See वे on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "वे",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Hindi वे (ve)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "वे"
},
"expansion": "Inherited from Old Hindi वे (ve)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-apa",
"3": "ओइ",
"tr": "oi"
},
"expansion": "Apabhramsa ओइ (oi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "*अव"
},
"expansion": "Sanskrit *अव (ava)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*avá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *avá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬬𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬬𐬀 (ava)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Hindi वे (ve), वै (vai), from Apabhramsa ओइ (oi), perhaps ultimately from Sanskrit *अव (ava), attested in अवोष् (avoṣ), अवोर् (avor, “of you both”, gen. du.), from Proto-Indo-Iranian *avá. Compare Avestan 𐬀𐬬𐬀 (ava).",
"forms": [
{
"form": "ve",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وے",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apabhramsa terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 46 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "They are good people.",
"roman": "ve acche log ha͠i.",
"text": "वे अच्छे लोग हैं।",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "In those houses there are six rooms.",
"roman": "un makānõ mẽ chah kamre ha͠i.",
"text": "उन मकानों में छह कमरे हैं।",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(vah); they, those, he (honorific), she (honorific)",
"word": "वह"
}
],
"glosses": [
"direct plural of वह (vah); they, those, he (honorific), she (honorific)"
],
"id": "en-वे-hi-pron-rhbSxttP",
"links": [
[
"वह",
"वह#Hindi"
],
[
"they",
"they"
],
[
"those",
"those"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
]
],
"related": [
{
"english": "in; near reference",
"word": "इन"
}
],
"tags": [
"demonstrative",
"direct",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-वे.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav.ogg"
},
{
"homophone": "वह (vah)"
},
{
"homophone": "वो (vo)"
}
],
"word": "वे"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "वे",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वे",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "va, “letter 'v'”",
"word": "ve"
},
{
"extra": "va, “letter 'v'”",
"word": "which is locative singular of व"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali noun forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 46 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 47 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of ve, which is locative singular of व (va, “letter 'v'”)"
],
"id": "en-वे-pi-noun-wNLkGy82",
"links": [
[
"ve",
"ve#Pali"
],
[
"व",
"व#Pali:_letter_name"
],
[
"va",
"va#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "वे"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*weh₁y- ~ *uh₁y-",
"5": "to weave",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*weh₁y- ~ *uh₁y-",
"t": "to weave"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vieō",
"t": "weave"
},
"expansion": "Latin vieō (“weave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*winīti",
"3": "*winati"
},
"expansion": "Proto-Celtic *winati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*vìti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vìti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ew-",
"4": "*h₂wey-",
"t": "to weave"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wey- (“to weave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "áusti"
},
"expansion": "Lithuanian áusti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”). Related to Latin vieō (“weave”), Proto-Celtic *winati, and Proto-Slavic *vìti. In the case of वयति (váyati), from Proto-Indo-European *h₂wey- (“to weave”), related to Lithuanian áusti. Etymologically related to present tense व्ययति (vyáyati, “winds, wraps”), though this is assigned to the root व्ये (vye).",
"forms": [
{
"form": "ve",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ऊय्",
"roman": "ūy",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "वि",
"roman": "vi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "वा",
"roman": "vā",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "उ",
"roman": "u",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वे • (ve)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वे • (ve)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit noun forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "váyati",
"word": "वयति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "vayiṣyáti",
"word": "वयिष्यति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "vāsyáti",
"word": "वास्यति"
},
{
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "vātā́",
"word": "वाता"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अवासीत्"
},
{
"roman": "Benedictive",
"word": "ऊयात्"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "vaváu",
"word": "ववौ"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "uvā́ya",
"word": "उवाय"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "ūyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "ऊयते"
},
{
