"अंगठा" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "અંગૂઠો"
      },
      "expansion": "Gujarati અંગૂઠો (aṅgūṭho)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अंगूठा"
      },
      "expansion": "Hindi अंगूठा (aṅgūṭhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "انگوٹھا",
        "tr": "aṅgūṭhā"
      },
      "expansion": "Urdu انگوٹھا (aṅgūṭhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "अंगूठौ"
      },
      "expansion": "Marwari अंगूठौ (aṅgūṭhau)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha). Cognate with Gujarati અંગૂઠો (aṅgūṭho), Hindi अंगूठा (aṅgūṭhā) / Urdu انگوٹھا (aṅgūṭhā), and Marwari अंगूठौ (aṅgūṭhau).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgṭhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठा",
      "roman": "aṅgṭhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठे",
      "roman": "aṅgṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्या",
      "roman": "aṅgṭhyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यां-",
      "roman": "aṅgṭhyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याला",
      "roman": "aṅgṭhyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांना",
      "roman": "aṅgṭhyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याने",
      "roman": "aṅgṭhyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यानं",
      "roman": "aṅgṭhyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांनी",
      "roman": "aṅgṭhyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याशी",
      "roman": "aṅgṭhyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांशी",
      "roman": "aṅgṭhyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचा",
      "roman": "aṅgṭhyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचे",
      "roman": "aṅgṭhyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याची",
      "roman": "aṅgṭhyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याच्या",
      "roman": "aṅgṭhyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचं",
      "roman": "aṅgṭhyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचा",
      "roman": "aṅgṭhyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचे",
      "roman": "aṅgṭhyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांची",
      "roman": "aṅgṭhyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांच्या",
      "roman": "aṅgṭhyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचं",
      "roman": "aṅgṭhyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांच्या",
      "roman": "aṅgṭhyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "अंगठा • (aṅgṭhā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अंगठा • (aṅgṭhā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "अंगठे",
        "dir_pl_tr": "aṅgṭhe",
        "dir_sg": "अंगठा",
        "dir_sg_tr": "aṅgṭhā",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "अंगठ",
        "pl_stem_tr": "aṅgṭh",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_stem": "अंगठ",
        "sg_stem_tr": "aṅgṭh",
        "title": "masc ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठा",
        "2": "aṅgṭhā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठे",
        "2": "aṅgṭhe",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठा",
        "2": "aṅgṭhā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठे",
        "2": "aṅgṭhe",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्या",
        "2": "aṅgṭhyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यां-",
        "2": "aṅgṭhyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याला",
        "2": "aṅgṭhyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांना",
        "2": "aṅgṭhyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याने",
        "2": "aṅgṭhyāne",
        "3": "अंगठ्यानं",
        "4": "aṅgṭhyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांनी",
        "2": "aṅgṭhyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याशी",
        "2": "aṅgṭhyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांशी",
        "2": "aṅgṭhyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यात",
        "2": "aṅgṭhyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांत",
        "2": "aṅgṭhyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्या",
        "2": "aṅgṭhyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांनो",
        "2": "aṅgṭhyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचा",
        "2": "aṅgṭhyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचे",
        "2": "aṅgṭhyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याची",
        "2": "aṅgṭhyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याच्या",
        "2": "aṅgṭhyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचे",
        "2": "aṅgṭhyāċe",
        "3": "अंगठ्याचं",
        "4": "aṅgṭhyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याची",
        "2": "aṅgṭhyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याच्या",
        "2": "aṅgṭhyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचा",
        "2": "aṅgṭhyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचे",
        "2": "aṅgṭhyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांची",
        "2": "aṅgṭhyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांच्या",
        "2": "aṅgṭhyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचे",
        "2": "aṅgṭhyānċe",
        "3": "अंगठ्यांचं",
        "4": "aṅgṭhyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांची",
        "2": "aṅgṭhyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांच्या",
        "2": "aṅgṭhyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "finger",
      "roman": "boṭ",
      "word": "बोट"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "mr:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "id": "en-अंगठा-mr-noun-Be7sLXCE",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) thumb"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "mr:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the big toe, hallux"
      ],
      "id": "en-अंगठा-mr-noun-RghhRn46",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "big toe",
          "big toe"
        ],
        [
          "hallux",
          "hallux"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) the big toe, hallux"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əŋ.ɡʈʰa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aṅgoṭhā",
      "word": "अंगोठा"
    }
  ],
  "word": "अंगठा"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi masculine ā-stem nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अङ्गुष्ठ"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "અંગૂઠો"
