"पृत्" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*part-",
        "t": "fight"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *part- (“fight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *per-t",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "per̃ti",
        "gloss": "to thrash"
      },
      "expansion": "Lithuanian per̃ti (“to thrash”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հարկանեմ",
        "gloss": "to beat, strike"
      },
      "expansion": "Old Armenian հարկանեմ (harkanem, “to beat, strike”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *part- (“fight”), likely from Proto-Indo-European *per-t, from *per- (“to beat, hit”). Cognate with Lithuanian per̃ti (“to thrash”) and Old Armenian հարկանեմ (harkanem, “to beat, strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pṛt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṛt-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्",
      "roman": "pṛt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्",
      "roman": "pṛt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतम्",
      "roman": "pṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता",
      "roman": "pṛtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भिः",
      "roman": "pṛdbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृते",
      "roman": "pṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्यः",
      "roman": "pṛdbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्यः",
      "roman": "pṛdbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतोः",
      "roman": "pṛtoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पृताम्",
      "roman": "pṛtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृति",
      "roman": "pṛti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतोः",
      "roman": "pṛtoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्सु",
      "roman": "pṛtsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पृत् • (pṛt) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.33.3",
          "roman": "You, hero, Indra, destroyed both classes of enemies, both Dāsas and Āryas, adversaries; chief leader of leaders, you cut your foes in pieces in battles with weapons, as wood-cutters, the forests.",
          "text": "त्वं ताँ इन्द्रोभयाँ अमित्रान्दासा वृत्राण्यार्या च शूर ।\nवधीर्वनेव सुधितेभिरत्कैरा पृत्सु दर्षि नृणां नृतम ॥\ntvaṃ tām̐ indrobhayām̐ amitrāndāsā vṛtrāṇyāryā ca śūra.\nvadhīrvaneva sudhitebhiratkairā pṛtsu darṣi nṛṇāṃ nṛtama."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight, battle, strife, combat"
      ],
      "id": "en-पृत्-sa-noun-lke6Pkhi",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ],
        [
          "strife",
          "strife"
        ],
        [
          "combat",
          "combat"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to fight",
          "roman": "pṛtanyáti",
          "word": "पृतन्यति"
        },
        {
          "english": "enemy",
          "roman": "pṛtanyú",
          "word": "पृतन्यु"
        },
        {
          "english": "army",
          "roman": "pṛtanyā",
          "word": "पृतन्या"
        },
        {
          "english": "battle",
          "roman": "pṛ́tanā",
          "word": "पृतना"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पृतना"
        },
        {
          "word": "युद्ध"
        },
        {
          "word": "आहव"
        },
        {
          "word": "मृध्"
        },
        {
          "word": "संग्राम"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̩t/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pr̩t̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पृत्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*part-",
        "t": "fight"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *part- (“fight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-t"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *per-t",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "per̃ti",
        "gloss": "to thrash"
      },
      "expansion": "Lithuanian per̃ti (“to thrash”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հարկանեմ",
        "gloss": "to beat, strike"
      },
      "expansion": "Old Armenian հարկանեմ (harkanem, “to beat, strike”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *part- (“fight”), likely from Proto-Indo-European *per-t, from *per- (“to beat, hit”). Cognate with Lithuanian per̃ti (“to thrash”) and Old Armenian հարկանեմ (harkanem, “to beat, strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pṛt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṛt-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्",
      "roman": "pṛt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्",
      "roman": "pṛt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतम्",
      "roman": "pṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतौ",
      "roman": "pṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता1",
      "roman": "pṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृता",
      "roman": "pṛtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भिः",
      "roman": "pṛdbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृते",
      "roman": "pṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्यः",
      "roman": "pṛdbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्याम्",
      "roman": "pṛdbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पृद्भ्यः",
      "roman": "pṛdbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतः",
      "roman": "pṛtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतोः",
      "roman": "pṛtoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पृताम्",
      "roman": "pṛtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पृति",
      "roman": "pṛti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पृतोः",
      "roman": "pṛtoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पृत्सु",
      "roman": "pṛtsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पृत् • (pṛt) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to fight",
      "roman": "pṛtanyáti",
      "word": "पृतन्यति"
    },
    {
      "english": "enemy",
      "roman": "pṛtanyú",
      "word": "पृतन्यु"
    },
    {
      "english": "army",
      "roman": "pṛtanyā",
      "word": "पृतन्या"
    },
    {
      "english": "battle",
      "roman": "pṛ́tanā",
      "word": "पृतना"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit ṛt-stem nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.33.3",
          "roman": "You, hero, Indra, destroyed both classes of enemies, both Dāsas and Āryas, adversaries; chief leader of leaders, you cut your foes in pieces in battles with weapons, as wood-cutters, the forests.",
          "text": "त्वं ताँ इन्द्रोभयाँ अमित्रान्दासा वृत्राण्यार्या च शूर ।\nवधीर्वनेव सुधितेभिरत्कैरा पृत्सु दर्षि नृणां नृतम ॥\ntvaṃ tām̐ indrobhayām̐ amitrāndāsā vṛtrāṇyāryā ca śūra.\nvadhīrvaneva sudhitebhiratkairā pṛtsu darṣi nṛṇāṃ nṛtama."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fight, battle, strife, combat"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ],
        [
          "strife",
          "strife"
        ],
        [
          "combat",
          "combat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पृतना"
        },
        {
          "word": "युद्ध"
        },
        {
          "word": "आहव"
        },
        {
          "word": "मृध्"
        },
        {
          "word": "संग्राम"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̩t/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pr̩t̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पृत्"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "पृत्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "पृत्",
  "trace": ""
}