"english": "Passive Aorist",
"roman": "ávāyi",
"word": "अवायि"
},
{
"roman": "vāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वाययति"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "विवासति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāvāyate",
"word": "वावायते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāveti",
"word": "वावेति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāvāti",
"word": "वावाति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "utá",
"word": "उत"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "ūtá",
"word": "ऊत"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótum",
"word": "ओतुम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótave",
"word": "ओतवे"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótavái",
"word": "ओतवै"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "vā́tave",
"word": "वातवे"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "vāya",
"word": "वाय"
},
{
"roman": "vāyaka",
"word": "वायक"
},
{
"roman": "vayana",
"word": "वयन"
},
{
"roman": "vāna",
"word": "वान"
},
{
"roman": "vayúna",
"word": "वयुन"
},
{
"roman": "ūti",
"word": "ऊति"
},
{
"roman": "ótu",
"word": "ओतु"
},
{
"roman": "vātavya",
"word": "वातव्य"
},
{
"roman": "vayitṛ",
"word": "वयितृ"
},
{
"roman": "veṇī",
"word": "वेणी"
},
{
"roman": "vema",
"word": "वेम"
},
{
"roman": "veman",
"word": "वेमन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "apave",
"word": "अपवे"
},
{
"roman": "āve",
"word": "आवे"
},
{
"roman": "udve",
"word": "उद्वे"
},
{
"roman": "upave",
"word": "उपवे"
},
{
"roman": "parive",
"word": "परिवे"
},
{
"roman": "prave",
"word": "प्रवे"
}
],
"glosses": [
"to weave"
],
"id": "en-वे-sa-root-JaKgizuj",
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́j/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वे"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form..",
"forms": [
{
"form": "vé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vé"
},
"expansion": "वे • (vé)",
"name": "sa-noun form"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ví, “bird”",
"word": "वि"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of वि (ví, “bird”)"
],
"id": "en-वे-sa-noun-ZgEpKXrw",
"links": [
[
"वि",
"वि#Sanskrit"
],
[
"bird",
"bird"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́j/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वे"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "वे",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Hindi वे (ve)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "वे"
},
"expansion": "Inherited from Old Hindi वे (ve)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-apa",
"3": "ओइ",
"tr": "oi"
},
"expansion": "Apabhramsa ओइ (oi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "*अव"
},
"expansion": "Sanskrit *अव (ava)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*avá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *avá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬬𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬬𐬀 (ava)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Hindi वे (ve), वै (vai), from Apabhramsa ओइ (oi), perhaps ultimately from Sanskrit *अव (ava), attested in अवोष् (avoṣ), अवोर् (avor, “of you both”, gen. du.), from Proto-Indo-Iranian *avá. Compare Avestan 𐬀𐬬𐬀 (ava).",
"forms": [
{
"form": "ve",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وے",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "in; near reference",
"word": "इन"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Apabhramsa terms with redundant transliterations",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi non-lemma forms",
"Hindi pronoun forms",
"Hindi terms derived from Apabhramsa",
"Hindi terms derived from Old Hindi",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Apabhramsa",
"Hindi terms inherited from Old Hindi",
"Hindi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with homophones",
"Hindi terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "They are good people.",
"roman": "ve acche log ha͠i.",
"text": "वे अच्छे लोग हैं।",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "In those houses there are six rooms.",
"roman": "un makānõ mẽ chah kamre ha͠i.",
"text": "उन मकानों में छह कमरे हैं।",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(vah); they, those, he (honorific), she (honorific)",
"word": "वह"
}
],
"glosses": [
"direct plural of वह (vah); they, those, he (honorific), she (honorific)"
],
"links": [
[
"वह",
"वह#Hindi"
],
[
"they",
"they"
],
[
"those",
"those"
],
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
]
],
"tags": [
"demonstrative",
"direct",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-वे.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%B5%E0%A5%87.wav.ogg"
},
{
"homophone": "वह (vah)"
},
{
"homophone": "वो (vo)"
}
],
"word": "वे"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "वे",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वे",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "va, “letter 'v'”",
"word": "ve"
},
{
"extra": "va, “letter 'v'”",
"word": "which is locative singular of व"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms",