      },
      "expansion": "Gujarati અંગૂઠો (aṅgūṭho)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "अंगूठा"
      },
      "expansion": "Hindi अंगूठा (aṅgūṭhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "انگوٹھا",
        "tr": "aṅgūṭhā"
      },
      "expansion": "Urdu انگوٹھا (aṅgūṭhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "अंगूठौ"
      },
      "expansion": "Marwari अंगूठौ (aṅgūṭhau)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha). Cognate with Gujarati અંગૂઠો (aṅgūṭho), Hindi अंगूठा (aṅgūṭhā) / Urdu انگوٹھا (aṅgūṭhā), and Marwari अंगूठौ (aṅgūṭhau).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgṭhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठा",
      "roman": "aṅgṭhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठे",
      "roman": "aṅgṭhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्या",
      "roman": "aṅgṭhyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यां-",
      "roman": "aṅgṭhyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याला",
      "roman": "aṅgṭhyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांना",
      "roman": "aṅgṭhyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याने",
      "roman": "aṅgṭhyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यानं",
      "roman": "aṅgṭhyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांनी",
      "roman": "aṅgṭhyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याशी",
      "roman": "aṅgṭhyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांशी",
      "roman": "aṅgṭhyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचा",
      "roman": "aṅgṭhyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचे",
      "roman": "aṅgṭhyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याची",
      "roman": "aṅgṭhyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याच्या",
      "roman": "aṅgṭhyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्याचं",
      "roman": "aṅgṭhyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचा",
      "roman": "aṅgṭhyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचे",
      "roman": "aṅgṭhyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांची",
      "roman": "aṅgṭhyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांच्या",
      "roman": "aṅgṭhyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांचं",
      "roman": "aṅgṭhyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "अंगठ्यांच्या",
      "roman": "aṅgṭhyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "अंगठा • (aṅgṭhā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "अंगठा • (aṅgṭhā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "अंगठे",
        "dir_pl_tr": "aṅgṭhe",
        "dir_sg": "अंगठा",
        "dir_sg_tr": "aṅgṭhā",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "अंगठ",
        "pl_stem_tr": "aṅgṭh",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_stem": "अंगठ",
        "sg_stem_tr": "aṅgṭh",
        "title": "masc ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठा",
        "2": "aṅgṭhā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठे",
        "2": "aṅgṭhe",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठा",
        "2": "aṅgṭhā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठे",
        "2": "aṅgṭhe",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्या",
        "2": "aṅgṭhyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यां-",
        "2": "aṅgṭhyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याला",
        "2": "aṅgṭhyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांना",
        "2": "aṅgṭhyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याने",
        "2": "aṅgṭhyāne",
        "3": "अंगठ्यानं",
        "4": "aṅgṭhyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांनी",
        "2": "aṅgṭhyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याशी",
        "2": "aṅgṭhyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांशी",
        "2": "aṅgṭhyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यात",
        "2": "aṅgṭhyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांत",
        "2": "aṅgṭhyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्या",
        "2": "aṅgṭhyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांनो",
        "2": "aṅgṭhyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचा",
        "2": "aṅgṭhyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचे",
        "2": "aṅgṭhyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याची",
        "2": "aṅgṭhyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याच्या",
        "2": "aṅgṭhyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याचे",
        "2": "aṅgṭhyāċe",
        "3": "अंगठ्याचं",
        "4": "aṅgṭhyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याची",
        "2": "aṅgṭhyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्याच्या",
        "2": "aṅgṭhyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचा",
        "2": "aṅgṭhyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचे",
        "2": "aṅgṭhyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांची",
        "2": "aṅgṭhyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांच्या",
        "2": "aṅgṭhyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांचे",
        "2": "aṅgṭhyānċe",
        "3": "अंगठ्यांचं",
        "4": "aṅgṭhyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांची",
        "2": "aṅgṭhyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "अंगठ्यांच्या",
        "2": "aṅgṭhyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "finger",
      "roman": "boṭ",
      "word": "बोट"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "mr:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) thumb"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mr:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "the big toe, hallux"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "big toe",
          "big toe"
        ],
        [
          "hallux",
          "hallux"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) the big toe, hallux"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əŋ.ɡʈʰa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aṅgoṭhā",
      "word": "अंगोठा"
    }
  ],
  "word": "अंगठा"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | अंगठ्यात aṅgṭhyāt | अंगठ्यांत aṅgṭhyāt'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | अंगठ्या aṅgṭhyā | अंगठ्यांनो aṅgṭhyānno'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "अंगठा"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "अंगठा",
  "trace": ""
}