See बोट on Wiktionary
Download JSON data for बोट meaning in All languages combined (14.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "en", "3": "boat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English boat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "en", "3": "boat" }, "expansion": "Borrowed from English boat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English boat.", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بوٹ", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "बोटें", "roman": "boṭẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "बोटों", "roman": "boṭõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "बोटो", "roman": "boṭo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "بوٹ" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f (Urdu spelling بوٹ)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Watercraft", "orig": "hi:Watercraft", "parents": [ "Nautical", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "agniboṭ", "word": "अग्निबोट" } ], "glosses": [ "boat" ], "id": "en-बोट-hi-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "नाव" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːʈ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "rhymes": "-oːʈ" } ], "word": "बोट" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "omr", "3": "बोट", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Marathi बोट (boṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mr", "2": "omr", "3": "बोट" }, "expansion": "Inherited from Old Marathi बोट (boṭa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "mr", "2": "dra-mkn", "3": "-" }, "expansion": "Middle Kannada", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಬೆಟ್ಟು" }, "expansion": "Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Marathi बोट (boṭa), from Middle Kannada. Compare Modern Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu).", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटे", "roman": "boṭe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटं", "roman": "boṭa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटा", "roman": "boṭā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटां-", "roman": "boṭān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाला", "roman": "boṭālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांना", "roman": "boṭānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाने", "roman": "boṭāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटानं", "roman": "boṭāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांनी", "roman": "boṭānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाशी", "roman": "boṭāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "बोटांशी", "roman": "boṭānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोटाचा", "roman": "boṭāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाचे", "roman": "boṭāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाची", "roman": "boṭācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाच्या", "roman": "boṭācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाचं", "roman": "boṭāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचा", "roman": "boṭānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचे", "roman": "boṭānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांची", "roman": "boṭāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांच्या", "roman": "boṭāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचं", "roman": "boṭānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांच्या", "roman": "boṭāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "बोट • (boṭ) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n" }, "expansion": "बोट • (boṭ) n", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "बोटे", "dir_pl_alt": "बोटं", "dir_pl_tr": "boṭe", "dir_sg": "बोट", "dir_sg_tr": "boṭ", "g": "n", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "बोट", "pl_stem_tr": "boṭ", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "बोट", "sg_stem_tr": "boṭ", "title": "neut cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "बोट", "2": "boṭ" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटे", "2": "boṭe", "3": "बोटं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोट", "2": "boṭ" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटे", "2": "boṭe", "3": "बोटं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटा", "2": "boṭā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटां-", "2": "boṭān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाला", "2": "boṭālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांना", "2": "boṭānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाने", "2": "boṭāne", "3": "बोटानं", "4": "boṭāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांनी", "2": "boṭānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाशी", "2": "boṭāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांशी", "2": "boṭānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटात", "2": "boṭāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांत", "2": "boṭāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटा", "2": "boṭā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांनो", "2": "boṭānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचा", "2": "boṭāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचे", "2": "boṭāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाची", "2": "boṭācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाच्या", "2": "boṭācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचे", "2": "boṭāċe", "3": "बोटाचं", "4": "boṭāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाची", "2": "boṭācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाच्या", "2": "boṭācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचा", "2": "boṭānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचे", "2": "boṭānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांची", "2": "boṭāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांच्या", "2": "boṭāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचे", "2": "boṭānċe", "3": "बोटांचं", "4": "boṭānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांची", "2": "boṭāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांच्या", "2": "boṭāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "thumb", "roman": "aṅgṭhā", "word": "अंगठा" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "mr", "name": "Anatomy", "orig": "mr:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 48 4", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "finger" ], "id": "en-बोट-mr-noun-QAsYHIeE", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "finger", "finger" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) finger" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "mr", "name": "Anatomy", "orig": "mr:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 48 4", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "toe" ], "id": "en-बोट-mr-noun-bQ7zlQwi", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "toe", "toe" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) toe" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boʈ/" } ], "word": "बोट" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "en", "3": "boat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English boat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mr", "2": "en", "3": "boat" }, "expansion": "Borrowed from English boat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English boat.", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f", "name": "mr-noun" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "boat" ], "id": "en-बोट-mr-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "होडी" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boʈ/" } ], "word": "बोट" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "विटप", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit विटप (viṭapa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "विटप" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit विटप (viṭapa)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit विटप (viṭapa).", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "बोट • (boṭ)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "id": "en-बोट-ne-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ], "synonyms": [ { "word": "रूख" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 89 6", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 92 4", "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bush, shrub" ], "id": "en-बोट-ne-noun-Y9AmCVTI", "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ] }, { "glosses": [ "a large plant" ], "id": "en-बोट-ne-noun-ANQzV9aR", "links": [ [ "plant", "plant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[boʈ]" } ], "word": "बोट" }
