See शिक्षिका on Wiktionary
Download JSON data for शिक्षिका meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शिक्षा",
"3": "इका"
},
"expansion": "शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā), equal to शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाएँ",
"roman": "śikṣikāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाओं",
"roman": "śikṣikāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाओ",
"roman": "śikṣikāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "शिक्षक"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f (masculine शिक्षक)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with other-gender equivalents",
"parents": [
"Nouns with other-gender equivalents",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Occupations",
"orig": "hi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A female teacher."
],
"id": "en-शिक्षिका-hi-noun-gktC4YUj",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अध्यापिका"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɪk.ʂɪ.kɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪk.ʃɪ.käː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकां-",
"roman": "śikṣikān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेला",
"roman": "śikṣikelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांना",
"roman": "śikṣikānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेने",
"roman": "śikṣikene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेनं",
"roman": "śikṣikena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांनी",
"roman": "śikṣikānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेशी",
"roman": "śikṣikeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांशी",
"roman": "śikṣikānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचा",
"roman": "śikṣikeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचे",
"roman": "śikṣikeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेची",
"roman": "śikṣikecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेच्या",
"roman": "śikṣikecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचं",
"roman": "śikṣikeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचा",
"roman": "śikṣikānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचे",
"roman": "śikṣikānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांची",
"roman": "śikṣikāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांच्या",
"roman": "śikṣikāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचं",
"roman": "śikṣikānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांच्या",
"roman": "śikṣikāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षिका",
"dir_pl_tr": "śikṣikā",
"dir_sg": "शिक्षिका",
"dir_sg_tr": "śikṣikā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "शिक्षिका",
"pl_stem_tr": "śikṣikā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "शिक्षिक",
"sg_stem_tr": "śikṣik",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिके",
"2": "śikṣike"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकां-",
"2": "śikṣikān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेला",
"2": "śikṣikelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांना",
"2": "śikṣikānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेने",
"2": "śikṣikene",
"3": "शिक्षिकेनं",
"4": "śikṣikena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांनी",
"2": "śikṣikānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेशी",
"2": "śikṣikeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांशी",
"2": "śikṣikānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेत",
"2": "śikṣiket"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांत",
"2": "śikṣikāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिके",
"2": "śikṣike"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांनो",
"2": "śikṣikānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचा",
"2": "śikṣikeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचे",
"2": "śikṣikeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेची",
"2": "śikṣikecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेच्या",
"2": "śikṣikecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचे",
"2": "śikṣikeċe",
"3": "शिक्षिकेचं",
"4": "śikṣikeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेची",
"2": "śikṣikecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेच्या",
"2": "śikṣikecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचा",
"2": "śikṣikānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचे",
"2": "śikṣikānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांची",
"2": "śikṣikāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांच्या",
"2": "śikṣikāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचे",
"2": "śikṣikānċe",
"3": "शिक्षिकांचं",
"4": "śikṣikānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांची",
"2": "śikṣikāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांच्या",
"2": "śikṣikāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Occupations",
"orig": "mr:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher, educator (female)"
],
"id": "en-शिक्षिका-mr-noun-8WnLV3Zp",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
],
"related": [
{
"english": "teacher",
"roman": "śikṣak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शिक्षक"
},
{
"english": "education",
"roman": "śikṣaṇ",
"word": "शिक्षण"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂi.ka/"
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शिक्षा",
"3": "इका"
},
"expansion": "शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाम्",
"roman": "śikṣikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकया",
"roman": "śikṣikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिका1",
"roman": "śikṣikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभिः",
"roman": "śikṣikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै",
"roman": "śikṣikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्यः",
"roman": "śikṣikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाः",
"roman": "śikṣikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै2",
"roman": "śikṣikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्यः",
"roman": "śikṣikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाः",
"roman": "śikṣikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै2",
"roman": "śikṣikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकयोः",
"roman": "śikṣikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाणाम्",
"roman": "śikṣikāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाम्",
"roman": "śikṣikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकयोः",
"roman": "śikṣikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकासु",
"roman": "śikṣikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "शिक्षक"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) stem, f (masculine शिक्षक)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female teacher"
],
"id": "en-शिक्षिका-sa-noun-kXXYh0C~",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕik.ʂi.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शिक्षा",
"3": "इका"
},
"expansion": "शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā), equal to शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाएँ",
"roman": "śikṣikāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाओं",
"roman": "śikṣikāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाओ",
"roman": "śikṣikāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "शिक्षक"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f (masculine शिक्षक)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with other-gender equivalents",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms suffixed with -इका",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"hi:Occupations"
],
"glosses": [
"A female teacher."
