षकांशी",
"roman": "śikṣakānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचा",
"roman": "śikṣakāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचे",
"roman": "śikṣakāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाची",
"roman": "śikṣakācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाच्या",
"roman": "śikṣakācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकाचं",
"roman": "śikṣakāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचा",
"roman": "śikṣakānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचे",
"roman": "śikṣakānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांची",
"roman": "śikṣakāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांच्या",
"roman": "śikṣakāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांचं",
"roman": "śikṣakānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षकांच्या",
"roman": "śikṣakāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षक",
"dir_pl_tr": "śikṣak",
"dir_sg": "शिक्षक",
"dir_sg_tr": "śikṣak",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "शिक्षक",
"pl_stem_tr": "śikṣak",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "शिक्षक",
"sg_stem_tr": "śikṣak",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षक",
"2": "śikṣak",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षका",
"2": "śikṣakā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकां-",
"2": "śikṣakān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाला",
"2": "śikṣakālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांना",
"2": "śikṣakānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाने",
"2": "śikṣakāne",
"3": "शिक्षकानं",
"4": "śikṣakāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांनी",
"2": "śikṣakānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाशी",
"2": "śikṣakāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांशी",
"2": "śikṣakānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकात",
"2": "śikṣakāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांत",
"2": "śikṣakāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षका",
"2": "śikṣakā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांनो",
"2": "śikṣakānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचा",
"2": "śikṣakāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचे",
"2": "śikṣakāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाची",
"2": "śikṣakācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाच्या",
"2": "śikṣakācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाचे",
"2": "śikṣakāċe",
"3": "शिक्षकाचं",
"4": "śikṣakāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाची",
"2": "śikṣakācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकाच्या",
"2": "śikṣakācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचा",
"2": "śikṣakānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचे",
"2": "śikṣakānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांची",
"2": "śikṣakāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांच्या",
"2": "śikṣakāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांचे",
"2": "śikṣakānċe",
"3": "शिक्षकांचं",
"4": "śikṣakānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांची",
"2": "śikṣakāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षकांच्या",
"2": "śikṣakāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "education",
"roman": "śikṣaṇ",
"word": "शिक्षण"
},
{
"english": "teacher",
"roman": "śikṣikā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शिक्षिका"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ćikš-",
"Marathi terms derived from the Sanskrit root शिक्ष्",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mr:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher, educator"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂək/"
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "sa",
"3": "शिक्षक"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣak)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali lemmas",
"Nepali nouns",
"Nepali terms borrowed from Sanskrit",
"Nepali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Nepali terms derived from Sanskrit",
"Nepali terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ćikš-",
"Nepali terms derived from the Sanskrit root शिक्ष्",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ne:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher; tutor"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"tutor",
"tutor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sik̚t͡sʰek]"
},
{
"ipa": "[sit̚t͡sʰʲʌk]"
}
],
"word": "शिक्षक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শিক্ষক",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: শিক্ষক (śikkhok) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: শিক্ষক (śikkhok) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "શિક્ષક",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: શિક્ષક (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: શિક્ષક (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "शिक्षक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: शिक्षक (śikṣak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: शिक्षक (śikṣak) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଶିକ୍ଷକ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଶିକ୍ଷକ (śikshaka) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଶିକ୍ଷକ (śikshaka) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शिक्ष्",
"3": "अक",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "शिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćikš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "शिक्ष्",
"2": "अक",
"PII": "ćikš"
},
"expansion": "From the root शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root शिक्ष् (śikṣ) + -अक (-aka).",
"forms": [
{
"form": "śikṣaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षकः",
"roman": "śikṣakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षकाः",
"roman": "śikṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकासः1",
"roman": "śikṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"roman": "śikṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकाः",
"roman": "śikṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकासः1",
"roman": "śikṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षकम्",
"roman": "śikṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकौ",
"roman": "śikṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षका1",
"roman": "śikṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकान्",
"roman": "śikṣakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकेण",
"roman": "śikṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षकैः",
"roman": "śikṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभिः1",
"roman": "śikṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकाय",
"roman": "śikṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभ्यः",
"roman": "śikṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकात्",
"roman": "śikṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकाभ्याम्",
"roman": "śikṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षकेभ्यः",
"roman": "śikṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षकस्य",
"roman": "śikṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकयोः",
"roman": "śikṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शिक्षकाणाम्",
"roman": "śikṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षके",
"roman": "śikṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षकयोः",
"roman": "śikṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शिक्षकेषु",
"roman": "śikṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "शिक्षिका",
"g": "m"
},
"expansion": "शिक्षक • (śikṣaka) stem, m (feminine शिक्षिका)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root शिक्ष्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *ćikš-",
"Sanskrit terms suffixed with -अक",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"teacher, instructor"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"instructor",
"instructor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕik.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिक्षक"
}
Download raw JSONL data for शिक्षक meaning in All languages combined (19.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | शिक्षकात śikṣakāt | शिक्षकांत śikṣakāt'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | शिक्षका śikṣakā | शिक्षकांनो śikṣakānno'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शिक्षक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.