"Pali noun forms in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of ve, which is locative singular of व (va, “letter 'v'”)"
],
"links": [
[
"ve",
"ve#Pali"
],
[
"व",
"व#Pali:_letter_name"
],
[
"va",
"va#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "वे"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit noun forms",
"Sanskrit noun forms in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₁y-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "Present",
"roman": "váyati",
"word": "वयति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "vayiṣyáti",
"word": "वयिष्यति"
},
{
"english": "Future",
"roman": "vāsyáti",
"word": "वास्यति"
},
{
"english": "Periphrastic Future",
"roman": "vātā́",
"word": "वाता"
},
{
"roman": "Aorist",
"word": "अवासीत्"
},
{
"roman": "Benedictive",
"word": "ऊयात्"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "vaváu",
"word": "ववौ"
},
{
"english": "Perfect",
"roman": "uvā́ya",
"word": "उवाय"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "ūyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "ऊयते"
},
{
"english": "Passive Aorist",
"roman": "ávāyi",
"word": "अवायि"
},
{
"roman": "vāyáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "वाययति"
},
{
"roman": "Desiderative",
"word": "विवासति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāvāyate",
"word": "वावायते"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāveti",
"word": "वावेति"
},
{
"english": "Intensive",
"roman": "vāvāti",
"word": "वावाति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "utá",
"word": "उत"
},
{
"english": "Past Participle",
"roman": "ūtá",
"word": "ऊत"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótum",
"word": "ओतुम्"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótave",
"word": "ओतवे"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "ótavái",
"word": "ओतवै"
},
{
"english": "Infinitive",
"roman": "vā́tave",
"word": "वातवे"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "vāya",
"word": "वाय"
},
{
"roman": "vāyaka",
"word": "वायक"
},
{
"roman": "vayana",
"word": "वयन"
},
{
"roman": "vāna",
"word": "वान"
},
{
"roman": "vayúna",
"word": "वयुन"
},
{
"roman": "ūti",
"word": "ऊति"
},
{
"roman": "ótu",
"word": "ओतु"
},
{
"roman": "vātavya",
"word": "वातव्य"
},
{
"roman": "vayitṛ",
"word": "वयितृ"
},
{
"roman": "veṇī",
"word": "वेणी"
},
{
"roman": "vema",
"word": "वेम"
},
{
"roman": "veman",
"word": "वेमन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "apave",
"word": "अपवे"
},
{
"roman": "āve",
"word": "आवे"
},
{
"roman": "udve",
"word": "उद्वे"
},
{
"roman": "upave",
"word": "उपवे"
},
{
"roman": "parive",
"word": "परिवे"
},
{
"roman": "prave",
"word": "प्रवे"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*weh₁y- ~ *uh₁y-",
"5": "to weave",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*weh₁y- ~ *uh₁y-",
"t": "to weave"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vieō",
"t": "weave"
},
"expansion": "Latin vieō (“weave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*winīti",
"3": "*winati"
},
"expansion": "Proto-Celtic *winati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*vìti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vìti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ew-",
"4": "*h₂wey-",
"t": "to weave"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wey- (“to weave”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "áusti"
},
"expansion": "Lithuanian áusti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *weh₁y- ~ *uh₁y- (“to weave”). Related to Latin vieō (“weave”), Proto-Celtic *winati, and Proto-Slavic *vìti. In the case of वयति (váyati), from Proto-Indo-European *h₂wey- (“to weave”), related to Lithuanian áusti. Etymologically related to present tense व्ययति (vyáyati, “winds, wraps”), though this is assigned to the root व्ये (vye).",
"forms": [
{
"form": "ve",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ऊय्",
"roman": "ūy",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "वि",
"roman": "vi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "वा",
"roman": "vā",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "उ",
"roman": "u",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वे • (ve)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "वे • (ve)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to weave"
],
"links": [
[
"weave",
"weave"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́j/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वे"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit noun forms",
"Sanskrit noun forms in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form..",
"forms": [
{
"form": "vé",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "vé"
},
"expansion": "वे • (vé)",
"name": "sa-noun form"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"form_of": [
{
"extra": "ví, “bird”",
"word": "वि"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of वि (ví, “bird”)"
],
"links": [
[
"वि",
"वि#Sanskrit"
],
[
"bird",
"bird"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐ́j/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋeː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वे"
}
Download raw JSONL data for वे meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.