{ "derived": [ { "roman": "agniboṭ", "word": "अग्निबोट" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "en", "3": "boat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English boat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "en", "3": "boat" }, "expansion": "Borrowed from English boat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English boat.", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بوٹ", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "बोटें", "roman": "boṭẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "बोटों", "roman": "boṭõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "बोटो", "roman": "boṭo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "بوٹ" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f (Urdu spelling بوٹ)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine consonant-stem nouns", "Hindi feminine nouns", "Hindi lemmas", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from English", "Hindi terms derived from English", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hindi/oːʈ", "Rhymes:Hindi/oːʈ/1 syllable", "hi:Watercraft" ], "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "नाव" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boːʈ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "rhymes": "-oːʈ" } ], "word": "बोट" } { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi feminine nouns", "Marathi lemmas", "Marathi neuter consonant-stem nouns", "Marathi neuter nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms borrowed from English", "Marathi terms derived from English", "Marathi terms derived from Middle Kannada", "Marathi terms derived from Old Marathi", "Marathi terms inherited from Old Marathi", "Marathi terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "omr", "3": "बोट", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Marathi बोट (boṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mr", "2": "omr", "3": "बोट" }, "expansion": "Inherited from Old Marathi बोट (boṭa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "mr", "2": "dra-mkn", "3": "-" }, "expansion": "Middle Kannada", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "ಬೆಟ್ಟು" }, "expansion": "Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Marathi बोट (boṭa), from Middle Kannada. Compare Modern Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu).", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोट", "roman": "boṭ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटे", "roman": "boṭe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटं", "roman": "boṭa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटा", "roman": "boṭā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटां-", "roman": "boṭān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाला", "roman": "boṭālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांना", "roman": "boṭānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाने", "roman": "boṭāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटानं", "roman": "boṭāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांनी", "roman": "boṭānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाशी", "roman": "boṭāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "बोटांशी", "roman": "boṭānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "बोटाचा", "roman": "boṭāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाचे", "roman": "boṭāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाची", "roman": "boṭācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाच्या", "roman": "boṭācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटाचं", "roman": "boṭāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचा", "roman": "boṭānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचे", "roman": "boṭānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांची", "roman": "boṭāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांच्या", "roman": "boṭāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांचं", "roman": "boṭānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "बोटांच्या", "roman": "boṭāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "बोट • (boṭ) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n" }, "expansion": "बोट • (boṭ) n", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "बोटे", "dir_pl_alt": "बोटं", "dir_pl_tr": "boṭe", "dir_sg": "बोट", "dir_sg_tr": "boṭ", "g": "n", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "बोट", "pl_stem_tr": "boṭ", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "बोट", "sg_stem_tr": "boṭ", "title": "neut cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "बोट", "2": "boṭ" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटे", "2": "boṭe", "3": "बोटं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोट", "2": "boṭ" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटे", "2": "boṭe", "3": "बोटं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटा", "2": "boṭā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटां-", "2": "boṭān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाला", "2": "boṭālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांना", "2": "boṭānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाने", "2": "boṭāne", "3": "बोटानं", "4": "boṭāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांनी", "2": "boṭānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाशी", "2": "boṭāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांशी", "2": "boṭānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटात", "2": "boṭāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांत", "2": "boṭāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटा", "2": "boṭā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांनो", "2": "boṭānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचा", "2": "boṭāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचे", "2": "boṭāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाची", "2": "boṭācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाच्या", "2": "boṭācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाचे", "2": "boṭāċe", "3": "बोटाचं", "4": "boṭāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाची", "2": "boṭācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटाच्या", "2": "boṭācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचा", "2": "boṭānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचे", "2": "boṭānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांची", "2": "boṭāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांच्या", "2": "boṭāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांचे", "2": "boṭānċe", "3": "बोटांचं", "4": "boṭānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांची", "2": "boṭāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "बोटांच्या", "2": "boṭāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "related": [ { "english": "thumb", "roman": "aṅgṭhā", "word": "अंगठा" } ], "senses": [ { "categories": [ "mr:Anatomy" ], "glosses": [ "finger" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "finger", "finger" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) finger" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "mr:Anatomy" ], "glosses": [ "toe" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "toe", "toe" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) toe" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boʈ/" } ], "word": "बोट" } { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi feminine nouns", "Marathi lemmas", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi terms borrowed from English", "Marathi terms derived from English", "Marathi terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "en", "3": "boat", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English boat", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mr", "2": "en", "3": "boat" }, "expansion": "Borrowed from English boat", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English boat.", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "बोट • (boṭ) f", "name": "mr-noun" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ], "synonyms": [ { "word": "होडी" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/boʈ/" } ], "word": "बोट" } { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms inherited from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "विटप", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit विटप (viṭapa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "विटप" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit विटप (viṭapa)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit विटप (viṭapa).", "forms": [ { "form": "boṭ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "बोट • (boṭ)", "name": "ne-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ], "synonyms": [ { "word": "रूख" } ] }, { "glosses": [ "bush, shrub" ], "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ] }, { "glosses": [ "a large plant" ], "links": [ [ "plant", "plant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[boʈ]" } ], "word": "बोट" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.