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "अध्यापिका"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɪk.ʂɪ.kɑː/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɪk.ʃɪ.käː]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "शिक्षिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शिक्षिका (śikṣikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकां-",
"roman": "śikṣikān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेला",
"roman": "śikṣikelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांना",
"roman": "śikṣikānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेने",
"roman": "śikṣikene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेनं",
"roman": "śikṣikena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांनी",
"roman": "śikṣikānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेशी",
"roman": "śikṣikeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांशी",
"roman": "śikṣikānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचा",
"roman": "śikṣikeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचे",
"roman": "śikṣikeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेची",
"roman": "śikṣikecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेच्या",
"roman": "śikṣikecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकेचं",
"roman": "śikṣikeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचा",
"roman": "śikṣikānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचे",
"roman": "śikṣikānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांची",
"roman": "śikṣikāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांच्या",
"roman": "śikṣikāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांचं",
"roman": "śikṣikānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षिकांच्या",
"roman": "śikṣikāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षिका",
"dir_pl_tr": "śikṣikā",
"dir_sg": "शिक्षिका",
"dir_sg_tr": "śikṣikā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "शिक्षिका",
"pl_stem_tr": "śikṣikā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "शिक्षिक",
"sg_stem_tr": "śikṣik",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिका",
"2": "śikṣikā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिके",
"2": "śikṣike"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकां-",
"2": "śikṣikān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेला",
"2": "śikṣikelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांना",
"2": "śikṣikānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेने",
"2": "śikṣikene",
"3": "शिक्षिकेनं",
"4": "śikṣikena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांनी",
"2": "śikṣikānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेशी",
"2": "śikṣikeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांशी",
"2": "śikṣikānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेत",
"2": "śikṣiket"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांत",
"2": "śikṣikāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिके",
"2": "śikṣike"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांनो",
"2": "śikṣikānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचा",
"2": "śikṣikeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचे",
"2": "śikṣikeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेची",
"2": "śikṣikecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेच्या",
"2": "śikṣikecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेचे",
"2": "śikṣikeċe",
"3": "शिक्षिकेचं",
"4": "śikṣikeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेची",
"2": "śikṣikecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकेच्या",
"2": "śikṣikecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचा",
"2": "śikṣikānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचे",
"2": "śikṣikānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांची",
"2": "śikṣikāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांच्या",
"2": "śikṣikāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांचे",
"2": "śikṣikānċe",
"3": "शिक्षिकांचं",
"4": "śikṣikānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांची",
"2": "śikṣikāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षिकांच्या",
"2": "śikṣikāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "teacher",
"roman": "śikṣak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शिक्षक"
},
{
"english": "education",
"roman": "śikṣaṇ",
"word": "शिक्षण"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"mr:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher, educator (female)"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"educator",
"educator"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂi.ka/"
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शिक्षा",
"3": "इका"
},
"expansion": "शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā).",
"forms": [
{
"form": "śikṣikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "शिक्षक",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षिका",
"roman": "śikṣikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाम्",
"roman": "śikṣikām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिके",
"roman": "śikṣike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाः",
"roman": "śikṣikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकया",
"roman": "śikṣikayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिका1",
"roman": "śikṣikā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभिः",
"roman": "śikṣikābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै",
"roman": "śikṣikāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्यः",
"roman": "śikṣikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाः",
"roman": "śikṣikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै2",
"roman": "śikṣikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्याम्",
"roman": "śikṣikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाभ्यः",
"roman": "śikṣikābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाः",
"roman": "śikṣikāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायै2",
"roman": "śikṣikāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकयोः",
"roman": "śikṣikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शिक्षिकाणाम्",
"roman": "śikṣikāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शिक्षिकायाम्",
"roman": "śikṣikāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शिक्षिकयोः",
"roman": "śikṣikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शिक्षिकासु",
"roman": "śikṣikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "शिक्षक"
},
"expansion": "शिक्षिका • (śikṣikā) stem, f (masculine शिक्षक)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -इका",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"glosses": [
"a female teacher"
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂi.kɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕik.ʂi.kɑː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शिक्षिका"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | शिक्षिकेत śikṣiket | शिक्षिकांत śikṣikāt'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | शिक्षिके śikṣike | शिक्षिकांनो śikṣikānno'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"शिक्षिका"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "शिक्षिका",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.