See मंगळ on Wiktionary
Download JSONL data for मंगळ meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "मंगल"
},
"expansion": "Sanskrit मंगल (maṃgala)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मंगल (maṃgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"auspicious"
],
"id": "en-मंगळ-mr-adj-4GkG9Abk",
"links": [
[
"auspicious",
"auspicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) auspicious"
],
"synonyms": [
{
"word": "मंगल"
},
{
"word": "शुभ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məŋ.ɡəɭ̆/"
}
],
"word": "मंगळ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "मंगल"
},
"expansion": "Sanskrit मंगल (maṃgala)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मंगल (maṃgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मंगळ",
"roman": "maṅgaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळा",
"roman": "maṅgaḷā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळां-",
"roman": "maṅgaḷān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाला",
"roman": "maṅgaḷālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांना",
"roman": "maṅgaḷānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाने",
"roman": "maṅgaḷāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळानं",
"roman": "maṅgaḷāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांनी",
"roman": "maṅgaḷānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाशी",
"roman": "maṅgaḷāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मंगळांशी",
"roman": "maṅgaḷānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मंगळाचा",
"roman": "maṅgaḷāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाचे",
"roman": "maṅgaḷāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाची",
"roman": "maṅgaḷācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाच्या",
"roman": "maṅgaḷācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाचं",
"roman": "maṅgaḷāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचा",
"roman": "maṅgaḷānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचे",
"roman": "maṅgaḷānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांची",
"roman": "maṅgaḷāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांच्या",
"roman": "maṅgaḷāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचं",
"roman": "maṅgaḷānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांच्या",
"roman": "maṅgaḷāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "मंगळ",
"dir_pl_tr": "maṅgaḷ",
"dir_sg": "मंगळ",
"dir_sg_tr": "maṅgaḷ",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "मंगळ",
"pl_stem_tr": "maṅgaḷ",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "मंगळ",
"sg_stem_tr": "maṅgaḷ",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळा",
"2": "maṅgaḷā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळां-",
"2": "maṅgaḷān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाला",
"2": "maṅgaḷālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांना",
"2": "maṅgaḷānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाने",
"2": "maṅgaḷāne",
"3": "मंगळानं",
"4": "maṅgaḷāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांनी",
"2": "maṅgaḷānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाशी",
"2": "maṅgaḷāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांशी",
"2": "maṅgaḷānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळात",
"2": "maṅgaḷāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांत",
"2": "maṅgaḷāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळा",
"2": "maṅgaḷā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांनो",
"2": "maṅgaḷānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचा",
"2": "maṅgaḷāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचे",
"2": "maṅgaḷāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाची",
"2": "maṅgaḷācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाच्या",
"2": "maṅgaḷācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचे",
"2": "maṅgaḷāċe",
"3": "मंगळाचं",
"4": "maṅgaḷāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाची",
"2": "maṅgaḷācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाच्या",
"2": "maṅgaḷācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचा",
"2": "maṅgaḷānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचे",
"2": "maṅgaḷānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांची",
"2": "maṅgaḷāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांच्या",
"2": "maṅgaḷāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचे",
"2": "maṅgaḷānċe",
"3": "मंगळांचं",
"4": "maṅgaḷānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांची",
"2": "maṅgaḷāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांच्या",
"2": "maṅgaḷāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Geography",
"orig": "mr:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Sciences",
"orig": "mr:Sciences",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "maṅgaḷvār",
"word": "मंगळवार"
},
{
"roman": "maṅgaḷsūtra",
"word": "मंगळसूत्र"
},
{
"roman": "maṅgḷāgaur",
"word": "मंगळागौर"
}
],
"glosses": [
"Mars (the fourth planet from the Sun)"
],
"id": "en-मंगळ-mr-noun-mr:Q2",
"links": [
[
"Mars",
"Mars"
],
[
"planet",
"planet#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "sūrya",
"word": "सूर्य"
},
{
"roman": "budh",
"word": "बुध"
},
{
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"roman": "pŕthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "gurū",
"word": "गुरू"
},
{
"roman": "śanī",
"word": "शनी"
},
{
"roman": "yurenas",
"word": "युरेनस"
},
{
"roman": "nepacyūn",
"word": "नेपच्यून"
},
{
"roman": "plūṭo",
"word": "प्लूटो"
},
{
"word": "—"
},
{
"roman": "candra",
"word": "चंद्र"
},
{
"word": "[Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?] | style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" | [Term?]"
}
],
"senseid": [
"mr:Q2"
],
"wikidata": [
"Q2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məŋ.ɡəɭ̆/"
}
],
"word": "मंगळ"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi term requests",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"mr:Geography",
"mr:Sciences"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "मंगल"
},
"expansion": "Sanskrit मंगल (maṃgala)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मंगल (maṃgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi dated terms"
],
"glosses": [
"auspicious"
],
"links": [
[
"auspicious",
"auspicious"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) auspicious"
],
"synonyms": [
{
"word": "मंगल"
},
{
"word": "शुभ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məŋ.ɡəɭ̆/"
}
],
"word": "मंगळ"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi term requests",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"mr:Geography",
"mr:Sciences"
],
"derived": [
{
"roman": "maṅgaḷvār",
"word": "मंगळवार"
},
{
"roman": "maṅgaḷsūtra",
"word": "मंगळसूत्र"
},
{
"roman": "maṅgḷāgaur",
"word": "मंगळागौर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "मंगल"
},
"expansion": "Sanskrit मंगल (maṃgala)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit मंगल (maṃgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgaḷ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मंगळ",
"roman": "maṅgaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळा",
"roman": "maṅgaḷā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळां-",
"roman": "maṅgaḷān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाला",
"roman": "maṅgaḷālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांना",
"roman": "maṅgaḷānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाने",
"roman": "maṅgaḷāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळानं",
"roman": "maṅgaḷāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांनी",
"roman": "maṅgaḷānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाशी",
"roman": "maṅgaḷāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मंगळांशी",
"roman": "maṅgaḷānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मंगळाचा",
"roman": "maṅgaḷāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाचे",
"roman": "maṅgaḷāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाची",
"roman": "maṅgaḷācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाच्या",
"roman": "maṅgaḷācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळाचं",
"roman": "maṅgaḷāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचा",
"roman": "maṅgaḷānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचे",
"roman": "maṅgaḷānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांची",
"roman": "maṅgaḷāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांच्या",
"roman": "maṅgaḷāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांचं",
"roman": "maṅgaḷānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "मंगळांच्या",
"roman": "maṅgaḷāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मंगळ • (maṅgaḷ) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "मंगळ",
"dir_pl_tr": "maṅgaḷ",
"dir_sg": "मंगळ",
"dir_sg_tr": "maṅgaḷ",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "मंगळ",
"pl_stem_tr": "maṅgaḷ",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "मंगळ",
"sg_stem_tr": "maṅgaḷ",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळ",
"2": "maṅgaḷ",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळा",
"2": "maṅgaḷā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळां-",
"2": "maṅgaḷān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाला",
"2": "maṅgaḷālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांना",
"2": "maṅgaḷānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाने",
"2": "maṅgaḷāne",
"3": "मंगळानं",
"4": "maṅgaḷāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांनी",
"2": "maṅgaḷānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाशी",
"2": "maṅgaḷāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांशी",
"2": "maṅgaḷānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळात",
"2": "maṅgaḷāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांत",
"2": "maṅgaḷāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळा",
"2": "maṅgaḷā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांनो",
"2": "maṅgaḷānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचा",
"2": "maṅgaḷāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचे",
"2": "maṅgaḷāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाची",
"2": "maṅgaḷācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाच्या",
"2": "maṅgaḷācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाचे",
"2": "maṅgaḷāċe",
"3": "मंगळाचं",
"4": "maṅgaḷāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाची",
"2": "maṅgaḷācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळाच्या",
"2": "maṅgaḷācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचा",
"2": "maṅgaḷānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचे",
"2": "maṅgaḷānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांची",
"2": "maṅgaḷāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांच्या",
"2": "maṅgaḷāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांचे",
"2": "maṅgaḷānċe",
"3": "मंगळांचं",
"4": "maṅgaḷānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांची",
"2": "maṅgaḷāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "मंगळांच्या",
"2": "maṅgaḷāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sūrya",
"word": "सूर्य"
},
{
"roman": "budh",
"word": "बुध"
},
{
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"roman": "pŕthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "gurū",
"word": "गुरू"
},
{
"roman": "śanī",
"word": "शनी"
},
{
"roman": "yurenas",
"word": "युरेनस"
},
{
"roman": "nepacyūn",
"word": "नेपच्यून"
},
{
"roman": "plūṭo",
"word": "प्लूटो"
},
{
"word": "—"
},
{
"roman": "candra",
"word": "चंद्र"
},
{
"word": "[Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?][Term?][Term?][Term?][Term?]"
},
{
"word": "[Term?] | style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" | [Term?]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mars (the fourth planet from the Sun)"
],
"links": [
[
"Mars",
"Mars"
],
[
"planet",
"planet#English"
]
],
"senseid": [
"mr:Q2"
],
"wikidata": [
"Q2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məŋ.ɡəɭ̆/"
}
],
"word": "मंगळ"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | मंगळात maṅgaḷāt | मंगळांत maṅgaḷāt'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | मंगळा maṅgaḷā | मंगळांनो maṅgaḷānno'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 33, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"मंगळ"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "मंगळ",
"trace": "started on line 32, detected on line 34"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.